background image

verwijder alvorens het apparaat te reinigen de stekker uit 

het stopcontact. Laat de sandwichgrill geheel afkoelen. 

dit gaat sneller als u de sandwichgrill open zet.

reinig de buitenkant en de bakplaten met keukenpapier 

of een vochtige doek.

gebruik geen agressieve of schurende schoonmaak- 

middelen om het apparaat of de bakplaten te reinigen.

droog de binnen- en buitenkant van het apparaat.

dompel de sandwichgrill nooit in water of een andere 

vloeistof onder. 

Ham/kaas tosti

voor 2 tosti’s heeft u nodig:

4 sneetjes brood

boter

2 plakjes kaas

2 plakjes ham

Leg de twee sneetjes brood op een bord met de 

beboterde zijde naar beneden. Leg één plak kaas en 

één plak ham op iedere boterham. Leg daar de andere 

twee boterhammen (met beboterde zijde naar boven) 

op. plaats de tosti’s op de onderste bakplaat en druk de 

handvaten tegen elkaar. na ca. 3 minuten zjn de tosti’s 

klaar.

Probeer ook eens de volgende tosti’s:

- Worst/ham, tomaat, kaas en eventueel mosterd.

- gehakt (gebraden), ui, augurk, tomaat en kaas.

- Kip, ananas, paprika of kerrie.

vervanging van deze beveiliging. Het is noodzakelijk dat 

er uitsluitend originele onderdelen gebruikt worden.

• dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit 

onder in water.

• dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk 

gebruik. Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt 

wordt, kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op 

schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht 

op garantie.

voordat u de sandwichgrill voor de eerste maal in 

gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: 

pak het apparaat voorzichtig uit en verwijder al het 

verpakkingsmateriaal. 

de verpakking (plastic zakken en karton) buiten het 

bereik van kinderen houden. controleer na het uitpakken 

het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk 

ontstaan tijdens transport. plaats de sandwichgrill op 

een vlakke stabiele ondergrond. reinig de buitenkant van 

de sandwichgrill en de bakplaten met een licht vochtige 

doek, wrijf met een droge doek na. 

plaats de sandwichgrill op een stabiele, hittebestendige 

ondergrond. Wikkel het snoer volledig af en steek de 

stekker in het stopcontact. Laat het apparaat opwarmen 

terwijl u de sandwiches voorbereidt. 

Het rode controlelampje geeft aan dat de sandwichgrill 

aangesloten is op het lichtnet. 

de sandwichgrill is voorzien van een thermostaat 

welke de temperatuur van het apparaat regelt. zodra 

de sandwichgrill op temperatuur is, wordt het rode 

controlelampje groen. de sandwichgrill is nu klaar voor 

gebruik. 

Let op:

 raak de metalen delen en de bakplaten niet aan, 

omdat deze zeer heet worden.

druk onder de bovenste greep de ontgrendeling in en 

open de sandwichgrill. Leg de te bereiden sandwiches 

op de onderste bakplaat. doe de sandwiches nooit te 

vol met ingrediënten daar dit beschadigingen aan het 

apparaat kan veroorzaken. Sluit het deksel en vergrendel 

het met de sluiting aan het handvat. afhankelijk van 

de dikte van sandwich sluit u het apparaat op de eerste 

of de tweede stand. Indien het deksel moeilijk dicht 

gaat, is het mogelijk dat de sandwiches te dik zijn of 

dat er teveel ingrediënten gebruikt zijn. Wacht circa 

twee minuten zodat het brood goed dicht kan schroeien 

voordat u kijkt of de gewenste bruiningsgraad is bereikt. 

Het zal circa drie tot vijf minuten duren, afhankelijk van 

persoonlijke smaak en hoeveelheid ingrediënten, voordat 

uw sandwiches klaar zijn.

verwijder de sandwiches met een houten of kunststof 

spatel om zo de anti-aanbaklaag te beschermen. gebruik 

geen metalen of scherpe voorwerpen.

Waarschuwing:

 sandwichvullingen worden erg warm. Kijk 

daarom altijd uit, vooral bij kinderen.

verwijder na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact.

2 | voor het eerste gebruik

5

3 | tosti’s bereiden

4 | reiniging & onderhoud

5 | recepten

Содержание Toastwich SG421

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL SANDWICHGRILL SANDWICHTOASTER CROQUE MONSIEUR SANDWICHGRILL TOASTWICH...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...nicipal waste collection point Omschrijving van het apparaat Pagina 4 1 Veiligheidsvoorschriften PAGina 4 2 Voor het eerste gebruik pagina 5 3 TOSTI S BEREIDEN pagina 5 4 Reiniging onderhoud pagina 5...

Страница 4: ...nnen aanzien lijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd Niet aan het snoer c q het apparaat tr...

Страница 5: ...ijk ontstaan tijdens transport Plaats de sandwichgrill op een vlakke stabiele ondergrond Reinig de buitenkant van de sandwichgrill en de bakplaten met een licht vochtige doek wrijf met een droge doek...

Страница 6: ...chtigt in der N he von elektrischen Ger ten Achten Sie darauf dass Sie elektrische Ger te immer au erhalb der Reichweite von Kindern aufstellen Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Ger t spiel...

Страница 7: ...Wenn der Deckel nicht leicht zu schlie en ist ist es m glich dass die Toasts zu gro sind oder das zuviel Zutaten verwendet wurden Warten Sie ca zwei Minuten bis der K se verschmolzen ist und pr fen Si...

Страница 8: ...sur des appareils lectriques doivent tre exclusivement faites par des r parateurs qualifi s Des r parations qui ne seraient pas correctement effectu es pourraient pr senter de graves dangers pour l ut...

Страница 9: ...onsieur a atteint sa temp rature ad quate d utilisation C est ce qu indiquera la lampe t moin verte en s allumant et en s teignant L appareil est maintenant pr t l emploi Attention vitez de toucher le...

Страница 10: ...ppliance is not a toy and should therefore always be placed outside of the reach of children Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electri...

Страница 11: ...lid is difficult to close it is possible that the sandwiches are too thick or that you have used too much ingredients Wait two minutes before you check that the sandwich has reached the right browning...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...lt nur bei Vorlage der Rechnung des gekauften Ger tes Bewahren Sie deshalb die Rechnung sorgf ltig auf Die Garantie gilt ab dem Kaufdatum Die Garantie gilt nicht im Falle von normalem Verschlei mangel...

Страница 14: ...urquoi vous devez conserver bien pr cieusement votre bon d achat Le d lai de garantie commence partir de la date d achat La garantie n est pas assur e dans les cas suivants usure normale emploi inad q...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...eratorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 542222 Fax 0318 542022 Mail helpdesk inventum eu Inventum Belgium BVBA Lindenstraat 32 3140 Keerbergen Belgi Tel 015 512653 Fax 015 529718 Mail in...

Отзывы: