Intex KOM0824 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

User's manual

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

Bedienungsanleitung

KOM0824

COMPUTER MULTIMEDIA SPEAKER 5.1

Dear user: Thank you for purchasing INTEX product. You are sincerely recommended

to read this manual carefully & completely prior to use for best usage of this device.

Содержание KOM0824

Страница 1: ...i Manual de utilizare Bedienungsanleitung KOM0824 COMPUTER MULTIMEDIA SPEAKER 5 1 Dear user Thank you for purchasing INTEX product You are sincerely recommended to read this manual carefully completely prior to use for best usage of this device ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r Multi medialautsprecher Gehäuse Tastaturen Mouse Erweiterungskarten Webka meras Kopfhörer HDMI Player Laptop Taschen und Zubehör Stromversor gung USV 3G Modem usw Als Teil seiner Vervielfältigungs Strategie bietet INTEX ebenso eine interessante Auswahl von Mobiltelefonen Verbraucher elektronik wie z B LCD CRT TV DVD Player usw sowie TFT LCD LED Monitore PCs an INTEX hat eine starke Tendenz zu Pr...

Страница 4: ...KHz S N Ratio 60 db Kanaltrennung 45 db Spannungsversorgung AC 220 240 V 50 60 Hz Kontrolltasten an der Forderseite Lautstärke Drehregler Eingang Vorherige FM Nächste FM Wiedergabe Pause Auto Gewicht Netto 4 kg Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden SICHERHEITSANLEITUNGEN Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen direktem Sonnenlicht Wasser und Feuchtigkeit Versuchen Sie nich...

Страница 5: ...r 2 Anschlusskabel für rechter Frontlautsprecher 3 Anschlusskabel für linker Rückseitigen Lautsprecher 4 Anschlusskabel für rechten Rückseitigen Lautsprecher 5 Anschlusskabel für Zentrallautsprecher 6 Netzkabel 7 Netztaste für Hauptgerät Zentrallautsprecher rechten Rückseitigen Lautsprecher linker Rückseitigen Lautsprecher linker Frontlautsprecher rechter Frontlautsprecher FM Antenna 5 1 ch input ...

Страница 6: ...lodie Im FM Modus kurzes drücken für vorherigen Radiosender 3 NÄCHSTE FM Im SD USB Modus drücken für nächste Melodie Im FM Modus kurzes drücken für nächsten Radiosender 4 WIEDERGABE PAUSE Im SD USB Modus drücken für Wiedergabe Pause Im FM Modus kurzes drücken für stumm schalten drücken und halten um die automatische Sendersuche zu starten 5 LAUTSTÄRKE Drehen Sie den Lautstärkeregler um die Lautstä...

Страница 7: ...frarot SenderistamInfrarotempfängerfenster auf der Lautsprecher Frontseite ausgerichtet und drücken Sie die Taste gültiger Empfangsbereich beträgt 5 7 m und ein Winkel von 30 Grad links und rechts 3 Vermeiden Sie das Fallenlassen der Fernbedienung 4 LegenSiedieFernbedienungnichtinHochtemperaturoderfeuchterUmgebung 5 Öffnen Sie nicht Fernbedienung ...

Страница 8: ...D Modus drücken für nächste Melodie Im AUX DVD FM Modus keine Funktion Im USB SD Modus drücken für Wiedergabe Pause Im AUX DVD FM ModuskeineFunktion ImFMModus kurzesdrückenfürstumm schalten drücken und halten um die automatische Sendersuche zu starten Klangeinstellung nur im USB SD Modus 5 EQ Modus Normal Pop Rock Jazz Klassisch Im FM Modus kurzes drücken für vorherigen Radiosender Im AUX DVD USB ...

Страница 9: ...echer Lautstärke erhöhen in jedem Modus Frontlautsprecher Lautstärke verringern in jedem Modus Zentrallautsprecher Lautstärke erhöhen in jedem Modus Zentrallautsprecher Lautstärke verringern in jedem Modus Rückseitige Lautsprecher Lautstärke erhöhen in jedem Modus Rückseitige Lautsprecher Lautstärke verringern in jedem Modus Subwoofer Lautstärke erhöhen in jedem Modus Subwoofer Lautstärke verringe...

Страница 10: ...arf Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen um der Umwelt bzw der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu brin...

Страница 11: ...market since 1996 and conform to global standards Brand INTEX covers a wide range of computer peripherals and accessories such as Computer Multimedia speakers Cabinets Keyboards Mouse UPS Add on cards Webcams Headphones Laptop bags etc As a port of it is divarication strategy Intex also offers an interesting range of Pcs TFT LCD Monitors Consumer Electronics DVD Players Mobile Phones Every INTEX p...

Страница 12: ...t 20 Hz 200 Hz Satellite 200 Hz 20 KHz S N Ratio 60 dB Separation 45 dB Power supply AC 220 240 V 50 60 Hz Front controls Volume rotary Input Prev FM Play Pause Auto Next FM Net weight 4 kg Specifications are subject to change without notice SAFETY INSTRUCTIONS Keep this device away from sources of heat direct sunlight water and humidity Do not attempt to repair this device yourself If not operati...

Страница 13: ...s device carefully and keep them for future use 1 Left front speaker connecting cable 2 Right front speaker connecting cable 3 Left rear speaker connecting cable 4 Right rear speaker connecting cable 5 Centre speaker connecting cable 6 Power supply cable 7 Main unit power switch rear rear ...

Страница 14: ...to previous song In FM mode press shortly to go to previous radio station 3 NEXT FM In SD USB mode press to go to next song In FM mode press shortly to go to next radio station 4 PLAY PAUSE In SD USB mode press to play pause In FM mode press shortly to Mute press and hold to start automatic radio stations search 5 VOLUME Rotate the Volume control knob to adjust volume adjustment range 0 30 ...

Страница 15: ...control infrared transmitter aims to infrared receiver window on speaker front side and then press the button valid receiving range is 5 7 meters and 30 degrees from both left and right angle 3 Avoid drop down of remote control 4 Do not put remote control in high temperature or humid place 5 Don t open remote control ...

Страница 16: ...ress to skip to next song In AUX DVD FM mode no function In USB SD mode press to play pause In AUX DVD FM mode no function In FM mode press shortly to Mute Press and hold for automatic radio stations search Sound performance only in USB SD mode 5 EQ modes Normal Pop Rock Jazz Classic In FM mode press shortly to skip to previous radio station In AUX DVD USB SD mode no function In FM mode press shor...

Страница 17: ... down in all modes Volume up in all modes Front speakers volume up in all modes Front speakers volume down in all modes Center speakers volume up in all modes Center speakers volume down in all modes Rear speakers volume up in all modes Rear speakers volume down in all modes Subwoofer volume up in all modes Subwoofer volume down in all modes REPEAT RESET USB SD MMC Play repeat Volume reset key ...

Страница 18: ...it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should...

Страница 19: ...y są wpro wadzane na rynek od 1996 roku zgodne z międzynarodowymi normami Marka INTEX obejmuje szeroką gamę urządzeń peryferyjnych i akcesoriów takich jak multimedia głośniki komputerowe szafy klawiatury myszki UPS y karty rozszerzeń kamery internetowe słuchawki torby na laptopy itp Każdy produkt INTEX przechodzi rygorystyczny proces oceny Klienci patrzą na markę jako stosunek wartości do ceny Art...

Страница 20: ...ity 200 Hz 20 KHz S N 60 db Separacja 45 db Zasilanie 220 240 V AC 50 60 Hz Waga 4 kg Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Urządzenie należy chronić przed wodą wilgocią bezpośrednim nasłonecznieniem oraz źródłami ciepła Nie należy własnoręcznie naprawiać tego urządzenia Jeśli nie działa ono popraw nie należy oddać je do autoryzowanego punktu serwisowego ...

Страница 21: ...eprowadzić zgodnie z instrukcją obsługi 1 Kabel lewego przedniego głośnika 2 Kabel prawego przedniego głośnika 3 Kabel lewego tylnego głośnika 4 Kabel prawego tylnego głośnika 5 Kabel głośnika centralnego 6 Kabel zasilania 7 Przycisk zasilania Wejście 5 1 Wejście 2 CH Antena FM Lewy przedni głośnik Lewy tylny głośnik Prawy tylny głośnik Prawy przedni głośnik Głośnik centralny ...

Страница 22: ...tworu W trybie FM naciśnięcie przycisku uruchomi poprzednią stację radiową 3 NEXT FM Naciśnięcie przycisku w trybie USB SD uruchomi odtwarzanie następnego utworu W trybie FM naciśnięcie przycisku uruchomi następną stację radiową 4 PLAY PAUSE W trybie USB odpowiada za uruchamianie zatrzymywanie odtwarzania W trybie FM naciśnięcie przycisku powoduje wyciszenie dźwięku naciśnięcie i przytrzymanie roz...

Страница 23: ...ycisków numerycznych 2 Używając pilota zdalnego sterowania należy go skierować w kierunku urządzenia zasięg pilota wynosi 5 7 metrów odchylenie w prawo lewo 30 stopni 3 Nie należy narażać pilota na silne wstrząsy uderzenia 4 Pilot należy przechowywać w suchym miejscu z dala od źródeł ciepła 5 Nie należy samodzielnie demontować naprawiać pilota ...

Страница 24: ... przejście do nastepnego utworu W trybie USB SD przycisk służy do rozpoczęcia wstrzymania odtwarzania W trybie FM po naciśnięciu nastąpi wyciszenie dźwięku po naciśnięciu i przytrzymaniu rozpocznie się automatyczne strojenie radia W trybie USB SD wybór trybu EQ Normal Pop Rock Jazz Classic W trybie FM naciśnięcie spowoduje przejście do poprzedniej stacji radiowej W trybie FM naciśnięcie spowoduje ...

Страница 25: ...mu głośności głośników przednich w każdym trybie Zwiększenie poziomu głośności głośnika centralnego w każdym trybie Zmniejszenie poziomu głośności głośnika centralnego w każdym trybie Zwiększenie poziomu głośności głośników tylnych w każdym trybie Zmniejszenie poziomu głośności głośników tylnych w każdym trybie Zwiększenie poziomu głośności subwoofera w każdym trybie Zmniejszenie poziomu głośności...

Страница 26: ...y recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produkt lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować si...

Страница 27: ...case calculator tastaturi mouse carduri add on camere web casti player HDMI genti laptop ac cesorii surse de alimentare baterii UPS modem 3G etc Ca parte a strat egiei de diversificare Intex ofera de asemenea o gama interesanta de tele foane mobile articole electronice de larg consum cum ar fi LCD TV CRT DVD playere etc si monitoare TFT LCD LED calculatoare INTEX are o inclinatie puternica spre de...

Страница 28: ...40 V 50 60 Hz Butoane de control frontale volum Buton rotativ Intrare anterior FM urmator FM redare pauza auto Greutate neta 4 kg Nota datoritaimbunatatirilor continue aduseprodusului specificatiilesicaracteri sticile pot fi modificatefara o instiintareprealabila INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Păstrați aparatul departe de surse de căldură apă umiditate sau lumina directa a razelor solare Nu incercati s...

Страница 29: ...ru boxa stânga față 2 Cablu de conectare pentru boxa dreapta față 3 Cablu de conectare pentru boxa stânga spate 4 Cablu de conectare pentru boxa dreapta spate 5 Cablu de conectare pentru difuzor central 6 Cablu de alimentare 7 Butonul de alimentare pe unitatea principală Boxa stânga față Boxa dreapta față Boxa stânga față Boxa dreapta față Difuzor central FM Antenna 5 1 ch input 2 1 ch input ...

Страница 30: ...i scurt pe modul FM pentru redarea postului de radio anterior 3 URMATORUL FM Apasati pe modul SD USB pentru redarea piesei urmatoare Apasati scurt pe modul FM pentru redarea postului de radio urmator 4 REDARE PAUZA Apasati pe modul SD USB pentru redare pauza Apasati scurt pe modul FM pentru functia silentios Apăsați și țineți apăsat pentru a porni cautarea autom ata a posturilor radio 5 VOLUM Roti...

Страница 31: ...orul IR al telecomenzii este orientat spre fereastra receptorului pe partea din fata a difuzorului si apasati apoi butonul distanta de receptionare a semnaluilui este de 5 7 metri la un unghi de 30º stanga dreapta 3 Evitati socurile mecanice nu trantiti telecomanda 4 Nu expuneti telecomanda la temperaturi ridicate sau umezeala 5 Va rugam sa nu decsfaceti telecomanda ...

Страница 32: ...matoarea piesa Pe modul AUX DVD FM nu exista functii Apasati scurt pe modul USB SD pentru redare pauza Pe modulAUX DVD FM nu exista functii Pe modul FM apăsați scurt pentru functia silentios apăsați și țineți apăsat pentru a porni cautarea automat a postului radio Setare sunet pe modul USB SD 5 moduri de egalizare a sunetului Jazz Rock Bass Normal si Classic Apasati scurt pe modul FM pentru a sele...

Страница 33: ...urile Creșterea volumului difuzorului frontal în toate modurile Reducerea volumului difuzorului frontal în toate modurile Creșterea volumului difuzorului central în toate modurile Reducerea volumului difuzorului central în toate modurile Creșterea volumului difuzorului din spate în toate modurile Reducerea volumului difuzorului din spate în toate modurile Creșterea volumului subwoofer în toate mod...

Страница 34: ...ator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privi...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание KOM0824

Отзывы:

Похожие инструкции для KOM0824

Бренды по названию

Популярные бренды

Intex KOM0824, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KOM0824

Отзывы:

Похожие инструкции для KOM0824

Бренды по названию

Популярные бренды