Information and safety instructions for the responsible body
ORBIMAT CA
| Operating instructions
8
orbitalum tools
GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Tel. +49 (0) 77 31 792-0
(09.03.15) OW_ORBIMAT_CA_BA_871060202_04_EN
• Climate conditions: Temperature range for machine operation: –10 °C to 40 °C (< 70% rel. humidity).
Temperature range for machine storage: –20 °C to 40 °C, (< 70% rel. humidity)
• Only work with the machine in dry surroundings (not in misty, rainy or stormy conditions).
Cooling is only ensured with a full water tank.
2.3
Environmental protection/disposal
2.3.1
Electric tools and accessories
X
Clean machine properly before disposal.
Discarded electric tools and accessories contain large quantities of valuable raw and synthetic
materials that can be recycled. Therefore:
• Electrical (electronic) devices that are marked with the symbol to the left may not be
disposed of with household waste in accordance with EU regulations.
• By actively using the available return and collection systems, you actively contribute to the
reuse, recycling and utilization of electrical (electronic) devices.
• Used electrical (electronic) devices contain parts that must be handled selectively according
to EU regulations. Separate collection and selective treatment is the basis for environment-
friendly disposal and the protection of human health.
• Appliances and products that you bought from us after August 13, 2005 will be disposed of
in accordance with legal standards after they have been supplied to us at no cost.
• We may refuse to accept old appliances that pose a risk to human health or safety due to
contamination produced during use.
• The end user is responsible for disposing of used appliances introduced to the market
before August 13, 2005. Please contact a disposal center near you for this purpose.
• Important for Germany: our products may not be disposed of in municipal disposal sites as
they are only used for industrial purposes.
(as per RL 2002/96/EC)
2.4
Basic safety instructions
The machine (hereinafter referred to as the ORBIMAT 165 CA or ORBIMAT 300 CA) is a state-of-the-art machine designed
for safe use. The risks involved in using the machine are described in the operating instructions below. Using this machine
in a way other than that described in these instructions can lead to serious physical injury and material damage.
Therefore:
• Observe warning messages at all times.
• Keep complete documentation close by the machine.
• Generally valid regulations for the prevention of accidents must be observed.
• Observe country-specific regulations, standards and guidelines.
• Always ensure that the machine is in good working order. Observe the maintenance information (see chap. 10, p. 78).
• Only operate the machine if all the safety equipment are in good working order and the machine is firmly positioned.
Check whether the substrate is able to take sufficient loads.
• Report any unusual machine behavior to the person responsible immediately.
• Only use the dimensions and materials specified in these instructions. Other materials should be used only after
consulting with Orbitalum Tools customer service.
• Use only original tools, spare parts, materials and accessories from Orbitalum Tools.
• Repair and maintenance work on the electrical equipment may only be carried out by a qualified electrician.
• At the end of each working cycle, before transportation, changing tools, cleaning and performing any maintenance,
adjustment or repair work, switch off the machine, allow it to run to a stop and pull the mains plug.
• Do not carry the machine by the hose package or the cable and do not use the machine to pull out the plug except
in an emergency. Protect the cable from heat, oil and sharp edges (chips).
