INVITED SMARTLOCK Скачать руководство пользователя страница 6

L

E

K

7

1

2

3

C

M

8

EN: 

When the Invited 

batteries are nearly empty 

the LED begins to flash red 

every 20 seconds.

DE: 

Wenn die Batterien im 

Invited fast leer sind, fängt 

die LED alle 20 Sekunden an 

rot zu blinken.

FR: 

Lorsque les piles du 

Invited sont pratiquement 

vides, la lampe LED rouge 

commence à clignoter toutes 

les 20 secondes. 

NL: 

Wanneer de batterijen 

van de Invited bijna leeg 

zijn, begint de LED alle 20 

seconde rood te knipperen. 

for Invited Smart Lock: 

für Invited Smart Lock: 

pour Invited Smart Lock: 

voor Invited Smart Lock: 

AA 1,5V (6x)*

*do not use rechargeable 

batteries

*Keine wieder aufladbaren 

Batterien verwenden.

*n'utilisez pas de piles 

rechargeables

*geen oplaadbare batterijen 

gebruiken

batteries/Batterien/batteries/batterijen

for remote control: 

für Fernbedienung: 

pour télécommande: 

voor afstandsbediening: 

CR 2032 3V (1x)

EN:

 Press the black button on the Invited Smart Lock 

and turn the doorknob.

DE:

 Drücken Sie den schwarzen Knopf auf dem Invited 

Smart Lock, und drehen Sie den Türknopf.

FR:

 Enfoncez le bouton noir sur le Invited Smart Lock 

et tournez la poignée.

NL:

 Druk het zwarte knopje op de Invited Smart Lock 

in en draai aan de deurknop.

open door without key

Tür ohne Schlüssel öffnen

ouvrir la porte sans clé

deur openen zonder sleutel

emergency opening/Notöffnung

ouverture d’urgence/noodopening

4

Содержание SMARTLOCK

Страница 1: ...installation guide user manual Montage Bedienungsanleitung instructions d installation d utilisation montage gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ock sur www invited smartlock com garantie NL Kijk voor de garantievoorwaarden op onze website en verleng uw garantie met 1 jaar door uw Invited Smart Lock te registreren op www invited smartlock com...

Страница 4: ...A B C D E F G H M10 1x M12 1x M12 fine 1x 1x 1x i j K L M 4x 6x 2x 2x 1x 2x 1x 1x 1x 1x Content 1 2 X installation guide Montageanleitung instructions d installation installatiehandleiding 2...

Страница 5: ...D F 3 G H 4 i A 5 X B j 6 3...

Страница 6: ...argeable batteries Keine wieder aufladbaren Batterien verwenden n utilisez pas de piles rechargeables geen oplaadbare batterijen gebruiken batteries Batterien batteries batterijen for remote control f...

Страница 7: ...bien ferm e NL Zodra de Invited gemonteerd is en voor de eerste keer op spanning komt te staan knippert de LED rood Druk 1x op een van de meegeleverde afstandsbedieningen om het kalibratie proces te s...

Страница 8: ...1 x lange 1 Sek und 2 x kurz Sie h ren 2 Piept ne zur Best tigung und die LED blinkt 2 x gr n Anschlie end dreht das Schloss den Nachtriegel heraus FR Enfoncez le bouton de la t l commande 1x long 1 s...

Страница 9: ...knocking mode Klopfmodus aktivieren activer le mode frapper klopstand activeren EN Knock 2 or 3 times to open the door The sensitivity of this mode depends on your door type For security reasons the k...

Страница 10: ...utels heeft u n van de twee origineel meegeleverde sleutels nodig te herkennen aan de blauwe knop Programmeren kan niet met later toegevoegde afstandsbedieningen of bedienunits Als u sleutels wilt toe...

Страница 11: ...tion and the LED will flash red Confirm that you want to remove all keys by pressing once on the button on the original remote control You will hear three beeps for confirmation and the LED will flash...

Страница 12: ...30 mm geliefert Wenn Sie eine dickere T r haben k nnen Sie ein passendes Zylinderset ber unsere Internetseite bestellen FR Attention Si vous utilisez la cl d urgence retirez la imm diatement du baril...

Отзывы: