Irrimec Elite 515, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 177 / 196

FR
177
COntRÔlE Et REMPlaCEMEnt DU
tUBE En CaOUtChOUC En EntRÉE
COURBE PE
Chaque fin de saison, vérifier l’état d’intégrité du tube
en caoutchouc (a) en ôtant le carter latéral (B) .
S’il est nécessaire de le remplacer, utiliser une échelle
très stable et à norme CE, se faire assister par une
autre personne au sol afin de garantir plus de stabi-
lité à l’échelle, desserrer les bandes (C) sur les deux
extrémités, ensuite ôter le tube et le remplacer avec
un neuf original.
Une fois repositionné le tube, bloquer à nouveau les
bandes et repositionner le carter latéral (B) .
fIltRE ÉlECtROvannE
DOsICOntROl (sI PRÉsEnt)
Contrôler chaque fin de saison l’état de nettoyage du
filtre (D) , si nécessaire le remplacer avec un ayant
les mêmes caractéristiques.
D
ES
Manuale d’uso e manutenzione IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento ENROLLADORES
COntROl O sUstItUCIÓn DEl tUBO
DE GOMa a la EntRaDa DE la CURva
PE
Al finalizar cada temporada verifique la integridad del
tubo de goma (a) sacando el cárter lateral (B) .
Si es necesario sustituirlo use una escalera muy es-
table y acorde a las normas CE, hágase ayudar por
una persona que esté en el suelo para garantizar una
mayor estabilidad de la escalera, afloje las abraza-
deras (C) en los dos extremos, a continuación quite
el tubo y sustitúyalo con uno nuevo original.
Una vez recolocado el tubo bloquee nuevamente las
abrazaderas y ponga de nuevo el cárter lateral (B) .
fIltRO ElECtROvÁlvUla
DOsICOntROl (sI PREsEnta)
Controle cada final de temporada el estado de limpie-
za del filtro (D) , si es necesario sustitúyalo con uno
de iguales características.