DISCOVER GUITAR USB
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 2 – 4 )
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 5 – 7 )
GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ
FRANÇAIS ( 8 – 10 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 11 –13 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 14 – 16 )
SNELSTARTGIDS
NEDERLANDS ( 17 – 19 )
Страница 1: ...ER GUITAR USB QUICKSTART GUIDE ENGLISH 2 4 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 5 7 GUIDE D UTILISATION SIMPLIFI FRAN AIS 8 10 GUIDA RAPIDA ITALIANO 11 13 KURZANLEITUNG DEUTSCH 14 16 SNELSTARTGIDS NEDERLANDS...
Страница 2: ...l support team if you encounter any problems WINDOWS 1 Insert the included software DVD into your computer s DVD ROM drive 2 On the window that appears after you insert the disc click Install Asio4ALL...
Страница 3: ...opard OS X 10 5 1 Connect DISCOVER GUITAR USB to your computer with the included USB cable 2 In the Finder click the Go menu at the top of the screen Select Utilities then double click Audio MIDI Setu...
Страница 4: ...est to the strings selects the first pick up Positioned away from the strings selects the last pick up In between positions select combinations of pick ups 6 Pick Ups These capture the sound made by t...
Страница 5: ...adem s de enlaces al equipo de soporte t cnico de ION Audio WINDOWS 1 Inserte el DVD de software incluido en el lector de DVD ROM de la computadora 2 En la ventana que aparece despu s de insertar el...
Страница 6: ...ilities Utilidades y haga doble clic en Audio MIDI Setup Configuraci n MIDI de audio en la ventana que aparece 3 En la utilidad Audio MIDI Setup haga clic en el men Audio de la parte superior de la pa...
Страница 7: ...s cerca de las cuerdas se selecciona el primer pickup Posicionado lejos de las cuerdas se selecciona el ltimo pick up En posiciones intermedias se seleccionan combinaciones de pick ups 6 Pick Ups cap...
Страница 8: ...ers le service de soutien technique d ION Audio WINDOWS 1 Ins rez le DVD ROM inclus dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur 2 Sur la fen tre qui s affiche une fois le DVD ROM ins r cliquez sur Ins...
Страница 9: ...X 10 5 1 Branchez la DISCOVER GUITAR USB votre ordinateur l aide du c ble USB inclus 2 partir de la fen tre Finder cliquez sur le menu Aller dans le haut de l cran S lectionnez Utilitaires puis doubl...
Страница 10: ...le s lecteur pr s des cordes Lorsque le s lecteur est positionn loin des cordes le dernier micro est s lectionn Les positions se trouvant entre ces derni res permettent l utilisation de combinaisons d...
Страница 11: ...ualsiasi problema WINDOWS 1 Inserire il CD recante il software nel lettore DVD del computer 2 Nella finestra che appare dopo aver inserito il CD cliccare su Install Asio4ALL Driver installa driver per...
Страница 12: ...el cavo USB in dotazione 2 In Finder cliccare sul menu Go nell angolo superiore sinistro dello schermo Selezionare Utilities e fare doppio clic su Audio MIDI Setup nella finestra che compare 3 In Audi...
Страница 13: ...e l interruttore posizionato pi vicino alle corde seleziona il primo pick up Posizionato lontano dalle corde seleziona l ultimo In una posizione intermedia seleziona una combinazione dei pick up 6 Pic...
Страница 14: ...1 Legen Sie die inkludierte Software DVD in das DVD Laufwerk Ihres Computers ein 2 Klicken Sie im Fenster das nach dem Einlegen der CD erscheint auf Asio4ALL Treiber installieren Befolgen Sie die Anw...
Страница 15: ...r e auf 512 oder mehr erh hen MAC Leopard OS X 10 5 1 Schlie en Sie DISCOVER GUITAR USB mit dem mitgelieferten USB Kabel an Ihren Computer an 2 Klicken Sie im Finder auf das Go Men am oberen Rand des...
Страница 16: ...w hlt Steht er auf der von den Saiten entfernten Position ist der unterste Tonabnehmer aktiv Dazwischen befindliche Positionen dienen zur Auswahl von verschiedenen Tonabnehmer Kombinationen 6 Tonabneh...
Страница 17: ...ngsteam indien u problemen ondervindt WINDOWS 1 Plaats de bijgeleverde software DVD in de DVD ROM drive van uw computer 2 Op het venster dat verschijnt na het plaatsen van de cd klikt u op Install Asi...
Страница 18: ...OS X 10 5 1 Sluit de DISCOVER GUITAR USB aan op uw computer met de bijgeleverde USB kabel 2 In de Finder klikt u op het Go menu bovenaan het scherm Selecteer Utilities daarna dubbelklikt u op Audio M...
Страница 19: ...die het verste van de snaren afstaat selecteert de laatste pickup De posities ertussenin liggend selecteren de pickupcombinaties 6 Pick Ups Deze leggen het geluid vast dat door de snaren wordt gemaakt...
Страница 20: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 0...
