Stratos
®
300
Operating Instructions
Page 3
Bedienungsanleitung
Seite 23
Stratos 300-BA-d_e.qxd 14.04.2004 8:15 Uhr Seite 1
Страница 1: ...Stratos 300 Operating Instructions Page 3 Bedienungsanleitung Seite 23 Stratos 300 BA d_e qxd 14 04 2004 8 15 Uhr Seite 1...
Страница 2: ...2 Stratos 300 BA d_e qxd 14 04 2004 8 15 Uhr Seite 2...
Страница 3: ...Immediate side shift movement 13 5 5 Retrusion 13 6 Model Orientation in the Stratos 300 14 6 1 Average orientation of dentulous and edentulous cases with a rubber band 14 6 2 Average orientation of d...
Страница 4: ...hread 3 1 Bennett flap 3 2 B knurled screw 3 3 Bennett angle scale 4 1 Centric fixation lock activable centric locking system 4 2 Centric rubber band 4 3 Centric rubber band holder 5 1 P knurled screw...
Страница 5: ...2 8 0 8 0 2 2 2 6 2 4 1 7 4 2 4 3 2 5 6 1 5 1 4 3 2 1 3 1 3 2 2 3 1 7 1 6 4 2 11 0 4 1 12 0 1 4 1 5 9 0 12 0 9 1 9 2 33 33 5 2 5 3 3 3 3 2 10 0 2 8 10 2 3 1 2 7 5 1 3 1 10 0 3 2 Stratos 300 BA d_e qxd...
Страница 6: ...l plate made of plastic 32 Incisal plate made of MMA soluble material for personalized anterior guidance 33 Retentive base block 34 Plaster protection plate 35 Magnetic base block 36 Collar 37 Retenti...
Страница 7: ...Accessories for average model transfer 50 Plane indicator 51 Bite fork support 52 Registration joint holder CP 53 3 D setting up template 54 FH registration joint holder 60 Adjustable support pins Typ...
Страница 8: ...signs and symbols in these Operating Instructions facilitate the finding of important information They have the following meanings Risks and dangers Important information Contraindication 1 3 Informa...
Страница 9: ...ll as an immediate side shift are integrated in the Stratos 300 An activable centric locking system permits the articulator to be set to a precise reproducible initial set position and facilitates sep...
Страница 10: ...r If mounted it maintains the articulator at approx a 45 angle This position permits a superb overview of the model mounted in the articulator Insert the incline support holder 7 2 into the holding de...
Страница 11: ...ned final position by turning the centric screw to the right Loosen the centric fixation before carrying out masticatory movements 5 2 Protrusion 5 2 1 Protrusive movements can be simulated if the cen...
Страница 12: ...his case the centric fixation cannot be used 5 3 Lateral and Bennett movement 5 3 1 Lateral and Bennett movements The lateral movements can be simulated when the centric fixation 4 1 is open according...
Страница 13: ...The retrusion screw 9 0 permits the fixation of the retrusive movements To simulate retrusive movements the centric fixation lock 4 1 must be open and the screw to fix the protrusive movement 9 1 loo...
Страница 14: ...e wax bite block according to the tip of the incisal indicator 1 3 Example edentulous case 6 1 5 For best results mount mandibular model on modelling material and adjust After that cast maxillary mode...
Страница 15: ...4 1 Return articulator to the initial set position See 6 1 1 for description Remove incisal indicator 1 3 6 4 2 Transfer maxillary mesial contact area vertically to the mandibular model Mark the tips...
Страница 16: ...it 6 5 5 Mount UTS registration to the registration joint holder and secure bite fork with the bite fork support Example Centric Tray Example UTS bite fork dentulous case 6 5 6 Mount maxillary model t...
Страница 17: ...te mandibular model in the usual manner 6 7 Personalized setup of anterior guidance For the fabrication of personalized incisal plates Ivoclar Vivadent offers a special transparent incisal plate The p...
Страница 18: ...s 300 from acids and solvents e g MMA to prevent the finish from being damaged What Check centric rubber band for damage and cracks and replace if necessary Check if knurled screws are dirty Check if...
Страница 19: ...was scratched with a sharp instrument Action Replace opening stop or mount it properly Fix centric fixation less tightly Loosen centric fixation lock before opening and closing the articulator Do not...
Страница 20: ...guide 2 D setting up template 3 D setting up template Set up table Adjustable support pins Type II Registration joint holder Bite fork support Magnetic base blocks package of 2 or 10 blocks Retentive...
Страница 21: ...ard accessories can no longer be used after the apparatus have been coordinated This apparatus has been developed for use in dentistry Setup and operation should be carried out strictly according to t...
Страница 22: ...22 Stratos 300 BA d_e qxd 14 04 2004 8 16 Uhr Seite 22...
Страница 23: ...ng 31 5 3 Lateral und Bennettbewegung 32 5 4 Immediate side shift Bewegung 33 5 5 Retrusionsbewegung 33 6 Praktische Anwendung der Modellorientierung 34 6 1 Bezahnter oder unbezahnter Fall mit Gummiba...
Страница 24: ...Distraktionsschraube 3 1 Bennett Klappe 3 2 B R ndelschraube 3 3 Bennettwinkel Skala 4 1 Zentrikfixierung aktivierbarer Schnell verschluss 4 2 Zentrikgummi 4 3 Halterung f r Zentrikgummi 5 1 P R ndels...
Страница 25: ...2 8 0 8 0 2 2 2 6 2 4 1 7 4 2 4 3 2 5 6 1 5 1 4 3 2 1 3 1 3 2 2 3 1 7 1 6 4 2 11 0 4 1 12 0 1 4 1 5 9 0 12 0 9 1 9 2 33 33 5 2 5 3 3 3 3 2 10 0 2 8 10 2 3 1 2 7 5 1 3 1 10 0 3 2 Stratos 300 BA d_e qxd...
Страница 26: ...aus Kunststoff 30 32 Inzisalteller aus MMA l slichem Material f r individuelle Frontzahnf hrungen 33 Sockelplatten retentiv 34 Gipsschutzplatte 35 Magnetsockelplatten 36 Manschette 37 Retentionsschei...
Страница 27: ...eh r f r mittelwertige Modell bertragung 50 Ebenenzeiger 51 Bissgabelst tze 52 Registriergelenktr ger CE 53 3 D Zahnaufstellkalotte 54 FH Registriergelenktr ger 60 H henverstellbare St tz stifte Typ 2...
Страница 28: ...mit dem Stratos 300 1 2 Zeichenerkl rung Die Symbole in der Verarbeitungsanleitung erleichtern Ihnen das Auffinden wichtiger Punkte und geben Ihnen folgende Hinweise Gefahren und Risiken Wichtige Inf...
Страница 29: ...ung von 35 ist ebenso integriert wie die M glichkeit eines Immediate side shift Eine aktivierbare Zentrikfixierung erm glicht die exakte repro duzierbare Nullstellung des Artikulators und erlaubt zus...
Страница 30: ...tikulator in einer ca 45 Position gehal ten In dieser Stellung hat der Anwender eine hervorragende bersicht ber die im Artikulator montierte Arbeit Stecken Sie den St tzfuss 7 2 in die Halterung f r S...
Страница 31: ...ie endg ltige genau definierte Endposition ziehen Bevor die Kaubewegung wieder ausgef hrt werden kann muss die Zentrikfixierung unbedingt gel st werden 5 2 Protrusionsbewegung 5 2 1 Wird die Zentrikfi...
Страница 32: ...Wichtige Information Die Zentrikfixation kann in diesem Fall nicht benutzt werden 5 3 Lateral und Bennettbewegung 5 3 1 Lateral und Bennettbewegung Wird die Zentrikfixation 4 1 ge ffnet kann die Late...
Страница 33: ...Retrusionsschraube 9 0 kann die Retrusionsbewegung eingestellt werden Um eine retrusive Bewegung ausf hren zu k nnen muss die Zentrikfixierung 4 1 ge ffnet und die Schraube zur Fixierung der Protrusio...
Страница 34: ...punktzei gers 1 3 ausrichten Beispiel unbezahnter Fall 6 1 5 Idealerweise das UK Modell auf einer Knetmasse fixie ren und ausrichten Anschliessend das OK Modell eingipsen Beispiel bezahnter Fall 6 2 B...
Страница 35: ...ittelwertig 6 4 1 Artikulator in Nullstellung bringen Beschreibung siehe 6 1 1 Den Inzisalpunktzeiger 1 3 entfernen 6 4 2 OK Mitte auf das UK Modell bertragen Die disto bukkalen H ckerspitzen der zwei...
Страница 36: ...5 UTS Registrat am Registriergelenktr ger befestigen und die Bissgabel mit der Biss gabelst tze sichern Beispiel Centric Tray Beispiel UTS Bissgabel bezahnter Fall 6 5 6 OK Modell auf der Biss gabel f...
Страница 37: ...dnen 6 7 Individuell aufgebaute Frontzahnf hrung F r die Herstellung eines individuellen Inzisaltellers bietet Ivoclar Vivadent einen speziellen transparenten Inzisateller an Dieser besteht aus einem...
Страница 38: ...Jeglichen Kontakt mit starken S uren und L sungs mitteln z B MMA vermeiden Dadurch wird eine Besch digung der Oberfl chenbehandlung verhindert Was Zentrikgummi auf Risse und Besch digun gen berpr fen...
Страница 39: ...chlag ersetzen oder korrekt montieren Zentrik Fixation weniger stark anziehen Zentrikfixation muss gel st werden bevor das Ger t ge ffnet und geschlossen wird Bitte keine S uren L sungsmittel oder Lau...
Страница 40: ...otte 3 D Zahnaufstellkalotte Einrichttisch H henverstellbare St tzstifte Typ 2 Registriergelenktr ger Bissgabelst tze Magnetsockelplatten Packung 2 oder 10 Stk Sockelplatten retentiv Packung 10 oder 5...
Страница 41: ...d Zubeh r teile im Anschluss der Gleichschaltung nicht mehr ver wendet werden k nnen Das Ger t wurde f r den Einsatz im Dentalbereich entwickelt Inbetriebnahme und Bedienung m ssen gem ss Bedienungsan...
Страница 42: ...42 Stratos 300 BA d_e qxd 14 04 2004 8 17 Uhr Seite 42...
Страница 43: ...43 Stratos 300 BA d_e qxd 14 04 2004 8 17 Uhr Seite 43...
Страница 44: ...lwangen Jagst Germany Tel 49 0 79 61 8 89 0 Fax 49 0 79 61 63 26 Ivoclar Vivadent UK Limited Meridian South Leicester LE19 1WY Great Britain Tel 44 116 265 40 55 Fax 44 116 265 40 57 Ivoclar Vivadent...
