iSymphony M26 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 29

User manual
Manuel d'utilisateur
Manual de usuario

English
Français
Español

: page

: página

M 2 6

PROGRAM

REPEAT

INTRO

REMOTE CONTROL SYSTEMS

STOP

Содержание M26

Страница 1: ...User manual Manuel d utilisateur Manual de usuario English Français Español page 2 13 page 14 25 página 26 37 M26 PROGRAM REPEAT INTRO REMOTE CONTROL SYSTEMS STOP ...

Страница 2: ...g periods of time 13 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 This appliance shall not be exposed to dripping ...

Страница 3: ...g order when it left the factory If you experience any problem with the set up or operation of this system please refer to the back of this manual for instructions on obtaining customer service The serial number of your system is located on a label on the back panel Please take a moment now to locate the serial number and to write it in the space provided below for future reference You may be aske...

Страница 4: ...sonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful int...

Страница 5: ... ...

Страница 6: ...ses a CD program 14 INTRO continuous plays every CD tracks 10 seconds 15 REMOTE CONTROL SENSORE receive the signal from the remote control 16 DBBS Dynamic Bass Boost enhances bass response 17 FM ANTENNA to improve FM reception 18 SPEAKER L R SOCKET for insert speaker L R jack CONTROLS 2 Connect the power cord to the AC MAINS inlet and the wall outlet The power supply is now connected and ready for...

Страница 7: ...off the set adjust the source selector to off position Radio Radio reception For FM extend the pigtail antenna For AM the set is provided with a built in antenna Direct the antenna by turning the whole set 1 Slide the FUNCTION selector to a desired setting FM AM 2 Rotate the TUNING control to find the desired stations NOTE If the FUNCTION selector is set to the FM position and you have tuned to an...

Страница 8: ...lcohol ammonia benzene or abrasives as these may harm the housing CD player and CD handling The lens of the CD player should never be touched Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation to form and the lens of your CD player tocloud over Playing a CD is then not possible Do not attempt to clean the lens but leave the set in a warm environment until the moisture evaporates ...

Страница 9: ...ser lens steamed up Wait until lens has adjusted to room temperature The CD skips tracks CD damaged or dirty Replace or clean CD Program is active Quit Program mode s Troubleshooting If a fault occurs first check the points listed below before taking the set for repair Do not open the set as there is a risk of electric shock If you are unable to remedy a problem by following these hints consult yo...

Страница 10: ...freight prepaid and properly packaged with the original dated bill of sale as proof of purchase to iSymphony Service Center Please call 1 800 710 7740 to obtain the shipping instructions iSymphony Customer Service 1 800 710 7740 iSymphony will pay for the return shipping charges for products that are under warranty and Please register your product online at www myisymphony com register received in...

Страница 11: ...lisez seulement des accessoires et des options recommandés par le fabricant 12 Débranchez l appareil pendant les orages ou s il n est pas utilisé pendant une période de temps prolongée 13 Pour toute réparation faites appel à un personnel qualifié Une réparation sera nécessaire si l appareil a subi des dommages tels que détérioration du cordon d alimentation ou de la prise liquide renversé sur l ap...

Страница 12: ...ant l installation ou l utilisation de cet appareil veuillez se référer à la fin de ce manuel pour des instructions sur obtenir le service à la clientèle Le numéro de série de cet appareil est sur une étiquette située sur le panneau arrière Veuillez trouver ce numéro de série et l écrire ci dessous dans l espace fourni en cas de besoin au futur Vous aurez besoin de donner ce numéro si vous appelez...

Страница 13: ...ntie que des interférences nuisibles ne se produiront pas dans une installation donnée Si cet équipement cause des interférences nuisibles avec votre poste radio ou de télévision ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant votre équipement il est conseillé à l utilisateur d essayer de pallier à ces interférences nuisibles en prenant l une ou l autre des mesures suivantes Changez la ...

Страница 14: ...éparation L utilisation du carton et des matériaux d emballage originaux est le seul moyen de bien protéger l unité contre des dommages de transport Enlevez tous les collants et toutes les étiquettes descriptives du panneau avant de l unité principale N enlevez pas les collants et les étiquettes qui peuvent être collés sur le panneau arrière de l unité principale ou sur les haut parleurs Déroulez ...

Страница 15: ...ndications stéréo FM 10 Jack stéréo FM Jack pour écouteur stéréo 3 5mm 11 Programme CD Programmation et revue des numéros de piste programmés 12 Répétition Répétition d une piste d un CD d une programmation 13 Stop Pour arrêter de la lecture d un Cd effacer un programme CD 14 Intro Lecture des 10 premières secondes de chaque piste sur un CD 15 Capteur télécommande Reçoit les signaux de la télécomm...

Страница 16: ...r l appareil positionnez le sélecteur de source sur Arrêt Radio Réception radio 1 Faites glisser le sélecteur de fonction sur AM ou FM 2 Faites pivoter le bouton de réglage de la syntonisation sur les stations désirées REMARQUE Si le sélecteur de fonctions est positionné sur FM et que le réglage est sur une station FM stéréo le LED s allume 3 Quand vous avez fini d écouter faites glisser le sélect...

Страница 17: ...D et manipulation de CD Ne touchez jamais au système de lecture optique du CD Un changement de température brusque peut entrainer la formation de condensation qui brouille la lentille de votre lecteur CD Vous ne pouvez alors plus utiliser votre lecteur de CD N essayez pas de nettoyer la lentille et placez l appareil dans un environnement chaud pour que la condensation s évapore Fermez toujours la ...

Страница 18: ...t débranchez le Rebranchez le quelques secondes plus tard Pas d indication de présence de disque Aucun CD inséré Insérez un MP3 CD CD R ou CD RW CD rayé ou sale Remplacez nettoyez le CD voir maintenance Lentille laser embuée Attendez que la condensation s évapore CD R vide ou non finalisé Utilisez un CD R finalisé Le CD ne fonctionne pas CD rayé ou sale Remplacez nettoyez le CD voir maintenance Le...

Страница 19: ... ou d autres accessoires expédiés avec ce produit Le produit doit être expédié au Centre de Service iSymphony fret acquitté au préalable bien emballé et accompagné de contrat de vente original avec la date comme preuve d achat Veuillez appeler au 1 800 710 7740 pour des instructions concernant l expédition Veuillez enregistrer votre produit en ligne sur www myisymphony com register iSymphony acqui...

Страница 20: ...pecificados por el fabricante 12 Desconecte el aparato durante las tormentas electricas o cuando no se utilice por mucho tiempo 13 Acuda siempre al personal calificado de servicio el cual sera necesario cuando el aparato sufra cualquier daño tanto en el cable como en la clavija se haya vertido algun liquido o que algun objeto haya caido dentro del aparato o que este haya sido expuesto a la lluvia ...

Страница 21: ...dad al instalarla o al usarla por favor refiera a la parte posteriora de este manual para las instrucciones en la obtención de servicio de cliente El número de serie del sistema está localizado en una etiqueta en el panel posterior del aparato Le aconsejamos que eche un vistazo ahora para localizar dicho panel y escriba el número de serie en el espacio de abajo para poder tenerlo listo como refere...

Страница 22: ... para un aparato digital de Clase B Estos límites son diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial Al utilizar este equipo se producirá energía radioactiva de radio frecuencia si no se utiliza e instala siguiendo las instrucciones pudiendo causar incluso interferencias a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía en qu...

Страница 23: ...servicio se utilice la caja y empaques originales ya que es la unica forma de proteger adecuadamente la unidad de algun daño de embarque Retire cualquier etiqueta o anuncio del panel frontal de la unidad principal No retire etiquetas o calcomanías que esten adheridas en la parte trasera del panel de la unidad principal o de las bocinas Desenrolle el cable de corriente de la parte trasera de la uni...

Страница 24: ...RES ESTÉREO clavija de 3 5 mm para auriculares estéreo 11 PROGRAMAR CD programa y revisa los números de pistas programadas 12 REPETIR repite una pista CD programación 13 PARAR para la reproducción del CD borra la programación de CD 14 INTRO reproducciones continuas de 10 segundos de todas las pistas del CD 15 SENSOR PARA EL MANDO A DISTANCIA recibe la señal del mando a distancia 16 DBBS Dynamic Ba...

Страница 25: ...alargue la antena telescópica Incline y gire la antena Reduzca su longitud si la señal es demasiado fuerte muy parecido a un transmisor Para AM el aparato viene provisto con una antena incorporada por lo que no se necesita la antena telescópica Dirija la antena girando el aparato entero 32 Recepción de radio 1 Deslice el selector de FUNCIÓN a la posición deseada FM AM 2 Gire el botón de SINTONIZAC...

Страница 26: ... pistas almacenadas Borrar una programación Puede borrar el contenido de la memoria abriendo el compartimento de CD deslizando el interruptor de función a la posición TAPE OFF en el modo STOP pulse PROG y a continuación pulse STOP Aviso para usuarios de CDR CDRW MP3 dependiendo del tipo de grabador de CD y de la marca del disco de la velocidad de grabación y del nivel de compresión pueden aparecer...

Страница 27: ...onamiento de ninguno de los botones Descarga electrostática Apague y desconecte el aparato Vuelva a conectar después de unos segundos Poca calidad del sonido de las cintas Ausencia de indicación de disco No ha introducido CD Introduzca un CD CD R o CD RW CD arañado o sucio Sustituya limpie el CD véase Mantenimiento La lente del láser está empañada Espere a que la lente se aclare CD R está en blanc...

Страница 28: ...exión adaptadores de corriente u otros accesorios empacados La unidad se debe de enviar con flete pre pagado y empacado aproximadamente con el recibo original de compra al area de servicio de iSymphony Favor llamar al 1 800 710 7740 para obtener mayor informacion sobre instrucciones de embarque iSymphony pagara y cubrirar los cargos de retorno para los productos que esten en garantia Algunos Estad...

Страница 29: ...Rev 1 1 ...

Результаты поиска

Содержание M26

Отзывы:

Похожие инструкции для M26

Бренды по названию

Популярные бренды

iSymphony M26, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M26

Отзывы:

Похожие инструкции для M26

Бренды по названию

Популярные бренды