background image

9

FRANÇAIS

ENGLISH

LISTE DES PIÈCES

Veuillez consulter le schéma à la page 15. 

N

o.

DESCRITPTION

QTY.

1

Boitier d’engranage 

1

2

Palier à fiction

1

3

Couvercle

1

4

Anneau de retenu

1

5

Arbré

1

6

Bloc brise-charge

1

7

Bille d’acier 5

23

8

Ressort

1

9

Bille d’acier 7

2

10

Arbré

1

11

Engrenage

1

12

Rondelle

3

13

Rondelle

1

14

Support

1

15

Jointe d’etancheite

1

16

Couvercle du boitier d’engranage

1

17

Anneau de retenu

1

18

Roulement 6000

1

19

Couvercle de roullement

1

20

Armature

1

21

Roulement 608

1

22

Tige

1

23

Roulement à aiguilles

2

N

o.

DESCRITPTION

QTY.

24

Engrenage double

1

25

Devlectuer

1

26

Vis ST4 X 55

1

27

Mise en marche

1

28

Brosse pour coussinets

1

29

Désignation

1

30

Capuchon du balais

2

31

Balai de charbon

2

32

Support à balai

2

33

Boitier

1

34

Étiquette de marque

 

1

35

Vis ST4 X 18

2

36

Couvercle de poignée

1

37

Commutateur

1

38

Vis ST4 X 16

2

39

Attache-cordon

1

40

Couvercle protecteur

1

41

Câble d’alimentation

1

42

Rondelle de feutre

1

43

Vis ST5 X 48

4

44

Rondelle 5

4

45

Rondelle 5

4

GARANTIE

Les produits de marque ITC, tels que les machines-outils, les marteaux agrafeurs et les compresseurs sont conçues pour 

les bricoleurs aux fins d’utilisation légère ou à action intermittente et semi-professionnel. L’intention d’usage n’est pas pour 

l’industrie professionnelle, de production, industriel ou usage continuel.

 

ITC fait tout les efforts de s’assurer que leurs gammes de produits rencontre les exigences de haute qualité et durabilité. 

Les produits bricoleurs ITC sont garantis contre la défectuosité de fabrication pour une période de 2 ans de la date d’achat 

du premier occupant. Seulement les produits bricoleurs ITC qui font défauts par suite d’un usage normal et pendant 

la période de garantie spécifiée ci-dessous, seront RÉPARÉS OU REMPLACÉS au gré de ITC. La présente garantie 

ne s’applique cependant pas aux défectuosités découlant d’un usage impropre ou abusif, d’une usure anormale ou de 

modifications effectuées hors de l’usine.

 

S.V.P, consulter le catalogue pour obtenir la liste des produits qui font partie de la garantie échange au comptoir. Lorsque 

le produit est admis à la garantie au comptoir, il doit être retourné au point de vente. Si le produit ne se trouve pas sur 

cette liste, il doit être retourné franco de port à un centre de service autorisé par JET accompagné de la facture indiquant 

la date d’achat. Il n’y aura aucune réparation sans la preuve d’achat. 

Cette garantie ne s’accorde pas aux pièces consommables telles que les lames pour les pousse-tocs d’agrafeuses et 

d’outils Brad, les meules, les brosses pour moteur électrique, etc. ainsi que les outils usés par l’industrie professionnelle, 

de production, industriel ou usage continuel. 

Afin d’obtenir une fiche des centres de service autorisé s.v.p. consulter le catalogue ITC

Содержание 011903

Страница 1: ...ture reference CONSERVEZ CE GUIDE Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité les procédures d utilisation et la garantie Conservez le dans un endroit sûr et sec pour référence future PROD NO 011903 MOD NO SPT124 1 2 Heavy Duty Electric Impact Wrench Operator s Manual p 2 Clé à chocs électrique de 1 2 po pour service intensif Manuel de l utilisateur p 6 ...

Страница 2: ...ed surfaces pipes radiators ranges and refrigerator enclosures When your body is grounded the risk of electric shock increases When working wherever live electrical wires may be encountered try to ascertain whether there is a danger of shock Even so DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL while using it Hold the tool only by the plastic grip to prevent electric shock if you contact a live wire 7 ...

Страница 3: ...y 21 DO NOT USE THE TOOL IF IT CANNOT BE SWITCHED ON OR OFF Have your tool repaired before using it 22 DISCONNNECT THE PLUG FROM POWER BEFORE MAKING ANY AD JUSTMENTS Changing attachments or accessories can be dangerous if the tool could accidentally start 23 STAY ALERT Watch what you are doing use common sense Don t operate any tool when you are tired 24 CHECK FOR DAMAGED PARTS Before using this t...

Страница 4: ...h any of these substances can harm the plastic and compromise the integrity of the double insulating system Keep the vents clear of dust and debris This will help prevent possible electri cal shorts and ensure proper cooling Keep the tool housing clean free of oil and grease by using mild soap and a damp not wet cloth Inspect the cord regularly and have it replaced by an authorized repair facility...

Страница 5: ... by the company to be defective provided that it is has not been misused abused altered or repaired by anyone other than an authorized repair centre Please consult the ITC catalogue or your nearest ITC distributor to determine those products that are covered by our over the counter warranty Any ITC tool that fails during normal use and within the specified warranty period and qualifies for over th...

Страница 6: ...fier la fiche Demandez à un électricien qualifié d installer une prise de courant polarisée 6 PRÉVENEZ LES CHOCS ÉLECTRIQUES Éviter le contact de votre corps avec les surfaces mises à terre tuyaux radiateurs cuisinières et réfrigéra teurs Si votre corps est mis à la terre le risque de choc électrique est augmen té Si vous effectuez des travaux dans les secteurs où des fils électriques sous tension...

Страница 7: ...et propre pour une meilleure performance et plus de sécurité Observez les instructions pour la lubrification et la performance sécuritaire Respectez les directives de lubri fication et de changement des accessoires Conservez les poignées propres sèches et libres d huile et de graisse 19 ÉVITEZ LA MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE Assurez vous que l interrupteur est à la position ARRÊT avant de brancher ...

Страница 8: ...t lorsque l outil est en marche Évitez tout contact entre les pièces en plastique du boîtier et l huile à frein l essence les produits à base de pétrole etc Plusieurs produits nettoyants do mestiques contiennent des ingrédients chimiques dommageables L utilisation de ces produits peut abîmer le plastique et réduire l intégrité du système de double isolation Ne jamais laisser un liquide s infiltrer...

Страница 9: ...nnelle de production industriel ou usage continuel ITC fait tout les efforts de s assurer que leurs gammes de produits rencontre les exigences de haute qualité et durabilité Les produits bricoleurs ITC sont garantis contre la défectuosité de fabrication pour une période de 2 ans de la date d achat du premier occupant Seulement les produits bricoleurs ITC qui font défauts par suite d un usage norma...

Страница 10: ...should be made by an authorized repair centre Opening this tool could invalidate your warranty Avertissement Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d un centre de service autorisé Si vous ouvrez cet outil vous risquez d annuler la garantie ...

Отзывы: