IREM 7070404024493 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 73

Electronic power supply

Alimentatore elettronico

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

INSTALLAZIONE ED USO

MAN02774E/1

IREM

SpA a socio unico

Via Abegg 75 - 10050 Borgone Torino (Italy) - tel. ++39 0119648211 - fax ++39 0119648222 - E-mail: [email protected] - www.irem.it

Содержание 7070404024493

Страница 1: ...Alimentatore elettronico INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLAZIONE ED USO MAN02774E 1 IREM SpA a socio unico Via Abegg 75 10050 Borgone Torino Italy tel 39 0119648211 fax 39 0119648222 E mail i...

Страница 2: ......

Страница 3: ...of the instructions contained in this manual During the warranty period the replacement of defective parts and or repair works must be carried out by IREM Service Dept or by a servicing centre authori...

Страница 4: ...ion environment 9 Warnings 10 Mounting position 10 Connecting input output cables 12 Protective plate 13 Auxiliary connectors 14 What s new 15 Directions for use Start up 16 Getting started 16 Functio...

Страница 5: ...he advanced circuitry the synoptic panel and the enhanced range of control options make this unit suitable for a wide variety of appli cations both in vertical and horizontal position and specifically...

Страница 6: ...ith mosfet technology half bridge configuration 4 High frequency transformer Ensuring the galvanic insulation between input and output 5 Output rectifier circuit Composed by fast low noise and loss di...

Страница 7: ...circuit protection fuse Input extra voltage protection provided Output current stabilisation provided Synoptic panel LCD displaying current rated power voltage unit internal temperature operation hou...

Страница 8: ...MAN02774E 1 8 1 Synoptic panel 2 Output terminal block 3 Input terminal block 4 RS232 connector 5 Auxiliary connector Functions and controls Control devices...

Страница 9: ...Do not expose the unit to the sun rays or other sources of heat Package removing and handling Remove the packing and keep it in case of future transportation needs Carefully lift the unit by means of...

Страница 10: ...left side vertical mounting or on the upper side horizontal mounting If the plant is provided with a residual current breaker having a tripping value of 30mA this breaker could trip when switching on...

Страница 11: ...11 MAN02774E 1 Connection and operating information Feet mounting If feet and handles are used as fixing flanges holes have to be cut as per following pictures...

Страница 12: ...tention to the lamp polarity Important note the ground connection of the power supply must be equipotential with respect to the ground connection of the lamphouse To do this perform a connection betwe...

Страница 13: ...steps Be sure the unit is not powered Loose the fixing screws A B located on the rear panel Take off the metal plates Perform the electrical connections Take in place the metallic plates 1 2 Tighten...

Страница 14: ...t_10V mode 3 4 INPUT ON OFF remote Input for lamp striking under manual mode from remote control and Ext_10V mode close the contact to strike the lamp 5 6 INPUT Input for switching off the power suppl...

Страница 15: ...ng modes permits an optimum use of the power supply avoiding incorrect use The operation modes are exclusive i e when a mode has been entered the others will be automatically ignored i e if the RS232...

Страница 16: ...JP 2 remote ON OFF Before connecting the unit be sure that the input voltage corresponds to the one shown on the data plate The power supply must be fed for at least 10 seconds before starting the no...

Страница 17: ...splay two 16 characters lines It is useful for displaying menus machine parameters and measurements performed 2 LEDs lit to indicate green LED input mains ON yellow LED manual mode ON yellow LED progr...

Страница 18: ...ter ON OFF active under manual operation from synoptic panel only enables the output current This key is helpful to display output current output power not displayed if the lamp has been turned off ou...

Страница 19: ...merical value of the displayed quantity w unit of measurement of the displayed quantity blank current modification disabled current modification enabled enter the password first aa alarms ON signals a...

Страница 20: ...entered or to shift to the various fields to confirm the value parameter entered Parameter operation modes to be entered under program mode are 1 lamp max power 2 lamp max current 3 lamp min current 4...

Страница 21: ...hen switching on the unit the first screen displays the manufacturer s name and the appliance model Display menu is now available The available menus are 1 display menu 2 program menu Display menu Dir...

Страница 22: ...rections for use Changing the current set point under MANUAL mode ON OFF for synoptic panel o from remote command Modify the current set point by pressing and holding one of the two setting keys for a...

Страница 23: ...am menu twice press the key ESC to go back to display menu 3 Parameter setting menu or mode menu the asterisk on the right of the parameter means you are entering modifying the setting at the same tim...

Страница 24: ...sh moves to right To increase the value currently active press the right arrow When pressing enter the flashing dash will immediately move to the next field to be modified When the last field the unit...

Страница 25: ...25 MAN02774E 1 Entering the password Directions for use...

Страница 26: ...amp When en tered an automatic control will avoid exceeding this value Factory setting 40A Lamp stand by operating range Imax Imin lamp stand by current when contacts 11 and 12 of J P2 have been close...

Страница 27: ...27 MAN02774E 1 Program menu Parameter setting Directions for use...

Страница 28: ...MAN02774E 1 28 Program menu Parameter setting Directions for use...

Страница 29: ...29 MAN02774E 1 Program menu Parameter setting Directions for use...

Страница 30: ...e right side of the current value The lamp current range has to be within 40A and 110A Press the ON OFF key to switch on off the lamp Note under manual mode from remote control the switching on must b...

Страница 31: ...31 MAN02774E 1 Program menu operating mode setting Directions for use...

Страница 32: ...774E 1 32 Directions for use Resetting the lamp hour meter When replacing the lamp it is possible to manually reset its hour meter Enter the relevant menu see picture below and press keys at the same...

Страница 33: ...ernal temperature for a safe operation of the power supply This sensor has three temperature thresholds 40 C 43 C and 46 C When the first temperature threshold has been exceeded the contacts 13 and 14...

Страница 34: ...wer supply will automatically restart when the frequency returns in range The unit will be stopped after five attempts and the following message is displayed e 4 unused e 5 if the input voltage is out...

Страница 35: ...ed turn off the power supply close the RS232 communication from remote device switch on the power supply again and wait for current setting displaying and wait 15 seconds before reconnecting through t...

Страница 36: ...MAN02774E 1 36 Overall dimensions...

Страница 37: ...yer will decide to use and or commercialize the products in which it is required to apply additional provisions by way of example but not by way of limitation for packaging labelling and security Whet...

Страница 38: ...riodo di garanzia la sostituzione di parti considerate difettose ed eventuali interventi manutentivi e o di riparazione dovranno essere eseguiti esclusivamente dall assistenza tecnica presso IREM SpA...

Страница 39: ...l apparecchiatura 44 Avvertenze 45 Posizionamento 45 Collegamento dei cavi ingresso uscita 47 Piastra di protezione 48 Connettori ausiliari 49 Implementazioni 50 utilizzo dell apparecchiatura Verifich...

Страница 40: ...ecnologia avanzata il pannello sinottico e l ampia gamma di dispositivi di controllo fanno s che questo raddrizzatore si adatti perfettamente ad un ampia variet di applicazioni per funzionamento sia i...

Страница 41: ...61000 3 12 3 Inverter realizzato con tecnologia mosfet in configurazione semiponte 4 Trasformatore in alta frequenza Garantisce l isolamento galvanico della macchina tra ingresso ed uscita 5 Raddrizza...

Страница 42: ...sso fusibile Protezione sovratensioni d ingresso presente Regolazione corrente uscita presente Pannello sinottico visualizzazione di corrente potenza tensione temperatura macchina ore funzionamento gl...

Страница 43: ...MAN02774E 1 43 1 Pannello sinottico 2 Morsettiera uscita 3 Morsettiera ingresso 4 Connettore RS232 5 Connettore ausiliario Controlli e funzioni Dispositivi di controllo...

Страница 44: ...ll imballo e movimentazione Rimuovere i materiali d imballo e conservarli per eventuali future necessit di traspor to Durante le varie fasi di movimentazione l apparecchiatura dovr essere sollevata ut...

Страница 45: ...hiatura equipaggiata di fusibili Lasciare uno spazio libero di 20 mm sul lato sinistro posizionamento in verticale o sul cappello posizionamento in orizzontale per evitare l int ervento della protezio...

Страница 46: ...messa in servizio Piedini d appoggio Se si utilizzano i piedi e le maniglie come flange di fissaggio per le forature riferirsi alla dima di fissaggio della figura seguente posizionamento verticale ra...

Страница 47: ...ada impiegata rispettando scrupolosamente la polarit indicata sui morsetti Importante il collegamento di terra del raddrizzatore deve essere equipotenziale rispetto al collegamento di terra della lant...

Страница 48: ...ti accertarsi che l apparecchiatura non sia sotto tensione allentare le viti A B del pannello posteriore rimuovere le piastre effettuare i collegamenti elettrici riposizione le piastre 1 2 fissare le...

Страница 49: ...lo impostazione della corren te lampada in modalit Ext_10V 3 4 INPUT ON OFF remoto Ingresso per l accensione della lampada in modalit MAN da controllo remoto e Ext_10V chiudere il contatto per accende...

Страница 50: ...onsente l ottimizzazione dell uso della macchina ed evita nel contempo utilizzi impropri Le modalit di funzionamento sono esclusive cio quando viene impostata una mo dalit le altre vengono automaticam...

Страница 51: ...tazione prima di accendere il raddrizzatore il raddrizzatore deve essere acceso da almeno 10 secondi prima di poter attivare il funzionamento normale Messa in servizio accertarsi che il raddrizzatore...

Страница 52: ...una Consente la visualizzazione dei vari menu dei parametri macchina e delle misure effettuate 2 LED illuminati indicano LED verde presenza tensione in ingresso LED giallo modalit MAN attiva LED giall...

Страница 53: ...ter ON OFF attivo unicamente in manuale da sinottico abilita l erogazione di corrente sull uscita tasto per la visualizzazione di corrente di uscita potenza in uscita disabilitato se la lampada spenta...

Страница 54: ...e alla corrente di stand by YYYY valore numerico della grandezza visualizzata w unit di misura della grandezza visualizzata blank variazione corrente disabilitata variazione corrente abilitata inserir...

Страница 55: ...o per passare nei vari campi per confermare valore e parametri inseriti In modalit PROG si possono inserire 1 massima potenza lampada 2 massima corrente lampada 3 minima corrente lampada 4 corrente di...

Страница 56: ...l accensione la prima schermata disponibile visualizzer il nome del costruttore ed il modello della macchina Il menu display attivo I menu sono 1 menu display 2 menu program Menu display Utilizzo dell...

Страница 57: ...dell apparecchiatura Modifica del set point di corrente in modalit MANUAL ON OFF da sinottico o da remoto Per cambiare il set point di corrente occorre tener premuto per almeno 2 secondi uno dei due...

Страница 58: ...ESC per ritornare al menu display 3 menu impostazione parametri o menu mode l asterisco sulla destra del parametro significa che si sta inserendo variando il settaggio contemporaneamente il campo da...

Страница 59: ...sta a destra Per incrementare il valore premere la freccia a destra Quando si preme OK il trattino lampeggiante si sposta immediatamente sul campo suc cessivo Quando l ultimo campo quello delle unit s...

Страница 60: ...60 MAN02774E 1 Inserimento password Utilizzo dell apparecchiatura...

Страница 61: ...questo valore un controllo automatico ne impedir il superamento Valore preimpostato 40A Lamp stand by range Imax Imin corrente di stand by della lampada Dopo la chiusura dei contatti 11 e 12 su J P2...

Страница 62: ...62 MAN02774E 1 Menu Program Impostazione parametri Utilizzo dell apparecchiatura...

Страница 63: ...MAN02774E 1 63 Menu program Impostazione parametri Utilizzo dell apparecchiatura...

Страница 64: ...64 MAN02774E 1 Menu Program Impostazione parametri Utilizzo dell apparecchiatura...

Страница 65: ...del valore della corrente Il range deve essere compreso tra 40A e 110A Premere il tasto per accendere spegnere la lampada Nota in modalit manuale da remoto l accensione deve essere forzata cortocircu...

Страница 66: ...66 MAN02774E 1 Menu Program Impostazione modalit di funzionamento Utilizzo dell apparecchiatura...

Страница 67: ...chiatura Ripristino del contaore lampada E possibile procedere al ripristino manuale del contaore al momento della sostituzione della lampada Accedere al menu corrispondente vedi figura sottostante e...

Страница 68: ...la macchina o agire sul tasto e 2 un sensore controlla la temperatura interna della macchina al fine di garantirne il buon funzionamento Questo sensore provvisto di tre soglie di temperatura 40 C 43 C...

Страница 69: ...iner automaticamente al ritorno di normali condizioni di frequenza La macchina verr bloccata dopo cinque tentativi e verr visualizzato il messaggio e 4 non utilizzato e 5 se la tensione in ingresso al...

Страница 70: ...ore interrompere la comunicazione RS232 dal dispositivo remoto accendere nuovamente l alimentatore attendere la comparsa della scritta current setting e dopo 15 secondi ricollegare tramite linea seria...

Страница 71: ...MAN02774E 1 71 Dimensioni...

Страница 72: ...proper recycling reuse and disposal An incorrect disposal may cause harmful effects on environment and human health INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO Non smaltire l apparecchiatura come rifiuto urbano m...

Страница 73: ...er di utilizzare e o commercializzare i prodotti in cui sia richiesta l applicabilit di norme ulteriori ad esempio ma in via non limitativa in tema di packaging etichettatura e di sicurezza Qualora l...

Результаты поиска

Содержание 7070404024493

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

IREM 7070404024493, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 7070404024493

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды