ION Total PA Spartan Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 31

background image

11

Guía del usuario (Español)

Introducción

Gracias por comprar el Total PA

TM

Spartan. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como

para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida
sea más divertida y cómoda.

Contenido de la caja

Total PA

TM

Spartan

Micrófono con cable de micrófono

Soporte de altavoz telescópico

Cable de corriente (IEC)

Guía de inicio rápido

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación, especificaciones
técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite

ionaudio.com

Para obtener soporte adicional del producto, visite

ionaudio.com

Precaución:

No exponga el Total PA

TM

Spartan a lluvia ni lo coloque en agua.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание Total PA Spartan

Страница 1: ...Total PATM Spartan User Guide English 2 10 Guía del usuario Español 11 19 Guide d utilisation Français 20 29 Appendix English 30 31 ...

Страница 2: ...t ionaudio com support Caution Do not expose Total PATM Spartan to rain or standing water Quick Setup 1 Make sure all items listed in the Box Contents are included in the box Look in the box under the foam sheet for the speaker stand rubber feet speaker stand mounting knob power cable and microphone 2 Read the Safety Warranty Manual before using the product 3 Study the Connection Diagram 4 Make su...

Страница 3: ...3 Connection Diagram Items not listed under Introduction Box Contents are sold separately Tablet Microphone SD Card USB drive Smartphone Power ...

Страница 4: ... the appropriate height needed and tighten the side adjustment knob 3 Insert the pin into the bottom pin hole so the mounting pole stays at your set height 4 On Total PATM Spartan adjust the bottom knob counter clockwise so the screw is not blocking the opening 5 Line up the Total PATM Spartan mounting hole with the speaker stand pole and place on the pole 6 Tighten the mounting knob clockwise on ...

Страница 5: ...USB SD FM radio and Bluetooth The icon for the currently selected mode will be illuminated on the Display Note The Display comes with a plastic protector on it Remove this for optimal viewing 5 Previous Press this button to play the previous USB SD or Bluetooth track When listening to the FM radio press the button once to skip back through the FM stations and hold the button down to seek back thro...

Страница 6: ...rding to the tempo of the music playing Off The lights turn off 11 Mic Input 1 4 6 35 mm XLR Connect a dynamic microphone to the 1 4 6 35 mm or XLR inputs Control the volume of the input using the Control Knob 12 Aux Input 1 8 3 5 mm Connect a CD player digital media player or other audio source to this 1 8 3 5 mm stereo auxiliary input Adjust the volume using the Control Knob 13 XLR Input XLR Con...

Страница 7: ...and the Master Volume to 5 or higher to prevent shut off Pairing with a Bluetooth Device 1 Turn on your Bluetooth device 2 Power on Total PATM Spartan 3 Use the Mode button to select Bluetooth as the audio source which appears as bt in the display Total PATM Spartan will automatically go into pairing mode to search for Bluetooth devices You will know you are in pairing mode when the Bluetooth icon...

Страница 8: ... the ION Sound XPTM app If prompted allow the app to access your device s Bluetooth and Location Services 6 Tap to select Add A Product on the screen The app will scan and find Total PA Spartan If you are having issues connecting tap Help with setting up for additional tips 7 Select the Total PA Spartan icon to go to the next screen where you can use the app to control various functions of the spe...

Страница 9: ...r Switch on each speaker turned to the off position connect each speaker to a power outlet 2 Plug an XLR cable into the Mix Out located on the rear panel of one Total PATM Spartan speaker This speaker the primary is the one to which you will connect audio sources such as a Bluetooth device microphone or USB flash drive 3 Plug the other end of the XLR cable into the XLR Input on the rear panel of y...

Страница 10: ... resume playback The LCD shows NONE If a USB drive or SD card is already properly inserted make sure it contains playable files If you cannot connect your audio device to Total PA TM Spartan via Bluetooth Have your audio device e g smartphone or tablet and Total PATM Spartan as close together as possible while trying to connect Make sure both the audio device and Total PATM Spartan are unobstructe...

Страница 11: ... la caja Total PATM Spartan Micrófono con cable de micrófono Soporte de altavoz telescópico Cable de corriente IEC Guía de inicio rápido Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto documentación especificaciones técnicas requisitos de sistema información de compatibilidad etc y registrarlo visite ionaudio com Para obtener soporte adicional del producto visite ionaudio ...

Страница 12: ...los dispositivos de entrada tales como micrófonos y reproductores de CD o reproductores de otros medios digitales estén apagados y con el control de volumen en cero 5 Conecte todos los dispositivos como se muestra 6 Encienda todo en el siguiente orden fuentes de entrada de audio por ejemplo micrófonos instrumentos reproductores de CD Total PATM Spartan 7 Al apagar realice siempre esta operación en...

Страница 13: ...cesaria y apriete la perilla de ajuste del costado 3 Inserte la clavija en el orificio inferior de manera que el poste de montaje permanezca a la altura necesaria 4 En el Total PATM Spartan ajuste la perilla inferior en el sentido contrario a las agujas del reloj de manera tal que el tornillo no bloquee la apertura 5 Alinee el orificio de montaje del Total PATM Spartan con el poste del soporte del...

Страница 14: ...ra tarjeta SD Inserte su tarjeta SD aquí Nota Una unidad USB o tarjeta SD debe contener archivos reproducibles para poder visualizarse de manera correcta en la pantalla del panel de medios 4 Pantalla Muestra los modos del panel de medios para USB SD radio FM y Bluetooth El icono para el modo seleccionado actualmente se iluminará en la pantalla Nota La pantalla viene con un protector de plástico ad...

Страница 15: ...o Ciclo de color Las luces cambian constantemente a través de diferentes colores Sincronizado con el ritmo La luz parpadea y cambia de color en función del ritmo de la música que se reproduce Off Las luces se apagan 11 Entradas micrófono 6 35 mm 1 4 pulg y XLR Conecte un micrófono dinámico a las entradas de XLR o 6 35 mm 1 4 pulg Controle el volumen de las entradas mediante la Perilla de control 1...

Страница 16: ...ás para evitar el apagado Apareamiento de un dispositivo Bluetooth 1 Encienda su dispositivo Bluetooth 2 Encienda el Total PATM Spartan 3 Use el botón Mode para seleccionar el modo Bluetooth el cual se muestra como bt en la pantalla Total PATM Spartan entrará automáticamente al modo de apareamiento para buscar dispositivos Bluetooth Se dará cuenta de que está en modo de apareamiento cuando el icon...

Страница 17: ...itivo 4 Toque para seleccionar Add A Product en la pantalla La aplicación escaneará y encontrará Total PA Spartan Si tiene problemas para conectarse toque Necesita ayuda para la configuración Para obtener consejos adicionales 5 Seleccione li cono Total PA Spartan para pasar a la próxima pantalla en donde podrá utilizar la aplicación para controlar diversas funciones del altavoz tales como Radio Re...

Страница 18: ...o conecte cada altavoz a una toma de corriente 2 Conecte un cable de XLR en la salida de mezcla ubicada en el panel trasero de uno de los altavoces Total PATM Spartan Este altavoz el altavoz primario es al cual se deberán conectar las fuentes de audio tales como dispositivos Bluetooth micrófonos o unidades de memoria USB 3 Conecte el otro extremo del cable de XLR a la Entrada línea del panel trase...

Страница 19: ...a hay una unidad USB o tarjeta SD insertada correctamente asegúrese de que contenga archivos reproducibles Si no puede conectar su dispositivo de audio al Total PA TM Spartan mediante Bluetooth Mantenga su dispositivo de audio por ej teléfono inteligente smartphone o tableta y el Total PATM Spartan lo más cerca posible entre sí al realizar la conexión Asegúrese que tanto el dispositivo de audio co...

Страница 20: ...pratique Contenu de la boîte Total PAMC Spartan Microphone avec câble Support télescopique Câble d alimentation IEC Guide d utilisation rapide Assistance Pour les dernières informations concernant ce produit la configuration système minimale requise la compatibilité etc et l enregistrement du produit veuillez visitez le site ionaudio com Pour de l assistance supplémentaire veuillez visiter ionaudi...

Страница 21: ... tels que microphones lecteurs de disques compacts ou lecteurs multimédia numériques raccordés sont éteints et que leur volume est à zéro 5 Veuillez raccorder tous les appareils comme indiqué sur le schéma 6 Mettez tous les appareils sous tension dans l ordre suivant sources d entrée audio p ex microphones instruments lecteurs de disques compacts Total PAMC Spartan 7 Pour mettre hors tension toujo...

Страница 22: ...upport à la hauteur appropriée et serrez la vis latérale 3 Introduisez la goupille dans le trou inférieur de la perche afin qu elle demeure à la hauteur désirée 4 Serrez la vis inférieure de la Total PAMC Spartan dans le sens antihoraire afin qu elle ne bloque pas l ouverture 5 Alignez le trou de fixation de la Total PAMC Spartan à la perche du support et placez l enceinte sur la perche 6 Serrez l...

Страница 23: ...ichent dans le panneau multimédia 4 Écran Affiche les modes de fonctionnement de l enceinte pour USB SD radio FM et Bluetooth Remarque Un film de protection en plastique recouvre l écran Retirez le pour un affichage optimal 5 Précédente Cette touche permet de faire jouer la piste USB SD ou Bluetooth précédente Durant l écoute de la radio FM appuyer une fois sur cette touche permet de passer à la s...

Страница 24: ...es lumières d alterner toutes les couleurs Synchronisation de rythme Les lumières clignote et change de couleur selon le rythme de la musique Désactivé Les lumières sont éteintes 11 Entrées microphone 6 35 mm et XLR Ces entrées permettent de brancher un microphone avec un cable 6 35 mm ou XLR 12 Entrée auxiliaire 3 5 mm Cette entrée stéréo 3 5 mm permet de brancher un lecteur de disques compacts u...

Страница 25: ...iter que l enceinte n entre en mode d économie d énergie Jumelage d un appareil Bluetooth 1 Mettez votre appareil Bluetooth sous tension 2 Mettez l enceinte Total PAMC Spartan sous tension 3 Utilisez le bouton Mode pour sélectionner le mode Bluetooth qui s affichera comme bt La Total PAMC Spartan passera automatiquement en mode jumelage afin de rechercher les appareils Bluetooth Vous saurez que le...

Страница 26: ...rouver Total PAMC Spartan Si vous éprouvez des problèmes de connexion appuyez sur Help with setting up afin d obtenir des conseils supplémentaires 5 Sélectionnez l icône Total PA MC Spartan pour passer à la fenêtre suivante où vous pouvez utiliser l application pour contrôler diverses fonctions de l enceinte comme Radio Ce réglage permet d écouter la radio de changer la station et de modifier les ...

Страница 27: ...tilisant des câbles 1 En vous assurant que l Interrupteur d alimentation de chaque enceinte est hors tension branchez les deux enceintes à une prise secteur 2 Reliez un câble XLR à la Sortie mix du panneau arrière d une des enceintes Total PAMC Spartan C est à cette enceinte maître que vous devrez relier les sources audio comme un appareil Bluetooth un microphone ou une clé USB 3 Reliez l autre ex...

Страница 28: ... reprendre la lecture Si l écran à cristaux liquides affiche NONE Si une clé USB ou une carte SD est correctement insérée assurez vous qu elle contient des fichiers lisibles Si vous ne pouvez connecter votre appareil audio à la Total PAMC Spartan par connexion Bluetooth Veillez à ce que votre appareil audio p ex smartphone ou tablette et la Total PAMC Spartan soient le plus près possible l un de l...

Страница 29: ...trols Channel volume master volume power on off with LED clip limiter with LED echo 2 band equalizer mode play pause repeat previous track next track Connectors 3 XLR inputs 2 dynamic microphone line 1 line 2 1 4 6 35 mm TRS inputs 1 1 8 3 5 mm TRS input 1 XLR mix output 1 SD card slot 1 USB port host 1 IEC power connection Bluetooth Profile A2DP AVCTP Module Bluetooth 5 0 Speed 3 Mbps Range Up to...

Страница 30: ...uct in the center of the room so it is unobstructed by walls furniture etc Trademarks Licenses ION Audio is a trademark of ION Audio LLC registered in the U S and other countries App Store is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries Android and Google Play are registered trademarks of Google Inc The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any ...

Страница 31: ...ionaudio com Manual Version 1 0 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Total PA Spartan

Бренд: Federal Signal Corporation Страницы: 12

Бренд: Federal Signal Corporation Страницы: 8

CQDF783U - AUTO RADIO/CD DECK

Бренд: Panasonic Страницы: 5

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 145

Бренд: Panasonic Страницы: 66

Бренд: Taga Harmony Страницы: 12

Бренд: Gato Audio Страницы: 12

Бренд: iHome Страницы: 3

Бренд: iHome Страницы: 2

Бренд: iHome Страницы: 17

Бренд: Vandersteen Audio Страницы: 12

Бренд: iHome Страницы: 1

Бренд: Jam Страницы: 32

Бренд: Jam Страницы: 14

Бренд: Parrot Страницы: 200

Бренд: JBL Страницы: 2

Бренд: JBL Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды