background image

           

      

 

  IP Camera Motorizzata WIFI 2.4GHz 1080P,  Cod. 67.6894.20  

     

 

compatibile con Amazon Alexa e Google Assistant™ 

 

 

Attenzione: la camera supporta solo la connessione Wi-Fi 2.4GHz. NON supporta la banda 5GHz 
La presente guida riporta informazioni relative alle operazioni di impostazione veloce per la connessione Network. Si 
consiglia di consultare il manuale completo, presente nel CD in dotazione e scaricabile da 

www.gbconline.it

Alimentare la telecamera con l’adattatore con uscita 5V 

 1A presente nella confezione e attendere che abbia ultimato 

l’avvio. La camera inizierà ad emettere una sequenza di toni (Din-Din-Don), in caso contrario, resettare la telecamera 
inserendo uno spillo nel foro presente sulla sommità della camera stessa.

  

 

 
Scaricare l’app Hey Smart dagli stores Apple e/o Google 
Registrare un account utilizzando un indirizzo email. Selezionare (+39 Italia), immettere un indirizzo email  
E proseguire con le indicazioni fornite dell’app per finalizzare la registrazione dell’account.  
Effettuata la registrazione, sarà possibile accedere all’app, aggiungere una telecamera e visualizzarne le immagini. 
 
Prima  di  aggiungere  la  telecamera,  assicurarsi  di  connettere  il  proprio  smartphone  al  modem  Wi-Fi  2.4GHz  a  cui  si 
desidera connettere la telecamera.  

 

 
Nota : Il QR code generato deve essere posizionato di fronte la telecamera a circa 15-20 cm di distanza per consentirne 
la scansione. La telecamera emetterà un beep di conferma a connessione avvenuta. 
 
RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA  
Per effettuare il reset alle impostazioni di fabbrica, occorre eliminare la telecamera dall’app accedendo alle impostazioni 
di quest’ultima. Dopo il riavvio, la telecamera inizierà ad emettere una sequenza di toni (Din-Din-Don). 

 

ASSOCIAZIONE TELECAMERA CON AMAZON ALEXA  
Accedere alle skill dall’app alexa, cercare HeySmart e connettere il proprio account. Una volta stabilita la connessione, chiedere 
ad Alexa di cercare i dispositivi.  
 

 

 
ASSOCIAZIONE TELECAMERA CON GOOGLE HOME  
Accedere all’app Google Home, cercare HeySmart e connettere il proprio account. 
 

 

 
Una volta appresa, puoi chiedere: “Alexa, mostrami <Nome Telecamera>”, “Ehi Google, mostrami <Nome Telecamera>”  
Importante: La visualizzazione della telecamera necessita di supporti con monitor (es. Amazon Echo spot oppure smart TV 
utilizzando Google Chromecast). 
 
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ 
La ditta KON.EL.CO. S.p.A.(P.za Don Mapelli, 75, 20099 Sesto San Giovanni MI) in qualità di produttore, dichiara sotto la propria 
responsabilità, che il prodotto Marchio ISNATCH Tipo: TELECAMERA IP Full HD Wi-Fi; Mod. HEYCAMPLUS Cod.67.6894.20, 
cui  fa  riferimento  questo  manuale,  è  conforme  alla  Direttiva  RED  2014/53/EU.  La  dichiarazione  di  conformità  in  forma 
completa è disponibile sul sito 

www.gbconline.it

  

 
Alimentata con adattatore: input 100-240V ~ 50 / 60Hz 0,15A, Out 5V  

   1A, connettore micro USB 

Frequenza operativa: 2.412-2.472 MHz;  
Potenza massima RF E.I.R.P: 15,24dBm; 
Versione Software: 10.0.0.0.47   
 
 Made in China 

                                           

 

 
 
  
 
 
 
 
 
 
  

  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание HeyCam Plus

Страница 1: ...onsentirne la scansione La telecamera emetterà un beep di conferma a connessione avvenuta RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA Per effettuare il reset alle impostazioni di fabbrica occorre eliminare la telecamera dall app accedendo alle impostazioni di quest ultima Dopo il riavvio la telecamera inizierà ad emettere una sequenza di toni Din Din Don ASSOCIAZIONE TELECAMERA CON AMAZON ALEXA Accedere a...

Страница 2: ...nt of the camera at a distance of 15 20 cm The camera will issue a confirmation beep once connection has been made RESET FACTORY SETTINGS To reset to factory settings the camera must be deleted from the app by accessing the latter settings After reboot the camera will start to emit a tone sequence Din Din Don ASSOCIATION WITH AMAZON ALEXA Access the skills from the alexa app search HeySmart and co...

Страница 3: ...NSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen muss die Kamera aus der App gelöscht werden indem auf die letzteren Einstellungen zugegriffen wird Nach dem Neustart gibt die Kamera eine Tonfolge aus Din Din Don VERBAND MIT AMAZON ALEXA Greifen Sie über die alexa App auf die Fähigkeiten zu durchsuchen Sie HeySmart und verbinden Sie Ihr Konto Wenn die Verbindung hergestellt...

Страница 4: ...ablir les paramètres d usine l appareil photo doit être supprimé de l application en accédant à ces derniers paramètres Après le redémarrage la caméra commencera à émettre une séquence de tonalités Din Din Don ASSOCIATION AVEC AMAZON ALEXA Accédez aux compétences de l application alexa recherchez HeySmart et connectez votre compte Une fois la connexion établie demandez à Alexa de rechercher tous l...

Страница 5: ...ámara emitirá un pitido de confirmación una vez que se haya realizado la conexión AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Para restablecer la configuración de fábrica la cámara debe eliminarse de la aplicación accediendo a esta última configuración Después de reiniciar la cámara comenzará a emitir una secuencia de tonos Din Din Don ASOCIACIÓN CON AMAZON ALEXA Acceda a las habilidades de la aplicación ...

Страница 6: ...ις η κάμερα πρέπει να διαγραφεί από την εφαρμογή μεταβαίνοντας στις τελευταίες ρυθμίσεις Μετά την επανεκκίνηση η κάμερα θα αρχίσει να εκπέμπει μια ακολουθία τόνων Din Din Don ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΜΑΖΟΝ ΑLEXA Αποκτήστε πρόσβαση στις λειτουργίες της εφαρμογής Amazon Alexa Αναζητήστε το HeySmart και συνδέστε το λογαριασμό σας Αφού συνδεθείτε ζητήστε από την Alexa να αναζητήσει όλες τις συσκευές και να τις...

Страница 7: ... as configurações de fábrica a câmera deve ser excluída do aplicativo acessando as últimas configurações Após a reinicialização a câmera começará a emitir uma sequência de tons Din Din Don ASSOCIAÇÃO COM AMAZÔNIA ALEXA Acesse as habilidades do aplicativo alexa pesquise o HeySmart e conecte sua conta Uma vez estabelecida a conexão peça ao Alexa para pesquisar todos os dispositivos para adicioná los...

Страница 8: ...rifiuti domestici Informarsi sulle direttive locali relative alla raccolta differenziata delle batterie Un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l ambiente e la salute GB The product contains batteries covered by the European Directive 2013 56 EU and that can not be disposed of with normal household waste Please inform yourself about the local rules on separate collecti...

Отзывы: