background image

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

Arbeitsleuchte PL-850-3W 

Sehr geehrter Kunde, 
vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Sie haben eine der leistungsstärksten, 
kompaktesten und zuverlässigsten Arbeitsleuchten dieser Klasse erworben. Bitte lesen Sie diese 
Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Leuchte in Betrieb nehmen. 

 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

                                                                                                                                                                           

Diese LED Arbeitslampe dient der mobilen Beleuchtung im Innen- und Außenbereich.                                                                                                    
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, kann zur Beschädigung dieses Produktes führen. 
Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden. 
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden! 

 

Lieferumfang:

 Arbeitsleuchte PL-850-3 W, Wandhalterung, 230 V-Ladeadapter, 12 V-Ladeadapter, 

Streuscheibe (gelb), Bedienungsanleitung, Montagematerial. 

 

Sicherheitshinweise !! 
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise 
zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung 
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine 
Haftung!                                                                                                                                                                                                                         
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten 
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen 
erlischt jeder Garantieanspruch. 

 

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder 

Verändern des Produkts nicht zulässig.      

 

Das Produkt erfüllt die Voraussetzungen für die Schutzart  IP 44 (Schutz gegen feste Fremd-

körper mit einem Durchmesser ab 1,0 mm, Schutz gegen Zugang mit einem Draht und Schutz 
gegen allseitiges Spritzwasser gemäß DIN EN60529). Öffnen Sie deshalb auf keinen Fall das 
Gehäuse, da dieser Schutz danach unter Umständen nicht mehr gewährleistet ist. 

 

Um Augenverletzungen zu vermeiden, blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den 

Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere.                                                                                                                                                              

 

Das Produkt gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen 

Schlages. 

 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.                                                                                                                                                                                    

 

Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umständen zu vermeiden. 

Widrige Umgebungsbedingungen sind: Umgebungstemperaturen über 50°C, brennbare 
Gase, Lösungsmittel, Dämpfe, Staub. 

 

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät 

unverzüglich außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Ein 
gefahrloser Betrieb ist nicht mehr anzunehmen, wenn das Gerät keine Funktion mehr zeigt, 
sichtbare Beschädigungen aufweist, bei Transportbeschädigungen, nach Lagerung unter 
ungünstigen Verhältnissen. 

 

Servicearbeiten und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt 

werden. 

 

Produktbeschreibung 

Diese Leuchte bietet alles was eine ideale Arbeitsleuchte benötigt: lange Leuchtdauer,  sinnvolle 
Funktionen, robustes, spritzwassergeschütztes Gehäuse, einfache Bedienung,  nützliche Accessoires.    
Die helle 3 W LED erzeugt ein gutes Arbeitslicht und bietet gleichzeitig 20 h Betriebszeit bei voller 
Leistung. Benötigen Sie geringere Helligkeit lässt sich die Laufzeit durch die beiden niedrigeren 
Leistungsstufen verlängern.  
Mit dem schwenkbaren Lampenkopf können Sie den Lichtstrahl direkt auf Ihr Arbeitsfeld richten. Die 
eingesetzte, gelbe Streuscheibe und die Blinkfunktion ermöglichen einen Einsatz als Signal-Leuchte. 
Die praktische Wandhalterung kann zum sicheren Verstauen der Lampe und gleichzeitig zum Laden 
verwendet werden. Unterwegs kann die Lampe aber auch problemlos ohne Wandhalterung über die 
mitgelieferten 230 V- oder 12 V-Ladeadapter geladen werden. 
Die Notlichtfunktion ist ein unverzichtbarer Sicherheitsfaktor bei Stromausfall. Im Blinkmodus mit 
aufgesetzter  Streuscheibe (gelb), kann die Arbeitsleuchte als gut sichtbare Warnleuchte verwendet 
werden.  

 

Ausstattungsmerkmale / Funktionen 

 

Leistungsstarke 3 W LED mit 240 lumen 

 

Leuchtweite ca. 300 m bei voller Leistung 

 

3 Leistungsstufen 

 

Wartungsfreier 6 V/4,5 Ah Blei-Säure Akku 

 

Ladekontrollanzeige 

 

Schwenkbarer Lampenkopf 

 

Blinkfunktion 

 

Notlichtfunktion 

 

Inkl. gelber Streuscheibe 

 

Funktion des Drehschalters 

 

 

 
1.

 

Batterie Status Anzeige 

2.

 

Warnlicht-Funktion 

3.

 

Leistungsstufe 1 (100%) 

4.

 

Leistungsstufe 2 (70%) 

5.

 

Leistungsstufe 3 (30%) 

6.

 

Aus 

 

 
 
 
 
 
 

Содержание PL-850-3W

Страница 1: ...ial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umständen zu vermeiden Widrige Umgebungsbedingungen sind Umgebungstemperaturen über 50 C brennbare Gase Lösungsmittel Dämpfe Staub Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb ...

Страница 2: ...aden des Akkus Über die Wandhalterung 1 Verbinden Sie das 230 V Netzteil mit der Ladehalterung 2 Verbinden Sie das 230 V Netzteil mit einer 230 V Steckdose 3 Schieben Sie die Arbeitslampe in die Ladehalterung Über die 12 V Ladebuchse der Lampe 1 Verbinden Sie das 12 V Ladekabel mit der Ladebuchse an der Arbeitslampe 2 Verbinden Sie das12 V Ladekabel mit einer 12 V Steckdose Technische Daten Luxeon...

Страница 3: ...is may become a dangerous toy for children The product shall not be operated under adverse circumstances such as Temperatures above 50 C inflammable gas solvents vapors dust humidity over 80 rel or water If there can be assumed that operation of the unit under safe circumstances is no longer possible unplug the unit immediately and make sure that it not put into operation inadvertently Operating t...

Страница 4: ...ame type Charging the battery By wall charging base 1 Connect the 230 V power supply with the charging base 2 Connect the 230 V power supply with a 230 V mains socket 3 Slide the work lamp into the charger By 12 V charging socket on the lamp 1 Connect the 12 V charging cable with the charging socket on the work lamp 2 Connect the 12 V charging cable with a 12 V supply socket Technical specificatio...

Страница 5: ...urveillance il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Evitez à tout prix l utilisation de l appareil dans certaines conditions d environnantes supérieures à 50 C gaz inflammables dissolvants vapeurs poussière humidité atmosphérique supérieure à 80 ainsi que l humidité en général Si vous supposez qu un fonctionnement sûr n est plus certain mettez alors immédiate ment l appareil hor...

Страница 6: ...ide du support mural 1 Connecter le bloc d alimentation de 230 V au support de charge 2 Connecter le bloc d alimentation de 230 V à une prise de 230 V 3 Glisser la lampe dans le support de charge À l aide de la douille de charge de 12 V de la lampe 1 Connecter le câble de charge de 12 V à la douille située sur la lampe de travail 2 Connecter le câble de charge de 12 V à une prise de 12 V Caractéri...

Страница 7: ...et rondslingeren Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Gebruik onder ongunstige omgevingscondities zeer beslist vermijden Ongunstige omgevingscondities zijn Omgevingstemperaturen boven 50 C brandbare gassen oplosmiddelen dampen stof Wanneer aannemelijk is dat gevaarvrij gebruik niet langer mogelijk is het apparaat onmiddellijk buiten bedrijf stellen en tegen abusievelijk gebruik beveilig...

Страница 8: ...uiken Opladen van de accu Via de wandhouder 1 Verbind de 230 V netvoeding met de lader houder 2 Verbind de 230 V netvoeding met een stopcontact van 230 V 3 Schuif de werklamp in de lader houder Via de 12 V oplaadaansluiting van de lamp 1 Verbind het 12 V oplaadsnoer met de oplaadaansluiting van de werklamp 2 Verbind het 12 V oplaadsnoer met een 12 V stopcontact Technische gegevens 3 W led 240 lm K...

Страница 9: ......

Отзывы: