SIMPLE OPERATING INSTRUCTIONS
JEDNODUCHÝ
NÁVOD K
OBSLUZE
TRIQ+
True Wireless Earbuds
Want to see a TRICK? Try TRIQ+!
Страница 1: ...SIMPLE OPERATING INSTRUCTIONS JEDNODUCH N VOD K OBSLUZE TRIQ TRIQ TRIQ True Wireless Earbuds Want to see a TRICK Try TRIQ...
Страница 2: ...tomatically The case LED lights up for four seconds and then goes out The earphones can also be switched off manually It is necessary to unpair them from the phone first and then hold the multi functi...
Страница 3: ...rphones will turn on again and Power ON will be heard The LEDs on the earphones will alternately flash red and blue 4 Place the earphones next to each other so that you can see them The LEDs on both e...
Страница 4: ...ime may damage your hearing irreversibly 5 Children must be supervised by an adult when using the earbuds Risk of swallowing small parts 6 Clean using a slightly damp cloth only 7 Do not use the earbu...
Страница 5: ...EINFACHE GEBRAUCHSANWEISUNGJEDNO TRIQ TRIQ TRIQ True Wireless Earbuds Want to see a TRICK Try TRIQ...
Страница 6: ...use leuchtet 4 Sekunden lang auf und erlischt dann Die Ohrh rer k nnen auch manuell ausgeschaltet werden Dazu m ssen Sie zun chst die Kopplung mit dem Telefon aufheben und dann die Multifunktionstaste...
Страница 7: ...rer wieder ein Es ert nt Power ON und die LEDs an den Ohrh rern blinken abwechselnd rot und blau 4 Legen Sie die Ohrh rer so nebeneinander dass Sie sie sehen k nnen Nach etwa 8 bis 10 Sekunden beginne...
Страница 8: ...senen benutzen Es besteht die Gefahr dass Kleinteile verschluckt werden 6 Zum Reinigen lediglich leicht angefeuchtetes Tuch verwenden 7 Die Ohrh rer nicht au erhalb des zul ssigen Temperaturbereichs v...
Страница 9: ...SIMPLE OPERATING INSTRUCTIONS JEDNODUCH N VOD K OBSLUZE TRIQ TRIQ TRIQ True Wireless Earbuds Want to see a TRICK Try TRIQ...
Страница 10: ...zdra se na 4 sekundy rozsv t a pot zhasne Sluch tka lze vypnout i manu ln Je pot eba je nap ed odp rovat od telefonu a potom 4 sekundy podr et multifunk n tla tka na obou sluch tk ch Sluch tka se auto...
Страница 11: ...3 sekund se sluch tka op t zapnou a ozve se Power ON a LED diody na sluch tk ch za nou blikat st dav erven a mod e 4 Sluch tka polo te vedle sebe tak abyste na n vid li Po asi 8 10 sekund ch za nou LE...
Страница 12: ...po kozuje sluch 5 D ti mohou sluch tka pou vat pouze s dozorem dosp l ch Hroz spolknut drobn ch st 6 K i t n pou vejte pouze lehce navlh en had k 7 Nepou vejte sluch tka mimo povolen rozsah teplot 15...
Страница 13: ...JEDNODUCH N VOD NA OBSLUHU TRIQ TRIQ TRIQ True Wireless Earbuds Want to see a TRICK Try TRIQ...
Страница 14: ...y rozsvieti a potom zhasne Sl chadl sa daj vypn aj ru ne Najprv treba zru i sp rovanie s telef nom a potom 4 sekundy podr a multifunk n tla idl na oboch sl chadl ch Sl chadl sa automaticky vypn ke nie...
Страница 15: ...l chadl op zapn a ozve sa Power ON LED na oboch sl chadl ch za n blika striedavo na erveno a namodro 4 Sl chadl polo te ved a seba tak aby ste na ne videli Po asi 8 10 sekund ch za n LED na oboch sl c...
Страница 16: ...po kodzuje sluch 5 Deti m u sl chadl pou va len pod dozorom dospel ch Hroz prehltnutie drobn ch ast 6 Na istenie pou vajte len navlh en handri ku 7 Nepou vajte sl chadl mimo povolen rozsah tepl t 15...
Страница 17: ...R vid haszn lati utas t sJEDNODUCH N VOD K OBSLUZE TRIQ TRIQ TRIQ True Wireless Earbuds Want to see a TRICK Try TRIQ...
Страница 18: ...A f lhallgat k manu lisan is kikapcsolhat k El sz r v lassza le ket a telefonr l majd 4 m sodpercig tartsa mindkett nek a t bbfunkci s gombj t A f lhallgat k automatikusan kikapcsolnak ha nem kapcsol...
Страница 19: ...nyomva a k t t bbfunkci s gombot a f lhallgat k a Power ON zenet k s ret ben bekapcsolnak s felv ltva k ken pirosan villogni kezd a LED j k 4 Tegye maga mell a f lhallgat kat gy hogy l sson r juk 8 1...
Страница 20: ...csak feln tt fel gyelete mellett haszn lhatj k a f lhallgat t Fenn ll a kis r szek lenyel s nek vesz lye 6 A tiszt t s hoz csak enyh n nedves rongyot haszn ljon 7 Ne haszn lja a f lhallgat t az enged...
