™
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/
Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd.,
Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801
• Distributed in the European Union
by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR
Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
12
LEES EERST ALLE INSTRUCTIES ALVORENS DE ZITZAK OP TE BLAZEN
EN TE GEBRUIKEN EN VOLG INSTRUCTIES OOK OP!
1.
OPBLAZEN
WAARSCHUWING: OM OPENBARSTEN TE VOORKOMEN, GEEN
COMPRESSOR-POMP GEBRUIKEN. NIET TE HARD OPPOMPEN (LUCHT, DIE
WORDT VERWARMD, ZET UIT!)
• Elke luchtkamer is voorzien van een volgnummer. Blaas de luchtkamers in de juiste volgorde op!
Zoniet, dan bestaat het gevaar, dat de stoel tijdens gebruik beschadigt.
• Steek de slang van de luchtpomp in dubbel-ventiel # 1 en blaas deze luchtkamer
langzaam op. TOT MAXIMAAL 80%
OPBLAZEN EN ZEKER NIET MEER!!
Doe
hetzelfde met luchtkamers #2 en #3. Pas als luchtkamer #4 is opgeblazen, kunt u
de gewenste stevigheid bijstellen door lucht toe te voegen of weg te laten lopen in
luchtkamers #1, #2 of #3.
• Steek de slang van de luchtpomp nu in dubbel-ventiel #4 en blaas ook deze luchtkamer langzaam
tot MAXIMAAL 80% op. Probeer dan of de stoel comfortabel zit en stel de stevigheid zonodig bij door
luchtkamers #1, #2 of #3 harder op te blazen of juist lucht weg te laten lopen.
• Zorg ervoor, dat alle ventielen goed dicht zijn.
2. LEEG LATEN LOPEN
• Trek de afsluitdop eruit. Draai het gehele ventiel los om de lucht eruit te laten. Plaats het ventiel
en de afsluitdop correct terug op het luchtbed.
• Pas als luchtkamer #4 leeg is, de andere luchtkamers leeg laten lopen.
LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI GONFIARE E
UTILIZZARE LA POLTRONA
1.
PER GONFIARE
ATTENZIONE: EVITATE L’USO DI POMPE AD ALTA PRESSIONE QUALI
COMPRESSORI D’ARIA PER PREVENIRE IL RISCHIO DI SCOPPI. NON
GONFIATE OLTRE MISURA.
• Ciascuna camera d’aria è numerata. Gonfiare ciascuna camera d’aria seguendo la
corretta sequenza altrimenti la poltrona potrebbe danneggiarsi.
• Inserire il beccuccio di una pompa ad aria nella valvola 1 e gonfiare lentamente.
Gonfiare sino ad 80%.
NON GONFIARE COMPLETAMENTE E TROPPO.
Ripetere
questa procedura per le camere d’aria 2 e 3. Dopo aver gonfiato la camera d’aria
principale 4, gonfiare o sgonfiare queste camere d’aria a seconda della rigidità
desiderata.
• Inserire il beccuccio della pompa nella valvola 4. Gonfiare sino ad 80% e poi
provare la poltrona. Regolare la rigidità della poltrona a piacere gonfiando o
sgonfiando leggermente.
• Dopo aver gonfiato, rassicurarsi che la valvola sia ben chiusa.
2. PER SGONFIARE
•
Estrarre il tappo della valvola. Tirare la valvola di gonfiaggio per rilasciare l’aria.
Rimettere fermamente la valvola di gonfiaggio e il relativo tappo.
• Dopo aver sgonfiato la camera d’aria 4, procedete immediatamente con le altre tre
piccole camere d’aria.
Gonfiato a 80%
Gonfiato a 80%
Gonfiato a 80%
80%
opgeblazen
80%
opgeblazen
80%
opgeblazen
(12) AIR FURNITURE ITALIAN, DUTCH 7.5” X 10.3” 03/28/2012
