Intermatic GRASSLIN talis II PHB 360-20-1i Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 36

Intermatic GRASSLIN talis II PHB 360-20-1i Скачать руководство пользователя страница 27

LT

27

Sauga

Pavojus gyvybei dėl elektros
smūgio!

Montavimą ir prijungimą pavesti tik
profesionaliam elektrikui.

ĮSPĖJIMAS!

• Prieš montuojant produktą, reikia atjungti el.

tinklo įtampą!

• Prieš instaliuojant reikėtų įtaisyti C tipo pagal

EN60898-1 apsauginį linijos išjungiklį (250
V AC, 10 A).

• Kai kurių prekės ženklų lempos perdegdamos

gali generuoti didelę įjungimo srovę, kuri gali
nebepataisomai sugadinti signalizatorių.

• Laikykitės šalyje galiojančių taisyklių ir saugos

reikalavimų.

• Prietaiso modifikacijos ir pakeitimai panaikina

atsakomybę ir garantijas.

Kad būtų užtikrintas nepriekaištingas prietaiso
veikimas ir saugus darbas, perskaitykite šią
instrukciją ir jos laikykitės.

Daugiau informacijos:

http://qrc.graesslin.de/801015287

Duomenys apie prietaisą

Prietaiso aprašymas

Buvimo signalizatorius veikia pasyviosios ultra-
raudonųjų spindulių jutiklinės sistemos principu
(PIR jutiklis). Jis automatiškai reguliuoja prijungtus
vartotojus priklausomai nuo esančių žmonių (jude-
sio fiksavimas) ir aplinkos šviesumo. Integruotu
šviesos jutikliu nuolat matuojamas dienos šviesos
stipris ir lyginamas su nustatyta liuksų verte.
• Šviesa lieka įjungta, kol fiksuojamas judesys ir

nepakankama dienos šviesa.

• Po paskutinio užfiksuoto judesio apšvietimas

lieka įjungtas nustatytą papildomo veikimo
laiką.

• Apšvietimas automatiškai išsijungia, kai tik

pasiekiamas pakankamas aplinkos šviesis, taip
pat ir tada, jeigu tuo metu fiksuojami judesiai.

• Buvimo signalizatorius gali būti naudojamas

vidaus patalpose.

Techniniai duomenys

Prijungimo įtampa

230 V~ ±10 % 50/60 Hz

Fiksavimo zona

360°

Siekis

apie Ø 20 m (6 pav.)

Laiko nuostata

apie 30 s–30 min;

TIME

Test

1s

5m

5s

15m

30m

LUX

10

100

300

2000

METER

;

testas

Šviesos vertė

apie 10 liuksų – „ “;

„

“ = mokomasis režimas

Aplinkos temperatūra

-20 °C ... +45 °C

Apsaugos klasė

II

Apsaugos rūšis

IP20

IP54 montuojant ant tinko

Energijos suvartojimas

< 1 W (parengties režimu)

Naudojimo instrukcija

talis II PHB 360-20-1i – Buvimo signalizatorius

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание GRASSLIN talis II PHB 360-20-1i

Страница 1: ...ructions 7 FR Manuel d utilisation 9 IT Manuale dell utente 11 ES Manual de instrucciones 13 PT Manual de instru es 15 NL Handleiding 17 CS Provozn n vod 19 SK N vod na pou vanie 21 ET Kasutusjuhend 2...

Страница 2: ...2 105 49 44 5 66 5 2 105 24 5 3 66 43 5 4 1 Optional talis II RC IR10 07 10 0006 7 talis II FC BOX 20 07 10 0005 1 talis II SM BOX 20 07 10 0004 1...

Страница 3: ...3 6 8 mm 20 30 mm 9 10 L N L N N P S 7 L N L P S N N N L IN OUT 8 5 12 m 6 10 m 20 m...

Страница 4: ...4 6 8 mm 30 35 mm 14 15 16 6 8 mm 30 35 mm 68 mm 11 12 13...

Страница 5: ...rik PIR Sensor Er regelt automatisch den angeschlossenen Verbrau cher in Abh ngigkeit von anwesenden Personen Bewegungserfassung und Umgebungshelligkeit Mit dem integrierten Lichtsensor wird permanent...

Страница 6: ...Schere horizontal oder vertikal zu bis der gew nschte Detektionsbereich erreicht wird Anschlussplan Abb 7 Ein Verbraucher wird von einem Pr senz melder gesteuert Abb 8 Der Verbraucher wird f r eine ei...

Страница 7: ...at ically regulates the connected loads according to whether persons are present movement detection and according to the ambient brightness The built in light sensor continuously measures the strength...

Страница 8: ...shield horizontally or vertically until you achieve the desired detection range Wiring diagram Fig 7 A connected load is controlled by a pres ence detector Fig 8 The connected load is switched on for...

Страница 9: ...Il r gule automatiquement le consommateur raccord en fonction des personnes pr sentes d tection des mouvements et de la luminosit ambiante Le cap teur de luminosit int gr mesure en permanence la lumi...

Страница 10: ...aide de ciseaux jusqu ce que la port e de d tection souhait e soit atteinte Sch ma de raccordement Fig 7 Un consommateur est command par un d tecteur de pr sence Fig 8 Le consommateur est allum pendan...

Страница 11: ...a automaticamente l utenza collegata in funzione delle persone presenti rilevamento di un movi mento e della luminosit ambientale Il sensore di luminosit integrato misura in modo permanente l intensit...

Страница 12: ...orizzontale o in verticale fino a ottenere la zona di rilevamento desiderata Schema di allacciamento Fig 7 Un utenza viene regolata dal sensore di presenza Fig 8 L utenza viene attivata per una durat...

Страница 13: ...ctado en funci n de las personas all presentes detecci n de movimiento y de la cantidad de luz ambiental La intensidad de la luz natural se mide permanente mente con el sensor de luz integrado y se co...

Страница 14: ...l o en vertical la protecci n de la lente con unas tijeras hasta cubrir la zona de detecci n deseada Esquema de conexi n Fig 7 Un punto de luz se controla desde un detector de presencia Fig 8 El punto...

Страница 15: ...camente os consumidores conectados em fun o das pessoas presentes dete o de movimentos e da luminosi dade do meio envolvente O sensor de luz integrado permite medir permanentemente a intensidade da lu...

Страница 16: ...orte a blindagem da lente horizontal ou verti calmente com uma tesoura at obter a rea de dete o pretendida Esquema de liga es Fig 7 Um consumidor controlado por um detetor de presen a Fig 8 O consumid...

Страница 17: ...van de passieve IR sensorsysteem PIR sensor Hij regelt automatisch de aangesloten verbruikers afhan kelijk van aanwezige personen bewegingsdetectie en omgevingshelderheid Met de ge ntegreerde lichtsen...

Страница 18: ...met een schaar horizontaal of verticaal op maat tot het gewenste detectiege bied wordt bereikt Aansluitschema Afb 7 Een verbruiker wordt door een aanwezig heidsmelder gestuurd Afb 8 De verbruiker word...

Страница 19: ...Automaticky ovl d p ipojen spot ebi e v z vislosti na p tomnosti osob sn m n pohybu a jasu prost ed Integrovan sv teln sn ma trvale m intenzitu denn ho sv tla a porovn v ji s nastavenou hodno tou v l...

Страница 20: ...a o ku Odst ihn te n kami st n tko o ky horizont ln nebo vertik ln aby bylo dosa eno po adovan oblasti detekce Sch ma zapojen Obr 7 Jeden spot ebi je ovl d n jedn m hl si em p tomnosti Obr 8 Spot ebi...

Страница 21: ...otrebi v z vislosti od pr tomn ch os b zaznamen vanie pohybu a rovne okolit ho svetla S integrovan m sveteln m senzorom sa neust le meria intenzita denn ho svetla a porov n va s nastavenou hodnotou v...

Страница 22: ...u Clonu o ovky zastrihnite no nicami horizont lne alebo vertik lne k m nedosiahnete elan rozsah zaznamen vania Sch ma zapojenia Obr 7 Spotrebi je ovl dan prostredn ctvom hl si a pr tomnosti Obr 8 Spot...

Страница 23: ...b hendatud tarbijaid kohaolevatest isiku test liikumise tuvastamine ja mbruse heledusest s ltuvalt automaatselt Integreeritud valgusanduriga m detakse pidevalt p evavalguse intensiivsust ja v rreldaks...

Страница 24: ...tet k ridega horisontaalselt v i vertikaalselt kuni saavutatakse soovitud detektsioonipiirkond Elektriskeem Joon 7 hte tarbijat juhitakse t ppisanduri kaudu Joon 8 Tarbija l litatakse seadistatavaks a...

Страница 25: ...person m kust bu konstat ana un apk rt j s vides gai uma Ar integr to gaismas sensoru nep rtraukti tiek m r ta dienas gaismas intensit te un sal dzin ts ar iestat to luksu v rt bu Gaisma paliek iesl...

Страница 26: ...cas p rsegu L cas p rsegu piegrieziet ar r m horizont li vai vertik li l dz ir sasniegta v lam atkl anas zona Komut cijas sh ma Att 7 Pat r t ju vada kust bu sensors Att 8 Pat r t js tiek iesl gts uz...

Страница 27: ...IR jutiklis Jis automati kai reguliuoja prijungtus vartotojus priklausomai nuo esan i moni jude sio fiksavimas ir aplinkos viesumo Integruotu viesos jutikliu nuolat matuojamas dienos viesos stipris ir...

Страница 28: ...iai arba vertikaliai sukirpkite l io ekran taip kad b t pasiektas pageidaujama fiksavimo sritis Jungimo schema 7 pav Vartotoj valdo buvimo signalizatorius 8 pav Vartotojas tam tikram nustatomam laikui...

Страница 29: ...Reguluje on automatycznie pod czony odbiornik w zale no ci od obecnych os b wykrywanie ruchu i jasno ci otoczenia Zintegrowany czujnik wiat a stale mierzy nat enie wiat a dziennego i por wnuje go z u...

Страница 30: ...oczewki poziomo lub pionowo a do osi gni cia danego obszaru wykrywania Schemat po cze Rys 7 Odbiornik jest sterowany przez czujnik obecno ci Rys 8 Odbiornik jest w czany na regulowany czas przez czujn...

Страница 31: ...elv n m k dik Automati kusan szab lyozza a csatlakoztatott fogyaszt t a jelenl v szem lyekt l mozg s rz kel s s k rnyezeti f nyer t l f gg en Az integr lt f ny r z kel folyamatosan m ri s sszehasonl...

Страница 32: ...zszintesen vagy f gg legesen egy oll val a k v nt rz kel si tartom nynak megfelel en Csatlakoz si rajz 7 bra Egy fogyaszt t egy jelenl t rz kel vez rel 8 bra A jelenl t rz kel vagy a l pcs h zi autom...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Gr sslin GmbH Bundesstra e 36 78112 St Georgen Germany 49 7724 933 0 49 7724 933 240 info graesslin de www graesslin de 80 10 1528 7 0519 V01...

Отзывы:

Нет отзывов