manualshive.com logo in svg

ITC 011423, Руководство оператора, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
ITC 011423 Скачать руководство пользователя страница 1

SAVE THIS MANUAL

You will need this manual for safety instructions, operating procedures, 

and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for 

future reference.

CONSERVEZ CE GUIDE

Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les 

procédures d’utilisation et la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr et 

sec pour référence future. 

PROD. NO. 011423

MOD. NO. SPT190

v.081118

1/2" Variable Speed Router Kit

Operator’s Manual

 (p.2)

Trousse de toupie plongeante de 1/2 po à 

vitesse variable

Manuel de l’utilisateur 

(p.12)

Содержание 011423

Страница 1: ...ference CONSERVEZ CE GUIDE Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité les procédures d utilisation et la garantie Conservez le dans un endroit sûr et sec pour référence future PROD NO 011423 MOD NO SPT190 v 081118 1 2 Variable Speed Router Kit Operator s Manual p 2 Trousse de toupie plongeante de 1 2 po à vitesse variable Manuel de l utilisateur p 12 ...

Страница 2: ...ranges and refrigerator enclosures When your body is grounded the risk of electric shock increases When working wherever live electrical wires may be encountered try to ascertain whether there is a danger of shock Even so DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL while using it Hold the tool only by the plastic grip to prevent electric shock if you contact a live wire 7 DO NOT ABUSE THE CORD Never ...

Страница 3: ...rous if the tool could accidentally start 23 STAY ALERT Watch what you are doing use common sense Don t operate any tool when you are tired 24 CHECK FOR DAMAGED PARTS Before using this tool any part that is dam aged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts m...

Страница 4: ... tipped router bits 1 2 Flush trim bit 7 8 Cove bit 7 8 Round over bit 1 1 8 Round over bit 1 Ogee bit 1 1 4 45 degree chamfer bit 1 4 Straight cutting bit 1 2 Straight cutting bit 5 8 Straight cutting bit 1 2 Dovetail bit 1 2 90 degree V Groove bit 1 2 Core box bit n Dust collector Vacuum hose adapter n Collet wrench n Turret adjustment wrench n Spare set carbon brushes n Blow mold case n Manual ...

Страница 5: ...er bits available for cutting various profiles in wood This machine is supplied with 3 collets 1 4 3 8 1 2 Some cutter heads are too large and do not leave enough space for the dust extraction system In this case a mask should be worn WARNING Disconnect router from the power source before changing router bits or collets To insert the collet 1 Position the router on its side on the table with the R...

Страница 6: ...t to be plunged directly into the workpiece The body of the router is spring loaded take care when releasing the Locking Lever 6 To operate the Plunge Locking Lever 6 1 Grasp both handles and brace yourself before releasing the Locking Lever 6 2 Press downwards to allow the body of the router to move down and into the workpiece 3 Lock it in place by depressing the Plunge Locking Lever 6 Optional T...

Страница 7: ...t CAUTION To deep a cut will lead to overloading of the motor or difficult operation Cutting depth should not exceed 13 mm or 1 2 at one pass If the desired cutting depth is greater make several passes with the depth of cut increased each time fine adjustment of cutting depth Fig A B WARNING Disconnect router from the power source before making any adjustments If after setting the desired cutting ...

Страница 8: ...visable to make an experimental cut on similar waste material before performing the actual cut CAUTION Abnormal vibrations may be due to a blunt cutter head ADJUSTABLE SPEED The speed setting is located at the front of the housing Turn the dial to increase or decrease the speed The smaller the router bit cutter head the higher the speed The larger the router bit cutter head the lower the speed A r...

Страница 9: ...Guide however it is used for routing edges which are not straight Attach the Trimmer Guide to the straight edge guide using the screws provided Common uses include laminate countertops and veneer finishes DUST EXTRACTION OUTLET You are advised to use the dust extraction outlet provided with this unit Connect a suitable commercial vacuum cleaner or dust collection unit to the dust extraction outlet...

Страница 10: ...r replace them 3 Keep the carbon brush clean and able to slide freely inside the clip 4 Both brushes should be replaced simultaneously 5 If you replace the brushes run the tool without load for 15 minutes to seat the brushes properly Keep the vents clear of dust and debris This will help prevent possible electrical shorts and ensure proper cooling Keep the tool housing and handle clean and free of...

Страница 11: ...that its products meet high quality and durability standards and are warranted for two years against manufacturers faults and defects for a period of two years from the date of purchase to the original owner ITC will REPAIR OR REPLACE at our discretion merchandise deemed by the company to be defective provided that it is has not been misused abused altered or repaired by anyone other than an autho...

Страница 12: ...OLATION DOUBLE Cet outil est doublement isolé Il est équipé d une fiche polarisée Une lamelle de la fiche est plus large que l autre et elle ne s adaptera à une prise de courant polarisée que d une seule façon Si vous éprouvez des dif ficultés pour insérer la fiche inversez la Si elle ne s adapte toujours pas ne pas tenter de modifier la fiche Demandez à un électricien qualifié d installer une pri...

Страница 13: ...e la limaille métallique de la poussière ou des éclats de bois Des lunettes de sécurité sont appropriées dans les autres situations Portez un masque à poussière propre si le travail implique la création d une quantité appréciable de poussière fine ou à gros grains 16 FIXEZ SOLIDEMENT LA PIÈCE DE TRAVAIL Utilisez des pinces ou un étau pour tenir la pièce de travail C est beaucoup plus sécuritaire q...

Страница 14: ...ée devrait être soigneusement examinée pour s assurer qu elle fonctionnera adéquatement et qu elle remplira sa fonction Vérifiez pour l alignement et le coincement des pièces mobiles le bris des pièces les montures et toutes autres conditions qui pourraient affecter dans lesonfonctionnement Examinez les vis et resserrez celles qui sont relâchées Toute pièce qui est endommagée devrait être correcte...

Страница 15: ...nterrupteur verrouillable n Butée à sept positions à profondeur de 51 mm 2 po n Verrou d arbre n Boitier à fini doux n Balais de moteur facile à accéder n À double isolation n Certification de la CSA n Poids de l outil 3 1 kg 7 lb FAMILIARISEZ VOUS AVEC LE PRODUIT 1 Interrupteur marche arrêt 2 Bouton de verrouillage du déclencheur 3 Pince de serrage 4 Base de la toupie 5 Boulons de verrouillage po...

Страница 16: ...he 14 à la partie avant de la toupie 3 Enfoncez le et maintenez le dans cette position 4 Utilisez la clé fournie pour desserrer l écrou de pince 15 en le tournant dans le sens antihoraire 5 Retirez l écrou de pince 15 et nettoyez la broche 6 Insérez la pince de serrage appropriée dans la broche et serrez à la main l écrou de pince MISE EN GARDE Ne serrez jamais la pince de serrage de cet outil san...

Страница 17: ...ut être verrouillé à n importe quelle hauteur sur sa course verticale MISE EN GARDE Le boîtier de la toupie est tendu par un ressort Lorsque vous relâchez le levier de verrouillage il retourne à la position la plus élevée RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE FIGS A ET B AVERTISSEMENT Débranchez la toupie de la source d alimentation avant d effectuer tout réglage 1 Insérez la mèche désirée tel que déc...

Страница 18: ...arge du moteur et un fonctionnement médiocre La profondeur de coupe ne devrait pas excéder 13 mm 1 2 po dans une seule passe Si la profondeur de coupe désirée est plus élevée effectuez plusieurs passes en augmentant la profondeur de la coupe à chaque passe RÉGLAGE PRÉCIS DE LA PROFONDEUR DE COUPE FIGS A ET B AVERTISSEMENT Débranchez la toupie de la source d alimentation avant d effectuer tout régl...

Страница 19: ...e dépend de la taille de la mèche du genre de pièce à couper et de la profondeur de la coupe Nous vous recommandons de faire des coupes d essai sur une pièce de rebut d un matériel similaire avant de faire la coupe sur la pièce même MISE EN GARDE Des vibrations anormales peuvent être causées par une tête de coupe émoussée VITESSE RÉGLABLE Le réglage de la vitesse se trouve sur la partie avant du b...

Страница 20: ... et serrez les quatre vis Phillips 6 Posez les composants d extraction de poussière et fixez les avec les écrous et les boulons GUIDE D AFFLEURAGE Le guide d affleurage fonctionne de la même façon que le guide de rebord droit Toutefois il est utilisé pour former les rebords qui ne sont pas droits Attachez le guide d affleurage au guide de rebord droit avec les vis fournies Ce guide est normalement...

Страница 21: ...îtier et la poignée de l outil propres et libres de graisse et d huile en les nettoyant avec un linge savonneux et humide mais non mouillé Le nettoyage avec les solvants tels que le liquide à freins l essence les produits à base de pétrole etc peuvent abîmer le plastique et réduire l intégrité du système de double isolation Éviter de surcharger votre défonceuse Elle chauffera et perdra son efficac...

Страница 22: ...e de guidage 18 Roulement 62 Vis 19 Rotor 63 Tourelle de butée de profondeur 20 Déflecteur du ventilateur 64 Bille d acier 21 Vis 65 Ressort 22 Plaque de coussinet 66 Vis de réglage 23 Roulement 67 Ressort 24 Ressort 68 Base de la toupie 25 Vis de plastique 69 Plaque en plastique 26 Poignée droite 70 Vis Phillips 27 Rondelle plate 71 Clé 28 Rondelle ressort 72 Guide droit 29 Vis 73 Tige guide 30 C...

Страница 23: ...sente garantie ne s applique cependant pas aux défectuosités découlant d un usage impropre ou abusif d une usure anormale ou de modifications effectuées hors de l usine S V P consulter le catalogue pour obtenir la liste des produits qui font partie de la garantie échange au comptoir Lorsque le produit est admis à la garantie au comptoir il doit être retourné au point de vente Si le produit ne se t...

Страница 24: ...should be made by an authorized repair centre Opening this tool could invalidate your warranty AVERTISSEMENT Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d un centre de service autorisé Si vous ouvrez cet outil vous risquez d annuler la garantie ...

Отзывы:

Нет отзывов