ION Cornerstone Glow Скачать руководство пользователя страница 1

 
 
 
 
 
 

 

 
 

Cornerstone Glow

 

 
 
 
 
 
 

Quickstart Guide   

 

English ( 3 – 5 ) 

Guía de inicio rápido 

 

Español ( 6 – 8 ) 

Guide d’utilisation rapide 

Français ( 9 – 11 ) 

Guida rapida 

 

 

Italiano ( 12 – 14 ) 

Schnellstart-Anleitung  

Deutsch ( 15 – 17 ) 

Snelstartgids   

Nederlands ( 18 – 20 ) 

Appendix 

   

English ( 22 ) 

 
 

 

Содержание Cornerstone Glow

Страница 1: ...Quickstart Guide English 3 5 Guía de inicio rápido Español 6 8 Guide d utilisation rapide Français 9 11 Guida rapida Italiano 12 14 Schnellstart Anleitung Deutsch 15 17 Snelstartgids Nederlands 18 20 Appendix English 22 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...system requirements compatibility information etc and product registration visit ionaudio com For additional product support visit ionaudio com support Rechargeable Batteries Rechargeable lead acid batteries are the same type used in automobiles As with your car battery how you use this battery has a significant impact on its lifespan With proper use and treatment a lead acid battery can last for ...

Страница 4: ... blinks blue when the speaker is powered on blinks fast while Bluetooth searching and is solid when Bluetooth connected 3 Link Press this button to link two Cornerstone Glow units together The LED blinks fast when searching for another Cornerstone Glow and is solid when linked to another Cornerstone Glow 4 Light Mode Press this button to cycle through the light modes Color Cycle The lights slowly ...

Страница 5: ...speakers will search for each other while playing an intermittent tone Once the stereo pair is successfully linked you will hear Pairing successful connected followed by Left channel and Right channel on the respective speakers This process may take up to 2 minutes the first time two speakers are linked Speakers that were previously linked will relink automatically in a few seconds if powered on i...

Страница 6: ...ducto documentación especificaciones técnicas requisitos de sistema información de compatibilidad etc y registrarlo visite ionaudio com Para obtener soporte adicional del producto visite ionaudio com support Baterías recargables Las baterías de plomo ácido recargables son del mismo tipo que se usa en los automóviles Al igual que con la batería del vehículo la forma en que se usa tiene una influenc...

Страница 7: ...dio o si los LED no se encienden 2 Conexión Bluetooth Pulse este botón para comenzar la conexión Bluetooth El LED parpadea lentamente con luz azul cuando el altavoz está encendido rápidamente durante la búsqueda Bluetooth y se enciende permanentemente cuando el Bluetooth se conecta 3 Enlace Pulse este botón para enlazar dos unidades Cornerstone Glow El LED parpadea rápidamente cuando está buscando...

Страница 8: ...tone Glow Los altavoces se buscarán mutuamente mientras reproducen un tono intermitente Una vez que el par estéreo se enlaza exitosamente escuchará Pairing successful connected Apareamiento exitoso conectado seguido por Left channel Canal izquierdo y Right channel Canal derecho en los altavoces respectivos Este proceso puede llevar hasta 2 minutos la primera vez que se realiza el enlace Los altavo...

Страница 9: ...concernant la documentation les spécifications techniques la configuration requise la compatibilité et l enregistrement du produit veuillez visiter ionaudio com Pour de l assistance supplémentaire veuillez visiter ionaudio com support Piles rechargeables Les piles au plomb rechargeables sont du même type que les batteries utilisées dans les automobiles Comme pour la batterie de votre automobile la...

Страница 10: ... 2 Connexion Bluetooth Appuyez sur cette touche pour lancer le jumelage Bluetooth La DEL devient bleue et clignote lentement lorsque l enceinte est mise sous tension clignote rapidement pendant la recherche d appareil Bluetooth et devient fixe lorsqu une connexion Bluetooth est établie 3 Link Cette touche permet de relier deux appareils Cornerstone Glow La DEL clignote rapidement lorsque vous rech...

Страница 11: ...nt de se jumeler et émettront une tonalité intermittente Une fois que la connexion est établie vous entendrez le message de confirmation vocal Pairing successful connected suivi de Left channel provenant de l enceinte gauche et Right channel provenant de l enceinte droite Cela peut prendre jusqu à 2 minutes lors de la première connexion des deux enceintes Une fois la première connexion établie les...

Страница 12: ...compatibilità ecc e per effettuarne la registrazione recarsi alla pagina ionaudio com Per ulteriore assistenza sul prodotto recarsi alla pagina ionaudio com support Batterie ricaricabili Le batterie ricaricabili al piombo acido sono dello stesso tipo di quelle utilizzate nelle automobili Come nel caso della batteria dell auto la maniera in cui si utilizza questa batteria ha un notevole impatto sul...

Страница 13: ...etooth Connect collegamento Bluetooth Premere questo tasto per avviare il collegamento del Bluetooth Il LED lampeggia lentamente di colore blu quando l altoparlante è acceso lampeggia rapidamente durante la ricerca Bluetooth ed è fisso quando il Bluetooth è collegato 3 Link Premere questo tasto per collegare due Cornerstone Glow Il LED lampeggia rapidamente durante la ricerca di un altro Cornersto...

Страница 14: ...a riproducendo un suono intermittente Una volta che la coppia stereo è collegata si sentirà Pairing successful connected Collegamento avvenuto collegato seguito da Left channel Canale sinistro e Right channel Canale destro sui rispettivi altoparlanti La prima volta che si collegano due altoparlanti questo processo può richiedere fino a 2 minuti Gli altoparlanti collegati in precedenza si ricollegh...

Страница 15: ...ät etc und zur Produktregistrierung besuchen Sie bitte ionaudio com Für zusätzlichen Produkt Support besuchen Sie ionaudio com support Wiederaufladbare Batterien Bei wiederaufladbaren Bleibatterien handelt es sich um die gleiche Art von Batterien die in Autos verwendet werden Und wie bei Ihrer Autobatterie ist es auch für die Benutzungsdauer dieser Batterie von äußerster Wichtigkeit wie sie verwen...

Страница 16: ...erbindung Drücken Sie diese Taste um eine Bluetooth Verbindung herzustellen Die LED blinkt langsam und mit blauem Licht wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist Sie blinkt schnell während der Bluetooth Suche und leuchtet durchgehend wenn das Gerät via Bluetooth verbunden ist 3 Link Drücken Sie diese Taste um zwei Cornerstone Glow Geräte miteinander zu verknüpfen Die LED blinkt schnell während der S...

Страница 17: ...st hergestellt gefolgt von Left channel Linker Kanal und Right channel Rechter Kanal auf den entsprechenden Lautsprechern Wenn zwei Lautsprecher zum ersten Mal verbunden werden kann dieser Vorgang bis zu 2 Minuten dauern Lautsprecher die zuvor verbunden wurden werden in ein paar Sekunden automatisch neu verbunden wenn sie in Reichweite voneinander sind Hinweis Die Cornerstone Glows sollte innerhal...

Страница 18: ...che specificaties systeem vereisten informatie over compatibiliteit enz en productregistratie bezoek ionaudio com Voor aanvullende productondersteuning naar ionaudio com support Herlaadbare accu s Oplaadbare loodzwavelzuuraccu s zijn van hetzelfde type dat gebruikt wordt in auto s Zoals met de accu van uw auto wordt de levensduur ervan in grote mate bepaald door uw gebruik ervan Bij een juist gebr...

Страница 19: ...anden 2 Bluetooth verbinden druk op deze knop om verbinding te maken via Bluetooth De LED gaat langzaam blauw knipperen wanneer de luidspreker wordt ingeschakeld gaat snel knipperen tijdens het zoeken met Bluetooth en blijft branden bij een geslaagde Bluetooth verbinding 3 Koppelen druk op deze knop om twee Cornerstone Glow luidsprekers aan elkaar te koppelen De LED gaat snel knipperen bij het zoe...

Страница 20: ...senpozen een geluidssignaal weerklinkt Zodra de koppeling van het stereopaar is geslaagd hoort u Pairing succesful connected Koppeling geslaagd verbonden gevolgd door Left channel Linkerkanaal en Right channel Rechterkanaal op de respectievelijke luidsprekers Dit proces kan 2 minuten in beslag nemen de eerste keer dat twee luidsprekers worden verbonden Luidsprekers die al eerder waren gekoppeld zu...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ... x 265 mm x 265 mm Weight single unit 7 72 lbs 3 5 kg Specifications are subject to change without notice Battery life may vary based on temperature age and volume usage of product Bluetooth and wireless reception and range are affected by walls obstructions and movement For optimal performance place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls furniture etc Trademarks Lice...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...ionaudio com Manual Version 1 3 ...

Отзывы: