INVENTOR K2VI32-09WFI Скачать руководство пользователя страница 1

ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH

• USER’S MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
• MANUAL UTILIZATORULUI
• BENUTZERHANDBUCH

Wi-Fi FUNCTION

AIR CONDITIONING SYSTEMS

Wi-Fi

K2VI32-09WFI/K2VO32-09

K2VI32-12WFI/K2VO32-12

Содержание K2VI32-09WFI

Страница 1: ...ENGLISH ROMANA DEUTSCH USER S MANUAL MANUAL UTILIZATORULUI BENUTZERHANDBUCH Wi Fi FUNCTION AIR CONDITIONING SYSTEMS Wi Fi K2VI32 09WFI K2VO32 09 K2VI32 12WFI K2VO32 12...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r Home 7 Managing your Home Members 8 My Profile 9 Account Settings 9 Account and Security Settings 10 Connecting your air conditioner with Inventor Control 11 Add Manually with AP Mode 12 Controlling...

Страница 4: ...atible with this APP Our company will not be held responsible for any issues resulted from the incompatibility Cautions You might experience a short delay between the screen and the display this is no...

Страница 5: ...unt Read the Privacy Policy and User Agreement and agree to continue Select your Region and enter you email address or your mobile phone number to receive a verification code Press Get Verification Co...

Страница 6: ...or some of the devices with other users Creating a new Home and setting up the location Press My Home on the top left corner Select Home Management Select the My Home default Home to edit Insert your...

Страница 7: ...an existing Home To join an existing Home contact the administrator to get the invitation code and enter it to continue Managing your Home Select your Home You can change the Home s Name Rooms Locatio...

Страница 8: ...account s region and registered email and assign them a role administrator or member Select Save to send the invitation Notice You can only invite members with the same Account Region Member Roles Ad...

Страница 9: ...nt Settings Press My Profile on the bottom right corner Tap on your account to enter the Account Settings Here you can change Your profile photo Your nickname The Temperature Units C F The time zone T...

Страница 10: ...ber with your account Bind your email address with your account Verify your region Change your login password new verification code is required Set a pattern lock as additional security Delete the acc...

Страница 11: ...OR CONTROL Add Manually with AP Mode Step 1 Select Add Device or the icon on the top right Step 2 Select Add Manually on the top bar then in the left side menu select Air Conditioner and the model nam...

Страница 12: ...your device s WiFi Networks Step 6 From your mobile device settings connect to the air conditioner s network U AC XXXX Return to the app and press Confirm hot spot connection next to start the pairin...

Страница 13: ...he Quick Actions of the paired air conditioner to expand or hide the Quick Actions Through the Quick Actions you can directly change the following settings Power On Off Temperature Set 17 30 C Mode Au...

Страница 14: ...es the IFD Purify ECO Sensor Select to set and activate deactivate the ECO Sensor Vertical Swing Activates deactivates the automated vertical swing Horizontal Swing Activates deactivates the automated...

Страница 15: ...ten asked questions Add a Shortcut to the mobile s home screen for the unit Check for unit s Firmware Update Remove the device SMART SCENARIOS You can automatically operate your device through the Sma...

Страница 16: ...g Time Schedule Select Time Schedule to set an automated activation condition for repeated weekly timer When device status changes Select When device status changes to set an automated activation cond...

Страница 17: ...her than selected value Humidity When area humidity is Dry 40 Comfortable 40 area 70 or Moist 70 Weather When area weather condition changes to Sunny Cloudy Rainy Snowy or Hazy PM2 5 When area PM2 5 v...

Страница 18: ...18 EN After selecting the condition select your device You can then select the settings you want for the unit to take effect...

Страница 19: ...repeat or deactivate them all for a non repeating time schedule After selecting the device you can select the settings you want for the unit to take effect When device status changes After selecting...

Страница 20: ...n activated Note The Send notification Task is not available for the Tap to Run Scenarios Time Delay Select to introduce a time delay from conditions reached to activation of next task After setting t...

Страница 21: ...affect the unit operations You can change the activate or deactivated status of saved Automated Smart Scenarios from the Smart Scenarios page by using the slider of each saved scenario Adding your Man...

Страница 22: ...edule Press the icon on the top right Select the Time Schedule Condition Select the time Select the days Verify the selected days and time are correct and press Next Select Run the device to select th...

Страница 23: ...activate the device Temp Set 25 C to set the target temperature of the room to Mode Auto to activate the automatic operation Fan Speed Mid to set the unit s fan speed to middle Verify the selections a...

Страница 24: ...ased on outdoor s temperature Smart Cooling Press the icon on the top right Select the When weather changes Condition Select Temperature Select 35 C Select Run the device Select the air conditioner un...

Страница 25: ...25 EN Select Power On Temp Set 27 C Mode Cooling and Fan Speed Mid Press Next to continue Verify the settings and name the setting Press Save to continue Press Yes to start using the Smart Operation...

Страница 26: ...26 EN Smart Heating Press the icon on the top right Select the When weather changes Condition Select Temperature Select 17 C Select Run the device Select the unit you want to operate...

Страница 27: ...27 EN Select Power On Temp Set 22 C Mode Heating and Fan Speed High Press Next to continue Verify the settings and name the setting Press Save to continue Press Yes to start using the Smart Operation...

Страница 28: ...esign and the specifications of the product for reasons such as product improvement are subject to change without any prior notice Please consult with the manufacturer at 30 211 300 3300 or with the S...

Страница 29: ...29 GR 30 30 30 30 31 32 32 33 33 34 35 35 36 Inventor Control 37 AP Mode 37 Inventor Control 39 39 39 41 41 48 50 50 60...

Страница 30: ...i Fi Android 4 4 iOS 9 0 iPhone iPad iPod touch Android iOS QR 5mp https www inventoraircondition gr blog syxnes erotiseis kai apantiseis odigies egkatastasis wifi QR Android QR Android Play Store Inv...

Страница 31: ...31 GR o email...

Страница 32: ...32 GR OK...

Страница 33: ...33 GR...

Страница 34: ...34 GR email...

Страница 35: ...35 GR C F...

Страница 36: ...36 GR email...

Страница 37: ...37 GR INVENTOR CONTROL AP Mode 1 2 3 WiFi 4 Cooling Low 30 C Confirm 5...

Страница 38: ...38 GR 6 U AC XXXX Confirm hot spot connection next 7 8 3...

Страница 39: ...39 GR INVENTOR CONTROL 17 30 C Health...

Страница 40: ...40 GR 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 ECO Sensor ECO Sensor Health Airflow Health Airflow 10 C 10 C 56 C 56 C Self Clean Self Clean Turbo Turbo...

Страница 41: ...41 GR IP...

Страница 42: ...42 GR...

Страница 43: ...43 GR Google IOS 40 40 70 70 PM2 5 PM2 5 5...

Страница 44: ...44 GR...

Страница 45: ...45 GR...

Страница 46: ...46 GR Inventor Control...

Страница 47: ...47 GR...

Страница 48: ...48 GR...

Страница 49: ...49 GR Power 25 C 25 C...

Страница 50: ...50 GR 35 C...

Страница 51: ...51 GR Power 27 C...

Страница 52: ...52 GR 17 C Atmosphere XL...

Страница 53: ...53 GR Power 22 C...

Страница 54: ...54 GR 211 300 3300 www inventoraircondition gr media library...

Страница 55: ...rea membrilor meniului Home 60 Profilul meu 61 Setarile contului 61 Cont si setari de securitate 62 Conectarea AC ului la aplicatia Inventor Control 63 Adaugare manuala prin modul AP 63 CONTROLUL APAR...

Страница 56: ...ania noastra nu va fi trasa la raspundere pentru orice probleme de incompatibilitate Grija Este posibil sa existe o scurta intarziere intre ecran si afisaj acest lucru este normal Pentru a utiliza opt...

Страница 57: ...a de confidentialitate si Acordul de utilizare si acceptati pentru a continua Selectati regiunea si introduceti adresa de e mail sau numarul de telefon mobil pentru a primi un cod de verificare Apasat...

Страница 58: ...e cu alti utilizatori Crearea unui nou meniu Home si configurarea locatiei Apasati pe My Home in coltul din stanga sus Selectati Home Management Selectati My Home pentru a edita Introduceti numele de...

Страница 59: ...ent Pentru a selecta o Casa deja existenta contactati administratorul pentru a obtine codul invitatiei si introduceti l pentru a continua Gestionarea meniului Home Selectati Casa dvs Puteti schimba Nu...

Страница 60: ...rte si adresa de email dupa care asignati le un rol administrator sau membru Selectati Save pentru a trimite invitatia Nota Puteti invita doar membrii din aceeasi regiune Account region Rolurile membr...

Страница 61: ...ntului Apasati pe My Profile situat in partea dreapta jos Apasati pe contul dvs pentru a intra in Setarile contului Aici puteti schimba Fotografia de profil Numele dvs Unitatea de temperatura C F Fusu...

Страница 62: ...contul dvs Legati adresa de e mail de contul dvs Verificati regiunea Schimbati parola este necesar un nou cod de verificare Setati blocarea modelului ca masura de securitate suplimentara Stergeti con...

Страница 63: ...ala prin modul AP Pasul 1 Selectati butonul Add Device sau apasa pe din partea dreapta sus Pasul 2 Selectati butonul Add Manually din bara de sus apoi in partea stanga selectati Aer conditionat si num...

Страница 64: ...vului dvs Pasul 6 Din setarile dispozitivului mobil conectati va la reteaua aparatului de aer conditionat U AC XXXX Reveniti la aplicatie si apasati Confirmati conexiunea la hot spot pentru a incepe p...

Страница 65: ...ntru a extinde sau a ascunde actiunile rapide Prin intermediul actiunilor rapide puteti modifica direct urmatoarele setari Alimentare Pornit Oprit Temperatura setata 17 30 C Mod Auto racire incalzire...

Страница 66: ...eaza dezactiveaza functia IFD Purify Senzor ECO Selectati pentru a seta si activa dezactiva senzorul ECO Swing vertical activeaza dezactiveaza baleajul vertical Swing orizontal activeaza dezactiveaza...

Страница 67: ...intrebarile frecvente Adaugati o comanda rapida pe ecranul de pornire al telefonului pentru unitate Verificati daca exista actualizare firmware a unitatii Scoateti dispozitivul SCENARII INTELIGENTE Pu...

Страница 68: ...Time Schedule pentru a seta o conditie de activare automata pentru temporizatorul saptamanal Cand starea dispozitivului se schimba Selectati When device status changes pentru a seta o conditie de acti...

Страница 69: ...cand umiditatea zonei este uscata 40 confortabila 40 zona 70 sau umeda 70 Vreme Cand starea vremii se schimba in Soare Innorat Ploios Ninsoare sau Innorat PM2 5 Cand valoarea zonei PM2 5 se schimba i...

Страница 70: ...70 RO Dupa selectarea dispozitivului puteti impune setarile pe care le doriti astfel ca unitatea sa aiba efect...

Страница 71: ...le dezactivati pe toate pentru un program de timp care nu se repeta Dupa selectarea dispozitivului puteti impune setarile pe care le doriti Cand starea dispozitivului se schimba Dupa selectarea optiu...

Страница 72: ...Send nu este disponibila pentru scenariile Tap to Run Intarziere Selectati pentru a introduce o intarziere de la conditiile atinse la activarea urmatoarei sarcini Dupa setarea intarzierii necesare va...

Страница 73: ...ica starea de activare sau dezactivare a scenariilor inteligente automate salvate in pagina Scenarii inteligente utilizand glisorul fiecarui scenariu salvat Adaugarea manuala a scenariului inteligent...

Страница 74: ...tograma situata in dreapta sus Selectati conditia Time Schedule Selectati ora Selectati zilele Verificati daca zilele si ora selectate sunt corecte si apasati pe butonul Next Selectati Run the device...

Страница 75: ...ivul Setare temperatura 25 C pentru a seta temperatura tinta a camerei la 25 C Viteza ventilatorului Mid pentru a seta viteza ventilatorului unitatii la Mid Mod Auto pentru a activa operatiunea Auto V...

Страница 76: ...temperatura exterioara Racire Inteligenta Apasati pictograma din dreapta sus Selectati starea When weather changes Selectati Temperature Selectati si 35 C si apasati Next Selectati Run the device Sel...

Страница 77: ...etati temperatura 27 C Mod Racire si Viteza ventilatorului Mediu Apasati Next pentru a continua Verificati setarile si denumiti le Apasati Save pentru a continua Apasati Yes pentru a incepe sa utiliza...

Страница 78: ...e inteligenta Apasati pictograma din dreapta sus Selectati starea When weather changes Selectati Temperature Selectati si 17 C si apasati Next Selectati Run the device Selectati unitatea pe care dorit...

Страница 79: ...ati temperatura 22 C Mod Incalzire si Viteza ventilatorului Mediu Apasati Next pentru a continua Verificati setarile si denumiti le Apasati Save pentru a continua Apasati Yes pentru a incepe sa utiliz...

Страница 80: ...pot schimba fara o notificare prealabila datorita imbunatatirii continue a echipamentelor noastre Pentru mai multe detalii va rugam sa contactati producatorul la numarul de telefon 30 211 300 3300 sa...

Страница 81: ...rwaltung Ihrer Heimmitglieder 86 Mein Profil 87 Konto Einstellungen 87 Konto und Sicherheitseinstellungen 88 Verbinden Sie Ihre Klimaanlage mit Inventor Control 89 Manuelles Hinzuf gen mit AP Modus 89...

Страница 82: ...patibel sind Unser Unternehmen bernimmt keine Verantwortung f r Probleme die aus dieser Inkompatibilit t resultieren Vorsichtsma nahmen Es kann zu einer kurzen Verz gerung zwischen dem Bildschirm und...

Страница 83: ...nd die Nutzungsvereinbarung und stimmen Sie zu fortzufahren W hlen Sie Ihre Region und geben Sie Ihre E Mail Adresse oder Ihre Mobiltelefonnummer ein um einen Verifizierungscode zu erhalten Dr cken Si...

Страница 84: ...freigeben Erstellen einer neuen Home und Einrichten des Standorts Dr cken Sie Mein Home in der linken oberen Ecke W hlen Sie Hausverwaltung W hlen Sie die Standardheimat Mein Home zum Bearbeiten aus G...

Страница 85: ...ehenden Home beizutreten wenden Sie sich an den Administrator um den Einladungscode zu erhalten und geben Sie ihn ein um fortzufahren Ihr Home verwalten W hlen Sie Ihr Home Sie k nnen den Namen die R...

Страница 86: ...seines Kontos und die registrierte E Mail ein und weisen Sie ihm eine Rolle zu Administrator oder Mitglied W hlen Sie Speichern um die Einladung zu versenden Hinweis Sie k nnen nur Mitglieder mit ders...

Страница 87: ...Dr cken Sie Mein Profil in der rechten unteren Ecke Tippen Sie auf Ihr Konto um die Kontoeinstellungen aufzurufen Hier k nnen Sie wechseln Ihr Profilfoto Ihr Spitzname Die Temperatur Einheiten C F Die...

Страница 88: ...inden Binden Sie Ihre E Mail Adresse an Ihr Konto berpr fen Sie Ihre Region ndern Sie Ihr Login Passwort neuer Verifizierungscode ist erforderlich Setzen einer Mustersperre als zus tzliche Sicherheit...

Страница 89: ...Modus Schritt 1 W hlen Sie Ger t hinzuf gen oder das Symbol oben rechts Schritt 2 W hlen Sie Manuell hinzuf gen in der oberen Leiste und w hlen Sie dann im Men auf der linken Seite die Option Klimaan...

Страница 90: ...gen Ihres Mobilger ts mit dem Netzwerk des Klimager ts U AC XXXX Kehren Sie zur App zur ck und dr cken Sie Hotspot Verbindung best tigen weiter um den Kopplungsprozess zu starten Schritt 7 Warten Sie...

Страница 91: ...r ts um die Quick Actions zu erweitern oder auszublenden ber die Quick Actions k nnen Sie die folgenden Einstellungen direkt ndern Leistung Ein Aus Eingestellte Temperatur 17 30 C Modus Auto K hlen He...

Страница 92: ...iert die IFD Reinigung ECO Sensor Ausw hlen um den ECO Sensor einzustellen und zu aktivieren deaktivieren Vertikales Schwenken Aktiviert deaktiviert das automatische vertikale Schwenkung Horizontales...

Страница 93: ...en Hinzuf gen einer Verkn pfung zum Startbildschirm des Mobiltelefons f r das Ger t Firmware Aktualisierung des Ger ts pr fen Entfernen Sie das Ger t SMARTE SZENARIEN Sie k nnen Ihr Ger t mit Hilfe de...

Страница 94: ...g f r den Wochentimer festzulegen Wenn sich der Ger testatus ndert W hlen Sie Bei Wetter nderung um eine automatische Aktivierungsbedingung einzustellen W hlen Sie Wenn sich der Ger testatus ndert um...

Страница 95: ...uchtigkeit trocken 40 behaglich 40 Fl che 70 oder feucht 70 ist Witterung Wenn die Wetterbedingungen in einem Gebiet sonnig bew lkt regnerisch verschneit oder tr be sind PM2 5 Wenn der PM2 5 Wert des...

Страница 96: ...96 DE Nachdem Sie das Ger t ausgew hlt haben k nnen Sie die Einstellungen ausw hlen die f r das Ger t wirksam werden sollen...

Страница 97: ...der sie alle f r einen nicht wiederholenden Zeitplan deaktivieren Nachdem Sie das Ger t ausgew hlt haben k nnen Sie die Einstellungen ausw hlen die f r das Ger t wirksam werden sollen Wenn sich der Ge...

Страница 98: ...gabe Benachrichtigung senden ist f r die Tap to Run Szenarien nicht verf gbar Zeitverz gerung W hlen Sie diese Option um eine Zeitverz gerung vom Erreichen der Bedingungen bis zur Aktivierung der n ch...

Страница 99: ...en Sie k nnen den Aktivierungs oder Deaktivierungsstatus von gespeicherten Automatisierten Intelligenten Szenarien von der Seite Intelligente Szenarien aus ndern indem Sie den Schieberegler jedes gesp...

Страница 100: ...ol oben rechts W hlen Sie die Zeitplan Bedingung W hlen Sie die Uhrzeit aus W hlen Sie die Tage aus berpr fen Sie ob die ausgew hlten Tage und die Uhrzeit korrekt sind und dr cken Sie Weiter W hlen Si...

Страница 101: ...p Set 25 C um die Zieltemperatur des Raumes auf 25 C einzustellen L ftergeschwindigkeit Mitte um die L ftergeschwindigkeit des Ger ts auf Mitte zu setzen Modus Auto um den automatischen Betrieb zu akt...

Страница 102: ...mperatur Intelligente K hlung Dr cken Sie das Symbol oben rechts W hlen Sie die Bedingung Wenn sich das Wetter ndert W hlen Sie Temperatur W hlen Sie und 35 C und dr cken Sie Weiter W hlen Sie Ger t a...

Страница 103: ...odus K hlung und L ftergeschwindigkeit Mittel Dr cken Sie Weiter um fortzufahren berpr fen Sie die Einstellungen und benennen Sie die Einstellung Dr cken Sie Speichern um fortzufahren Dr cken Sie Ja u...

Страница 104: ...n Dr cken Sie das Symbol oben rechts W hlen Sie die Bedingung Wenn sich das Wetter ndert W hlen Sie Temperatur W hlen Sie und 17 C und dr cken Sie Weiter W hlen Sie Ger t ausf hren W hlen Sie das Ger...

Страница 105: ...dus Heizen und L ftergeschwindigkeit Mittel Dr cken Sie auf Weiter um fortzufahren berpr fen Sie die Einstellungen und benennen Sie die Einstellung Dr cken Sie Speichern um fortzufahren Dr cken Sie Ja...

Страница 106: ...lt dieses Handbuchs und die technischen Daten dieses Produkts k nnen f r Verbesserungsgr nde ohne Vorank ndigung ge ndert werden Bitte wenden Sie sich an den Hersteller unter 30 211 300 3300 oder an d...

Страница 107: ...EU The product is in conformity with the following standards and or other normative documents HEALTH SAFETY Art 3 1 a EN 62311 2008 EN 62368 1 2014 A11 2017 EMC Art 3 1 b EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09...

Страница 108: ...FUNCTION AIR CONDITIONING SYSTEMS V 1 0 032021 Manufacturer INVENTOR A G S A 24th km National Road Athens Lamia 2 Thoukididou Str Ag Stefanos 14565 Tel 30 211 300 3300 Fax 30 211 300 3333 www invento...

Отзывы: