ITT Flygt 5150.350, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 31 / 48

Empty the coolant
WARNING:
The seal housing may be pressurized. Hold a rag over the inspection/ filling plugs to prevent splatter.
1. Empty the coolant in the inspection chamber:
a) Remove the inspection plug.
Figure 14: Without a cooling jacket Figure 15: With a cooling jacket
b) Pump out any coolant from the inspection chamber, as shown here.
c) Replace the inspection plug and O-ring and tighten.
Tightening torque: 44 Nm (33 ft-lbs)
2. Empty the coolant:
a) Place the pump in a horizontal position, or leave it upright to use a pump to empty the coolant.
Maintenance (Continued)
Flygt 5150.350, 5150.360 Installation, Operation, and Maintenance Manual 29