MINI CUPCAKE MAKER • MINI CUPCAKE-MACHER • APPAREIL À PETITS GÂTEAUX
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
M I N I C U P C A K E M A K E R
C C 0 7 0
Страница 1: ...MINI CUPCAKE MAKER MINI CUPCAKE MACHER APPAREIL PETITS G TEAUX GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D EMPLOI M I N I C U P C A K E M A K E R C C 0 7 0...
Страница 2: ......
Страница 3: ...OORSCHRIFTEN PAGINA 4 2 PRODUCTOMSCHRIJVING PAGINA 6 3 VOOR HET EERSTE GEBRUIK PAGINA 6 4 MINI CUPCAKES MAKEN PAGINA 6 5 TIPS SUGGESTIES PAGINA 7 6 REINIGING ONDERHOUD PAGINA 7 GARANTIE SERVICE PAGINA...
Страница 4: ...ier etc Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is Indie...
Страница 5: ...laatje en het vermogen hetzelfde of hoger is dan van het apparaat Gebruik altijd een goedgekeurd geaard verlengsnoer Als u besluit het apparaat vanwege een defect niet langer te gebruiken adviseren wi...
Страница 6: ...g ervoor dat u de vormen niet te vol doet omdat het beslag nog zal rijzen tijdens het bakken TIP om de openingen makkelijk te vullen kunt u ook een wegwerpspuitzak gebruiken Sluit de cupcake maker waa...
Страница 7: ...los met de basterdsuiker Roer daarna in 3 delen het bakmeel met het zout erdoor Roer de boter door het beslag en voeg als laatste het vanillie extract toe Roer het beslag nog een keer goed door Plaats...
Страница 8: ...ce unattended when in use Always carry out regular checks of the power cord to ensure no damage is evident Should there be any signs of damage to the power cord in the slightest degree the entire appl...
Страница 9: ...moving the plug from the socket We also recommend making all potentially dangerous parts of the appliance harmless particularly for children who might be tempted to play with them Never use the applia...
Страница 10: ...h approximately 1 tablespoon of batter Be careful not to overfill the cooking reservoirs as the batter will expand during the cooking process TIP to easily fill the cooking reservoirs use a disposable...
Страница 11: ...he batter into the cooking reservoirs and bake However it works just as well to spoon the batter into a hot cupcake maker This makes it easy to do several batches of cupcakes or muffins in succession...
Страница 12: ...e das Ger t verschieben m chten achten Sie drauf dass das Ger t ausgeschaltet ist Sie sollten das Ger t nur mit beiden H nden verschieben Wenn das Ger t oder das Netzkabel defekt oder besch digt ist m...
Страница 13: ...Ihrer Gemeinde Wenn das Ger t nach der Inbetriebnahme nicht funktioniert kann dies auf die Sicherung oder den Leitungsschutzschalter im elektr Verteilerschrank zur ckzuf hren sein Vielleicht ist der S...
Страница 14: ...berf llen da der Teig w hrend des Backens noch aufgeht Tipp Um die Backformen leichter zu bef llen verwenden Sie einen Einwegspritzbeutel Schlie en Sie unter Verwendung eines Ofenhandschuhs das Ger t...
Страница 15: ...inen anderen Text aus 6 REINIGUNG PFLEGE 15 Sie m ssen den Cupcake Macher nicht vorheizen wenn Sie Cupcakes zubereiten wollen F llen Sie die Backformen mit Teig und backen Sie diese aus Achtung die Ba...
Страница 16: ...son etc Maintenir l appareil une certaine distance des murs ou autres objets qui pourraient facilement prendre feu tels que rideaux serviettes coton ou papier etc Veillez ce que l appareil soit toujou...
Страница 17: ...technique ou plus lev s que ceux du cordon livr avec l appareil Utilisez toujours une rallonge de cordon lectrique de terre qui soit conforme aux normes de s curit Si vous d cidez de ne plus utiliser...
Страница 18: ...mplir les moules ou alv oles car la p te va lever pendant la cuisson CONSEIL pour remplir plus facilement les moules petits g teaux vous pouvez aussi utiliser une poche douille jetable Fermer l appare...
Страница 19: ...50 grammes de sucre blanc vergeoise 2 ufs 2 cuill res caf d extrait de vanille pointe de sel 150 grammes de farine levante 65 grammes de beurre fin ramolli Battre les ufs avec le sucre vergeoise Remue...
Страница 20: ...20...
Страница 21: ...het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE This product is guaranteed for...
Страница 22: ...arieren lassen GARANTIE SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C est pourquoi vous d...
Страница 23: ......
Страница 24: ...rrors reserved Inventum Group BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0900 INVENTUM of 0900 4683688 0 15 per minuut Mail helpdesk inventum eu Website www inventum eu GL International Gm...
