ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNGEN - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
CONSOLLE ALLUNGABILE
EXTENDABLE CONSOLE - AUSZIEHBARER KONSOLENTISCH - CONSOLE EXTENSIBLE
TECNO - FUTURA - SINTESI
ATTENZIONE
NON PROCEDERE AL MONTAGGIO
SE UNO O PIÙ ELEMENTI RISULTANO
ROVINATI, PENA DECADIMENTO
DELLA GARANZIA
CAUTION
DO NOT PROCEED WITH ASSEMBLY
IF ONE OR MORE ELEMENTS RESULT
RUINED, PENALTY FOR DECAY
OF THE WARRANTY
VORSICHT
FAHREN SIE NICHT MIT DER MONTAGE FORT,
M FALL SICH EINES ODER MEHR ELEMENTE ALS BESCHÄDIGT
ODER RUINIERT ERWEISEN, ANDERNFALLS HAT DER
VERFALL DER GARANTIE ZUR FOLGE.
MISE EN GARDE
NE PAS PROCÉDER AU MONTAGE
SI UN OU PLUSIEURS ÉLÉMENTS RÉSULTENT
RUINÉ, PÉNALITÉ POUR DÉFICIENCE
DE LA GARANTIE
1