Isel LES4, Инструкция по сборке, Страница: 41 / 69

LES 4, 5, 6 - 234xxx xxxx
35 / 62 Assembly instruction
3 Safety
This chapter informs you about possible dangers and about your protection options against these dangers when
handling the machine.
You will receive information on personal and accident protection and on safety-related behaviour when working
with this machine. The basic prerequisite for the safe handling and trouble-free operation of this machine is the
knowledge of the safety instructions, the safety regulations and the safety equipment of the machine as well as
their function. This information, in particular the safety instructions, must be observed by all persons working on
the machine.
In addition, the generally applicable rules and regulations for accident prevention must be observed.
DANGER!
Failure to observe the safety instructions in the operating instructions
Failure to observe the safety instructions will result in serious injury or death!
˃
Carefully read this section of the operating instructions before connecting and
commissioning the machine!
˃
As with all technical systems, perfect functioning and operational safety are only
guaranteed with this machine if the usual safety precautions as well as the special safety
instructions are observed during operation.
˃
Store the operating instructions near the machine
3.1 Operator’s liability
Instruction duty
The safety in the plant can only be implemented in operational practice if all necessary measures have been taken. It is the operator's duty of care
to plan these measures and to monitor the execution of the same.
●
The operator must instruct the employees before the initial start-up of the potential risks, remaining risk and
measures during the use of this machine so that they can use it. This instruction must be given to every
employee operating the system or being in the immediate danger zone. The operating personnel must have
understood the instruction and it must be ensured that it is complied with.
●
The knowledge of the operation and maintenance according to the following maintenance, repair and cleaning
regulations of the machine is a prerequisite for the perfect machine operation. The machine operator must
have an appropriate qualification for such tasks (to be able to carry out the corresponding work according to
the state of the art). This qualification includes the ability to assess the remaining risks.
●
The plant may only be used under a technically perfect condition as well as according to its intended purpose
and with regard to safety and dangers by taking into consideration these operating instructions! Especially,
malfunctions which could impair safety must be remedied immediately!
●
The machine operator is responsible for ensuring that these operating instructions are supplemented and
followed by in-house instructions concerning work instructions, supervision and reporting duty, organization of
work, personnel qualifications, etc. The individual competencies related to the different tasks on and with the
machine and in the immediate vicinity of the same must be clearly defined, identified and observed by the
operator. In this context, potential hazards and risks must be taken into account.
●
The applicable work safety regulations as well as any other applicable rules and regulations concerning work
safety and health protection must be observed.