inventiv INV E1334 P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 78

NOTICE ORIGINALE D’UTILISATION

Tondeuse électrique

INV E1334 P

INV E1637 P

IMPORTANT

LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ORIGINALE AVANT

L’UTILISATION

CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

Содержание INV E1334 P

Страница 1: ...NOTICE ORIGINALE D UTILISATION Tondeuse électrique INV E1334 P INV E1637 P IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ORIGINALE AVANT L UTILISATION CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ...

Страница 2: ...u matériel de réparation 24 Documents techniques 25 Instructions de réparation 31 Remplacement de Lame 31 Remplacement du porte Lame 32 Remplacement interrupteur M A 33 Remplacement des roues 34 Accès aux bulletins techniques 35 FAQ Foire aux Questions 36 Rangement 37 Recyclage et mise au rebut 37 Caractéristiques Techniques 38 Garantie 40 Déclaration CE 43 Pour accéder à la notice mise à jour inc...

Страница 3: ...re sécurisée Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions pour consultation ultérieure 1 Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec la tondeuse 2 Le nettoyage et l entretien ne doivent pas être effectués par les enfants IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT L UTILISATION A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Pratiques d utilisa...

Страница 4: ...tion 1 Pendant l utilisation de la tondeuse portez toujours des chaussures solides et un pantalon long N utilisez pas la tondeuse pieds nus ou en portant des sandales ouvertes Évitez les vêtements trop amples ou comportant des nœuds ou des ficelles 2 Inspectez minutieusement la zone où la tondeuse doit être utilisé et retirez en tout ce qui pourrait être projeté par la tondeuse 3 Avant utilisation...

Страница 5: ...ommagé 1 Utilisez la tondeuse exclusivement à la lumière du jour ou sous une lumière artificielle suffisante 2 N utilisez pas la tondeuse sur de l herbe mouillée 3 Être toujours sûr de ses pas sur les pentes 4 Marcher ne jamais courir 5 Tondez perpendiculairement aux pentes jamais vers le haut ni vers le bas 6 Soyez extrêmement vigilant quand vous changez de direction sur les pentes 7 Ne tondez pa...

Страница 6: ...i l outil doit être incliné pour démarrer Si tel est le cas inclinez la tondeuse le moins possible et uniquement du côté opposé à l opérateur 13 Ne démarrez pas la tondeuse quand vous êtes devant le canal d éjection 14 Ne placez pas vos mains ou vos pieds près ou sous les pièces rotatives Ne vous positionnez jamais devant le canal d éjection 15 Ne jamais soulever ni porter la tondeuse lorsque le m...

Страница 7: ...mplacez ou réparez d éventuelles pièces endommagées vérifiez et resserrez les pièces détachées 1 Veillez à ce que tous les écrous vis et boulons soient bien serrés pour garantir que la tondeuse est en bon état de marche 2 Inspectez fréquemment le bac de ramassage pour vérifier qu il n est ni usé ni détérioré 3 Faites attention pendant le réglage de la tondeuse pour éviter de coincer vos doigts ent...

Страница 8: ...ar vous même en suivant les procédures de réparation indiquées dans ce manuel Cette tondeuse est fabriquée conformément aux réglementations de sécurité applicables 2 Utilisez exclusivement des accessoires et pièces conçus pour cet outil par le fabricant Ne pas respecter cette exigence peut provoquer des blessures corporelles Réparation Recommandation produits de classe II La tondeuse doit être ali...

Страница 9: ...a conception et cette notice d utilisation 2 Maintenez la tondeuse en bon état et bien entretenu 3 Utilisez les accessoires de coupe appropriés à la tondeuse et veillez à ce qu ils soient en bon état 4 Tenez fermement les poignées surfaces de préhension 5 Entretenez cette tondeuse conformément à cette notice d utilisation et veillez à ce qu elle reste bien lubrifié si applicable 6 Si vous devez tr...

Страница 10: ... réviser la tondeuse par un spécialiste qualifié et faites la réparer si nécessaire avant de la réutiliser 1 Problèmes de santé dus aux émissions vibratoires si la tondeuse est utilisée pendant des durées longues ou s elle n est pas correctement utilisée et entretenue 2 Blessures corporelles et dommages matériels dus au bris des accessoires de coupe ou à l impact soudain sur des objets non visible...

Страница 11: ...que quand elle est en fonctionnement Dans certaines conditions ce champ électromagnétique peut interférer avec les implants médicaux actifs ou passifs Afin de réduire le risque de blessures graves voire mortelles les personnes portant des implants médicaux doivent consulter leur médecin et le fabricant de leur implant avant d utiliser ce produit ...

Страница 12: ...s le bac de ramassage ou la protection fournis bien en place Des objets peuvent être projetés par l outil Maintenir les autres personnes éloignées Prendre garde aux lames tranchantes Les lames restent en rotation après que le moteur ait été éteint Toujours retirer le dispositif coupe circuit avant d effectuer une opération d entretien Maintenir le câble d alimentation et les rallonges électriques ...

Страница 13: ...s a été effectuée Symbole DEEE Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Recyclez les là où des installations sont à disposition Pour obtenir des conseils sur le recyclage contactez votre mairie ou le distributeur Ce produit est de la classe de protection II Cela signifie qu il est équipé d une isolation double ou renforcée ...

Страница 14: ...es sols Utilisez la tondeuse à gazon conformément à cette notice d utilisation Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut être à l origine de dommages matériels voire corporels La tondeuse à gazon n est pas un jouet Le fabricant ou le fournisseur déclinent toute responsabilité pour les dommages provoqués par une utilisation non conforme ou inadéquate 1 Déballez toutes les pi...

Страница 15: ...eur B Brancard inférieure C Brancard Supérieur D Bac de ramassage E Support de fixation x 2 F Porte câble G Serre câble x 2 H Vis avec rondelle circulaire et écrou avec poignée de fixation rapide x 2 I Vis avec rondelle rectangulaire et poignée de fixation rapide x 2 A B E H I F G C D ...

Страница 16: ...n rapide 3 Déflecteur arrière 4 Poignée de transport 5 Barre de contrôle du moteur 6 Brancard supérieur 7 Porte câble 8 Brancard inférieur 9 Bac de ramassage 10 Poignée de réglage de la hauteur 11 Carter de coupe 12 Kit mulching Uniquement sur modèle INV E1637P 1 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 ...

Страница 17: ...ctangulaire I pour fixer le brancard inférieur B en position Déplacez le porte câble F vers le milieu du tube horizontal du brancard inférieur B Pour faciliter le pliage placez le câble entre le moteur et le bouton en dessous et non au dessus du tube horizontal du brancard inférieur B Attachez le brancard supérieur C au brancard inférieur à l aide des vis à rondelle circulaire H Insérez la vis de ...

Страница 18: ...c interrupteur À environ 30 cm de son extrémité faites une boucle avec le câble Insérez la boucle dans la fente ovale du porte câble et au dessus du crochet Tirez légèrement pour que le câble reste en position Branchez la rallonge à une prise électrique AVERTISSEMENT Vérifiez la tension et l intensité La tension et l intensité doivent correspondre à celles indiquées sur la plaque signalétique Util...

Страница 19: ...endant que vous travaillez Attendez l arrêt complet de la tondeuse avant de regarder dans une autre direction 6 Ne vous surmenez pas Faites régulièrement des pauses pour vous assurer de rester concentré e sur le travail et conserver un contrôle total de la tondeuse Régler la hauteur de coupe 1 Poussez la poignée de réglage en dehors de la partie crantée 2 Déplacez la poignée vers le haut ou vers l...

Страница 20: ...rrez pas le moteur quand la tondeuse se trouve sur de l herbe haute Cela peut bloquer la lame et endommager le moteur 2 éteindre la tondeuse Relâchez le levier de démarrage arrêt du moteur REMARQUE Attendre l arrêt complet de la lame avant d intervenir sous le carter ou retourner la tondeuse AVERTISSEMENT Pour garantir une utilisation sûre le réglage de la hauteur de coupe se limite aux sept crans...

Страница 21: ...lecteur arrière 3 et maintenez le en position 2 Retirez le bac de ramassage 9 si besoin 3 Insérez le kit mulching 12 dans le canal d éjection Assurez vous que les broches situées sous le kit mulching se verrouillent sur les encoches correspondantes sur le carter REMARQUE si le kit mulching n est pas verrouillé sur le canal d éjection cela peut endommager le kit et la lame de la tondeuse Retirer le...

Страница 22: ...r poussera le clapet de l indicateur qui restera ouvert Une fois le bac de ramassage plein l air ne circule plus et le clapet de l indicateur se referme REMARQUE L utilisation avec un bac de ramassage plein réduit les performances du produit Éteignez le moteur et attendez que la lame se soit complètement arrêtée avant de retirer le bac de ramassage Après utilisation 1 Eteindre la tondeuse et laiss...

Страница 23: ...oujours éteindre toujours la tondeuse à la débrancher de l alimentation électrique et à la laisser refroidir avant de l inspecter de l entretenir ou de la nettoyer Veillez à ce que le dessous du carter et l accessoire de coupe restent propres et exempts de débris Enlevez les herbes coupées de la bouche d éjection Inspectez régulièrement tous les écrous et boulons pour vérifier qu ils sont serrés a...

Страница 24: ...u par un agent de réparation agréé Cette tondeuse est fabriqué conformément aux réglementations de sécurité applicables Pour prévenir un danger assurez vous de posséder les compétences techniques requises où il sera préférable de confier votre tondeuse à des techniciens qualifiés en vue de sa reparation 2 Utilisez exclusivement des accessoires et pièces conçus pour cet outil par le fabricant Ne pa...

Страница 25: ...Eclatés pièces de rechange E1334P 25 ...

Страница 26: ...LASTIQUE NOIR 1 84 1252696001 ENTRETOISE 1 85 1050196001 PIECE DE FIXATION 2 86 1050064001 ACCROCHE FIL ÉLECTRIQUE 1 87 1052505001 CACHE CARRÉ NOIR 2 Position Référence pièces Désignation Qté 1 1052508001 MOUSSE GUIDON 1 2 1251730001 GUIDON 1 3 1251728003 LEVIER EMBRAYAGE 1 4 1001645010 POIGNEE VEROUILLAGE ROUGE 1 A01 1001645010 POIGNEE VEROUILLAGE ROUGE 2 9 1251729003 GUIDON INFERIEUR 1 10 105255...

Страница 27: ...Schéma de câblage électrique E1334P 27 ...

Страница 28: ...Eclatés pièces de rechange E1637P 28 ...

Страница 29: ...R 1 41 1053903001 COUVERCLE ROUGE GAUCHE 1 42 1050218001 FIXATION FIL ÉLECTRIQUE 1 Position Référence pièces Désigantion Qté 43 2600577001 VIS 2 44 1251733001 CRÉMAILLÈRE HC 1 45 1052560003 COUVERCLE 1 46 1052555002 CARTER 1 47 1052562003 CACHE PLASTIQUE NOIR 1 48 1052553003 CACHE CLIPS ROUGE DROIT 1 49 1052552003 CACHE CLIPS ROUGE GAUCHE 1 50 1053972001 POIDS 1 51 1053901001 CAPOT AVANT 1 52 1252...

Страница 30: ...Schéma de câblage électrique E1637P 30 ...

Страница 31: ...votre sécurité bloquer la lame avec une cale en bois 2 Enlever la lame usagée 52 3 Repositionner la nouvelle lame 52 sur le porte lame 60 en respectant le positionnement sur les ergots du porte lame Les ailettes à chaque extrémité de la lame doivent se trouver vers le haut 4 Remettre la vis de fixation de lame 53 en place et la visser dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu elle se b...

Страница 32: ...sur le porte lame 60 en se servant du bord intérieur du carter à l aide d un tournevis par exemple afin de le désolidariser de la lame de l arbre du moteur 33 3 Une fois le porte lame 60 sorti de l arbre du moteur positionner la nouvelle pièce en s assurant de son enfoncement total sur l arbre moteur Au besoin frapper des petits coups de chaque côté avec un maillet plastique pour s assurer de son ...

Страница 33: ...protection supérieure du moteur électrique Fig 1 4 Déconnecter la fiche blanche du câble électrique côté moteur Fig 2 5 Prenez votre nouveau câble de remplacement 4 et connecter la fiche du câble sur la cosse blanche débranchée précédemment 6 Repositionner le capot supérieur de protection du moteur électrique et revisser le capot supérieur de tondeuse avec les 6 vis 17 7 Refixer le boitier de pris...

Страница 34: ...01 Roue arrière INV E1637P 1 Retirer l enjoliveur de roue 73 en tirant légèrement dessus 2 Prenez votre pince à circlip et retirer le circlip de l axe de roue avant 55 Faire attention à ne pas perdre la rondelle 56 positionnée derrière le circlip 3 Retirer les bagues plastiques 57 du moyeu de la roue 75 et les conserver 4 Replacer la bague plastique 57 côté intérieur de la roue 5 Positionner la no...

Страница 35: ...oue 58 sur l axe puis positionner la 2ème bague plastique 57 puis la rondelle 56 Pour solidariser la roue à son axe repositionner le circlip 55 à l aide de votre pince à circlip 6 Remonter l enjoliveur sur la roue en exerçant une pression Bulletins techniques de réparation En cas de questions ou besoins de documents complémentaires pour pouvoir réparer votre tondeuse Inventiv par vous mêmes nous v...

Страница 36: ...que ne convient pas à un usage avec cet outil 2 La tension de l alimentation électrique par exemple un générateur est trop basse 3 Les ouïes de ventilation sont bouchées 1 Utilisez une rallonge électrique appropriée 2 Branchez l outil à une autre alimentation électrique 3 Nettoyez les ouïes de ventilation 3 Le résultat n est pas satisfaisant 1 L accessoire de coupe est usé 2 Le matériau à couper d...

Страница 37: ...protéger l environnement et à préserver les ressources naturelles en apportant ce produit dans un centre de collecte spécifique s il y en a AVERTISSEMENT La barre supérieure du brancard se replie comme une paire de ciseaux Veillez à ne pas vous pincer les doigts ou à bloquer le câble d alimentation entre les tubes Recyclage et mise au rebut La tondeuse est fournie dans un emballage la protégeant d...

Страница 38: ...INV E1334 P Général Tension nominale Puissance absorbée nominale Régime à vide nominal n0 Largeur de coupe Hauteur de coupe Capacité du bac de ramassage Classe de protection Indice de protection Poids Valeurs du bruit Niveau de pression acoustique LpA Niveau de puissance acoustique LwA Incertitude K Niveau de puissance acoustique garanti LWA Taux de vibration Vibrations mains bras ahw Incertitude ...

Страница 39: ...teur peut être supérieur à 80 dB A et il est nécessaire de prendre des mesures de protection auditive La valeur des vibrations déclarée a été mesurée selon une méthode de test standardisée conforme à la norme EN 60335 2 77 et peut servir pour comparer les outils La valeur des vibrations déclarée peut également servir pour effectuer une évaluation préliminaire de l exposition AVERTISSEMENT La valeu...

Страница 40: ...isation de produit d entretien non conforme se référer à la notice du produit Le remplacement des consommables batteries etc Les éléments de certains produit soumis à une usure normale liée à leur utilisation par exemple lame etc Les dommages dus à l intervention d un réparateur non agréé cf notice L autoréparation qui ne serait pas réalisée selon les prescriptions du fabricant lorsque celle ci a ...

Страница 41: ... la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance Il répond également des défauts de conformité résultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité Article L 217 5 du code de la consommation Le bien est ...

Страница 42: ...réaliser une autoréparation le fabricant ne peut être tenu responsable d un dommage survenu lors d une autoréparation dans la mesure où ce dommage est lié à une maladresse de l utilisateur ou au non respect par ce dernier des consignes de réparation du produit Article 1641 du code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l us...

Страница 43: ...ormité avec les normes suivantes EN60335 2 77 2010 EN60335 1 2012 A11 A13 EN62233 2008 EN55014 1 2017 EN55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN50581 2012 Nous attestons de la conformité à la Directive 2000 14 amendée par 2005 88 Organisme notifié de la directive bruit Société Nationale de Certification et d Homologation NB0499 Procédure d évaluation réalisée conformé...

Страница 44: ...formité avec les normes suivantes EN60335 2 77 2010 EN60335 1 2012 A11 A13 EN62233 2008 EN55014 1 2017 EN55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN50581 2012 Nous attestons de la conformité à la Directive 2000 14 amendée par 2005 88 Organisme notifié de la directive bruit Société Nationale de Certification et d Homologation NB0499 Procédure d évaluation réalisée conform...

Страница 45: ...80 La Chapelle St Mesmin France 0970820412 Prix d un appel local non sur taxé contact info inventiv com Pour accéder à la notice mise à jour incluant la réglementation sur la réparabilité Flashez ce QR Code ou contacter le service consommateur INVENTIV ...

Страница 46: ...Translation from original instruction manual Electric lawn mower INV E1334 P INV E1637 P Important Read the original instructions before use and keep consultation after use ...

Страница 47: ... of symbols Intended use Box content Assemble Operation Switching on Switching off Mowing directio Maintenance Storage Recycling and disposal Technical Data Troubleshooting Warranty CE Declaration 48 56 58 58 61 63 64 64 66 67 68 69 70 72 73 74 ...

Страница 48: ...d be supervised to ensure that they do not play with the product 2 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP FOR FUTURE REFERENCE Safe operating practices for electrically powered lawnmower Training 1 Read the instructions carefully Be familiar with the controls and the correct use of the product 2 Never allow children ...

Страница 49: ... cords or ties 2 Thoroughly inspect the area where the product is to be used and remove all objects which can be thrown by the product 3 Before using always visually inspect to see that the blade blade bolt and the blade assembly are not worn or damaged Replace worn or damaged components in sets to preserve balance Replace damaged or unreadable labels 4 Before use check the supply and extension co...

Страница 50: ...uct has to be tilted for transportation when crossing surfaces other than grass and when transporting the product to and from the area to be used 10 Never operate the product with defective guards or shields or without safety devices for example deflectors and or grass collector in place 11 Switch on the motor carefully according to instructions and with feet well away from the blade s 12 Do not t...

Страница 51: ...o a complete stop whenever you leave the product before clearing blockages or unclogging chute before checking cleaning or working on the product after striking a foreign object Inspect the product for damage and make repairs before restarting and operating the product 17 If the product starts to vibrate abnormally check immediately inspect for damage replace or repair any damaged parts check for ...

Страница 52: ...ower source is switched off the blades can still be moved 6 Replace worn or damaged parts for safety Use only genuine replacement parts and accessories Repair your tool by an agent which authorised repair The tool is constructed in accordance with the applicable safety regulations In order to avoid danger the equipment must be repaired by qualified technicians Use only accessories and parts design...

Страница 53: ...ise exposure risks 1 Only use the product as intended by its design and these instructions 2 Ensure that the product is in good condition and well maintained 3 Use correct cutting device for the product and ensure they in good condition 4 Keep tight grip on the handles gripping surface 5 Maintain this product in accordance with these instructions and keep it well lubricated where appropriate 6 Pla...

Страница 54: ...ect from the power supply if there is any malfunction Have the product checked by a qualified specialist and repaired if necessary before you put it into operation again Even if you are operating this product in accordance with all the safety requirements potential risks of injury and damage remain The following dangers can arise in connection with the structure and design of this product 1 Health...

Страница 55: ... by flying objects WARNING This product produces an electromagnetic field during operation This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their doctor and the medical implant manufacturer before operating this product 55 ...

Страница 56: ...e product Wear eye protection Wear protective gloves Wear respiratory protection Never use mower unless the grass catcher or guard provided is in position There is a risk that some objects could be thrown out by the shredder Keep bystanders away Beware of sharp blades Blade continue to rotate after the motor is switched off Remove plug from mains before maintenance or if cord is damaged Keep the s...

Страница 57: ... and an evaluation method of conformity for these directives was done WEEE symbol Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authority or retailer for recycling device This product is of protection class II That means it is equipped with enhanced or double insulation 57 ...

Страница 58: ...e use It must not be used for any purposes other than those described 1 Unpack all parts and lay them on a flat stable surface 2 Remove all packing materials and shipping devices if applicable 3 Check that all the subsequently listed parts are complete and free of any damage If you find that parts are missing or show damage do not use the product but contact your dealer Using an incomplete or dama...

Страница 59: ...per handle D Grass collection box E Mounting bracket x2 F Cable strain relief G Cable clip x2 H Screw with circular washer and nut with quick release handle x2 I Screw with rectangular washer and quick release handle x2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 A B E H I F G C D 59 ...

Страница 60: ...tch box with appliance inlet 2 Quick release lock 3 Rear flap 4 Handle 5 Switch bar 6 Upper handle 7 Cord strain relief 8 Lower handle 9 Grass bag 10 Height adjustment handle 11 Deck 12 Mulch kit 1 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 60 ...

Страница 61: ...angular washer I to fix the lower handle in place Move the cable strain relief F to the middle of the lower handle s horizontal part B For easy folding guide the cable between motor and switch below not above the lower handle s horizontal part B Clamp the upper handle C to the lower handle and fix it using the screws with circular washer H Insert the screw from the inside and note the order Handle...

Страница 62: ...ut 30 cm from the end creade a loop in the cable Guide the loop through the oval hole of the cable strain relief and over the hook Carefully pull it tight Connect the plug to the power supply WARNING Check the voltage and current The voltage and current must comply with the information on the rating label Always use a power supply protected by a residual current operated protective device RCD If u...

Страница 63: ...omplete stop before averting 6 Do not overwork yourself Take regular breaks to ensure you can concentrate on the work and have full control over the product Setting cutting height 1 Push the adjusting lever out of the toothed area 2 Move the lever up or down to the required height position 1 7 3 Release the lever and let it slide back into the toothed area Note Always ensure the lever locks back i...

Страница 64: ... running you can release the button 1 Switching off Release the switch bar NOTE The cutting device will continue to rotate for a short period after the product has been switched off WARNING To ensure safe operation the height adjustment of the handle is limited by the toothed area To not attempt changing the height outside this range 75 mm 25 mm 1 2 I O 64 ...

Страница 65: ...2 1 Open the rear flap 3 and hold it in position 2 Remove the grass bag 9 if necessary 3 Insert the mulch kit 12 into the rear discharge Ensure the pins under the mulch kit snap into the respective cut outs of the deck NOTE If the mulch kit is not properly locked into position both the mulch kit and the mower blade may be damaged Removing the mulch kit 1 Lift the rear flap 2 Lift the mulch kit to ...

Страница 66: ...box the airflow will push open the indicator Once the collection box is full of grass airflow will cease and the indicator will close NOTE A full grass bag will reduce the product s performance Switch the motor off and wait that the blade has come to a complete stop before removing the grass bag After use 1 Turn off the tool and let it cool 2 Inspect the tool clean it and then do the following Mow...

Страница 67: ...utting device with a new one of the same type 3 When re attaching the cutting device onto the spindle pay attention to correct Maintenance WARNING Always switch the product off disconnect it from the power supply and let the product cool down before performing inspection maintenance and cleaning works WARNING Wear safety gloves when working on the cutting device and close to it Use proper tools to...

Страница 68: ...rized service centre or a similary qualified person to have it checked and repaired Transportation 1 Switch the product off and disconnect from power supply 2 Protect the product from any heavy impact or strong vibrations which may occur during transportation in vehicles 3 Secure the product to prevent it from slipping or falling over Switch the product off and disconnect from power supply Clean t...

Страница 69: ...roduct is function properly Recycle the package afterwards Old products are potentially recyclable under WEEE and do not therefore belong in your household rubbish You are requested to assist us and our contribution to saving resources and protecting the environment by handing in this appliance at an equipped collection centre if there is one available WARNING Folding the handle is a scissor actio...

Страница 70: ...on values 0 99 m s 1 5 m s INV E1334 P General Rated voltage Rated input Rated no load speed n0 Cutting width Cutting height Grass catcher volume Protection class Degree of protection Weight Sound values Sound pressure level LpA Sound power level LWA Uncertainty K Guaranteed sound power level LWA Vibration values Hand arm vibration ahw Uncertainty K 70 ...

Страница 71: ...ntensity level for the operator may exceed 80 dB A and ear protection measures are necessary The declared vibration value has been measured in accordance with a standard test method according to EN 60335 2 77 and may be used for comparing one product with another The declared vibration value may also be used in a preliminary assessment of exposure WARNING Depending on the actual use of the product...

Страница 72: ... 1 Extension cord not suitable for operation with this product 2 Power source e g generator has too low a voltage 3 Air vents are blocked 1 Use a suitable extension cord 2 Connect to another power source 3 Clean the air vents 3 Unsatisfactory result 1 Cutting device is worn 2 Cutting material exceeds capacity 3 Cutting height is incorrect 4 Wheels on different height level 1 Replace with a new one...

Страница 73: ...lacement of consumables batteries etc The parts of certain products subject to normal wear and tear related to their use for example blades etc Damage due to the intervention of an unauthorized repairer Damage resulting from a cause external to the device for example an accident impact lightning current fluctuation etc Any equipment where the nameplate is missing damaged or illegible thereby rende...

Страница 74: ...form to EN60335 2 77 2010 EN60335 1 2012 A11 A13 EN62233 2008 EN55014 1 2017 EN55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN50581 2012 We additionally confirm the following in accordance with the 2000 14 EC amended by 2005 88 EC emissions guideline Société Nationale de Certification et d Homologation NB0499 Conformity Assessment Procedure as Per Annex VI INV E1334 P Measur...

Страница 75: ...nform to EN60335 2 77 2010 EN60335 1 2012 A11 A13 EN62233 2008 EN55014 1 2017 EN55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN50581 2012 We additionally confirm the following in accordance with the 2000 14 EC amended by 2005 88 EC emissions guideline Société Nationale de Certification et d Homologation NB0499 Conformity Assessment Procedure as Per Annex VI INV E1637 P Measu...

Страница 76: ......

Страница 77: ... 16 3 3 2 Durée de disponibilité des pièces de la liste 1 3 3 Délais de livraison des pièces de la liste 2 3 4 Délais de livraison des pièces de la liste 1 19 4 2 2 Outils nécessaires liste 2 2 3 Caractéristiques des fixations entre les pièces de la liste 1 et de la liste 2 4 Rapport prix des pièces de la liste 2 sur prix de l équipement neuf Note du critère sur 20 CRITÈRE 3 DISPONIBILITÉ DES PIÈC...

Страница 78: ...16 3 3 2 Durée de disponibilité des pièces de la liste 1 3 3 Délais de livraison des pièces de la liste 2 3 4 Délais de livraison des pièces de la liste 1 19 4 2 2 Outils nécessaires liste 2 2 3 Caractéristiques des fixations entre les pièces de la liste 1 et de la liste 2 4 Rapport prix des pièces de la liste 2 sur prix de l équipement neuf Note du critère sur 20 CRITÈRE 3 DISPONIBILITÉ DES PIÈCE...

Результаты поиска

Содержание INV E1334 P

Отзывы:

inventiv INV E1334 P, Перевод из оригинального инструкционного руководства, Страница: 1 / 78

Результаты поиска

Содержание INV E1334 P

Отзывы: