manualshive.com logo in svg

Intenso 8 inch WEATHER STAR, Руководство пользователя, Страница: 58 / 89

Поделиться
Скачать
Intenso 8 inch WEATHER STAR Скачать руководство пользователя страница 58

 

PT - 2 

1) Atribuição das teclas da parte de trás do aparelho 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2)  Controle remoto 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 

POWER 

Ligar / Desligar Energia 

2 

SETUP 

Visualização das definições 

3 

ROTATE 

Virar 90° para a direita 

4 

 

Movimenta o cursor para cima 

5 

ZOOM 

Ao parar a apresentação de diapositivos 

aumentar a imagem 

6 

 

Movimenta o cursor para a esquerda 

7 

OK 

Confirmar o ponto do menu selecionado 

8 

 

Movimenta o cursor para a direita 

9 

SLIDESHOW 

Iniciar apresentação de diapositivos 

10 

 

Movimenta o cursor para cima 

11 

EXIT 

Voltar para o menu anterior 

1   

Tecla Ligar / Desligar 

 

2   

Teclas de navegação 

 

3   

Tecla Play / Pause / OK 

 

4   

Tecla menu 

 

Содержание 8 inch WEATHER STAR

Страница 1: ...Intenso 8 WEATHER STAR V1 0...

Страница 2: ...DE 1 Bedienungsanleitung Intenso Digitaler Fotorahmen Wetterstation Folgen Sie bitte dieser Anleitung um ber die verschiedenen Funktionen des Intenso Digitalen Fotorahmens informiert zu werden...

Страница 3: ...wegt den Cursor aufw rts 5 ZOOM Bei angehaltener Diashow das Bild vergr ern 6 Bewegt den Cursor nach links 7 OK Best tigen des ausgew hlten Men punktes 8 Bewegt den Cursor nach rechts 9 SLIDESHOW Star...

Страница 4: ...e an der Leitung 4 Einlegen von Speicherkarten Anschlie en von USB Speichermedien Folgende Speicherkarten Formate werden vom Digitalen Fotorahmen unterst tzt Hinweis Der Digitale Fotorahmen ist nur f...

Страница 5: ...ine Diaschau direkt aus jeder anderen Funktion heraus zu starten Dr cken Sie die EXIT Taste auf der Fernbedienung oder die Men Taste am Ger t um die Diaschau zu verlassen und das Bilder Vorschaumen au...

Страница 6: ...ensensor an einem gesch tzten Ort um Beeinflussungen der Messungen durch Regen oder direkter Sonneneinstrahlung zu vermeiden Der Au ensensor ist nach IPX3 spritzwassergesch tzt Vermeiden Sie jedoch e...

Страница 7: ...ken Sie die Play Pause OK Taste auf der Fernbedienung oder am Ger t um in der Anzeige zwischen Fahrenheit und Grad Celsius zu wechseln d Kalender Navigieren Sie im Hauptmen zu der Funktion Kalender un...

Страница 8: ...nschten Datei und halten Sie die Play Pause OK Taste kurz gedr ckt Ihnen wird nun ein Dialogfeld angezeigt in welchem Sie um ein ungewolltes L schen zu vermeiden den L schvorgang best tigen m ssen Dr...

Страница 9: ...eit des Displays aus Kontrast W hlen Sie den gew nschten Kontrast des Displays aus S ttigung W hlen Sie die gew nschte Farbs ttigung des Displays aus Autom Einschalten Aktivieren Deaktivieren Sie das...

Страница 10: ...Bildformat JPEG Maximale Aufl sung 9000 9000 Pixel Betriebstemperatur 0 C 40 C Abmessungen 215 175 75 mm Gewicht 440 gr Zubeh r Fernbedienung inkl Batterie Netzger t Ktec KSAS0050500100VED Au ensenso...

Страница 11: ...egenst nden Bitte vermeiden Sie die Benutzung auf Kissen Sofas oder anderen Wohngegenst nden die eine W rmeentwicklung unterst tzen da die Gefahr einer berhitzung des Ger tes besteht Bitte entfernen S...

Страница 12: ...esch digungen Kratzer oder Abnutzung Ver nderungen Eingriffen oder Reparaturen durch Dritte Sch den durch h here Gewalt oder Transport Ihre Intenso International GmbH REKLAMATIONSABLAUF Im Fall einer...

Страница 13: ...EN 1 User manual Intenso Digital Photo Frame Weather Station Please comply with the following instructions to be informed about the different functions of the Intenso digital photo frame...

Страница 14: ...tating 90 clockwise 4 Moves the cursor up 5 ZOOM Enlarge the image in paused slide show 6 Moves the cursor left 7 OK Confirming the selected menu item 8 Moves the cursor right 9 SLIDESHOW Start slide...

Страница 15: ...adapter Do never pull the cable 4 Insert memory cards connect USB data carriers The following memory card formats can be used with your digital photo frame Note The digital photo frame is exclusively...

Страница 16: ...start a Slide show directly from any other function Press the EXIT key on the remote or the RETURN key on the unit to leave the slide show and to call up the image preview menu You can now navigate t...

Страница 17: ...lace the outdoor sensor in a protected location to avoid influences on the measurement by rain or direct sunlight The outdoor sensor is splash proof according to standard IPX3 Avoid choosing installat...

Страница 18: ...as numbers Press the Play Pause OK button on the remote control or the unit to switch the display between Fahrenheit and Celsius d Calendar Navigate to the calendar function in the main menu and confi...

Страница 19: ...ton pressed briefly A dialogue box will appear where you will have to confirm the deletion in order to avoid accidental erasure Press the Play Pause OK button again and the desired file or folder will...

Страница 20: ...sired language Brightness Select the desired display brightness Contrast Select the desired display contrast Saturation Select the desired display chroma Auto on Activate Deactivate automatic activati...

Страница 21: ...cture size supported JPEG max resolution 9000 9000 pixels Operating temperature 0 C 40 C Dimensions 215 175 75 mm Weight 440 gr Accessory Remote control incl battery Power supply Ktec KSAS0050500100VE...

Страница 22: ...oid operating the device on pillows sofas or other objects which support the development of heat as there is danger of overheating of the device Do not remove memory cards during read operation This m...

Страница 23: ...QWHQVR DUUDQW FRQGLWLRQV d W t d d W D D z D WZK hZ K ZD z ZD W W W ZD W Ed E K Ed ZE d KE D ZD E s h...

Страница 24: ...Manuale d istruzioni per cornice foto digitale stazione meteo Intenso La preghiamo di seguire queste istruzioni per essere informata o riguardo alle diverse funzioni della cornice di foto digitale Int...

Страница 25: ...magine con lo slide show fermo 6 Muovere il cursore verso sinistra 7 OK Confermare il punto del men selezionato 8 Muovere il cursore verso destra 9 SLIDESHOW Inizia lo slide show delle diapositive 10...

Страница 26: ...razione tenga sempre l adattatore Non tiri mai il condotto 4 Inserire schede di memoria Collegare dispositivi di archiviazione USB L IPA supporta i seguenti formati di schede di memoria Attenzione La...

Страница 27: ...are una diashow direttamente a partire da tutte le altre funzioni Premere il tasto EXIT del telecomando o il tasto Menu sull apparecchio per abbandonare lo slide show e aprire il men dell anteprima de...

Страница 28: ...sore esterno in un luogo protetto al fine di evitare che la pioggia o l insolazione diretta influenzino le misurazioni Il sensore esterno protetto dagli spruzzi d acqua secondo IPX3 Eviti comunque un...

Страница 29: ...ica Prema il tasto Play Pause OK sul telecomando o sull apparecchio per passare dalla visualizzazione Fahrenheit a quella in gradi Celsius e viceversa d Calendario Navigare nel men principale fino all...

Страница 30: ...ause OK Le viene mostrato un campo di dialogo in cui deve confermare la procedura di cancellazione al fine di evitare una cancellazione indesiderata Prema nuovamente il tasto Play Pause OK e ora il fi...

Страница 31: ...nosit desiderata del display Contrasto Selezionare il contrasto desiderato del display Saturazione Selezionare la saturazione del colore desiderata per il display Accensione automatica Attivare disatt...

Страница 32: ...pportato JPEG risoluzione massima 9000 9000 pixel Temperatura di funzionamento 0 C 40 C Dimensioni 215 175 75 mm Peso 440 gr Accessori Telecomando inclusa batteria adattatore Ktec KSAS0050500100VED se...

Страница 33: ...o che sostengono la formazione di calore visto che sussiste il rischio di surriscaldare l apparecchiatura La preghiamo di non togliere le schede di memoria durante il procedimento di lettura Altriment...

Страница 34: ...nti graffi o usura Modifiche interventi o riparazioni da parte di terzi Danni causati da forza maggiore o dal trasporto La Sua Intenso International GmbH PROCEDURA IN CASO DI RECLAMI Nel caso di un re...

Страница 35: ...ode d emploi du Cadre photo num rique Station m t o Intenso Veuillez suivre les instructions de cette notice pour obtenir toute l information sur les diff rentes fonctions du cadre photo num rique d I...

Страница 36: ...D placer le curseur vers le haut 5 ZOOM Agrandir l image avec le diaporama ferm 6 D placer le curseur vers la gauche 7 OK Confirmer l option de menu s lectionn e 8 D placer le curseur vers la droite...

Страница 37: ...onnectez l adaptateur tenez le fermement en ne tirant jamais le c ble 4 Mettre la carte de m moire Connecter le module de m moire USB Les formats de carte de m moire suivants sont support s Attention...

Страница 38: ...irectement partir de toute autre fonction Appuyez sur la touche EXIT de la t l commande ou la touche Menu de l appareil pour quitter le diaporama et ouvrir le menu d aper u des images Ici il est possi...

Страница 39: ...prot g pour viter les influences sur la mesure par la pluie ou la lumi re directe du soleil La sonde ext rieure est anti claboussures selon la norme IPX3 vitez de choisir des emplacements d installati...

Страница 40: ...mbres Appuyez sur la touche Lecture Pause OK de la t l commande ou de l appareil pour basculer l affichage entre Fahrenheit et Celsius d Calendrier Naviguez dans le menu principal jusqu la fonction Ca...

Страница 41: ...Une bo te de dialogue appara t o vous aurez confirmer la suppression afin d viter l effacement accidentel Appuyez sur la touche Lecture Pause OK et le fichier souhait ou le dossier seront supprim s A...

Страница 42: ...sit d sir e de l cran Contraste S lectionner le contraste d sir de l cran Saturation S lectionner la saturation de couleur d sir e pour l cran Auto alimentation activ e Activer d sactiver le d marrage...

Страница 43: ...port JPEG r solution maximale 9000 9000 pixels Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Dimensions 215 175 75 mm Poids 440 gr Accessoires T l commande Piles inc adapteur secteur Ktec KSAS0050500100VED s...

Страница 44: ...ment Evitez l utilisation sur des coussins des canap s d autres objets qui soutiennent une thermog nie car l appareil risque d tre surchauff N enlevez pas de cartes de m moire pendant la lecture Sinon...

Страница 45: ...parations effectu es par des tiers Dommages dus un cas de force majeure ou au transport Votre soci t Intenso International GmbH TRAITEMENT DES RECLAMATIONS En cas de r clamation veuillez proc der com...

Страница 46: ...ES 1 Manual del Usuario Intenso Marco de Fotos Digital Estaci n Meteorol gica Por favor obedecer las siguientes instrucciones para informarse sobre las distintas funciones del marco digital Intenso...

Страница 47: ...reloj 4 Mueva el cursor hacia delante 5 ZOOM Ampliar el tama o de la imagen congelada 6 Mueva el cursor hacia la izquierda 7 OK Confirmar los elementos del men seleccionados 8 Mueva el cursor hacia l...

Страница 48: ...lo desenchufa No araste el cable 4 Introducir tarjetas de memoria Conectar memorias USB El marco digital soporta los siguientes formatos de tarjetas Atenci n El marco de foto digital s lo puede usars...

Страница 49: ...ciar un Show de diapositivas directamente desde cualquier otra funci n Pulse el bot n EXIT en el mando a distancia o el bot n Menu en el dispositivo para salir de la presentaci n y mostrar el men de i...

Страница 50: ...un lugar protegido para evitar influencias en la medici n debido a lluvias o iluminaci n directa El medidor externo es a prueba de salpicaduras seg n un IPX3 est ndar Evite elegir ubicaciones de inst...

Страница 51: ...s Presione el bot n de Play Pause OK en el control remoto o en la unidad para cambiar la pantalla entre grados Fahrenheit y cent grados d Calendario Navegue por el men principal hata la funci n Calend...

Страница 52: ...a de di logo donde usted deber confirmar la eliminaci n a fin de evitar eliminaciones accidentales Presione nuevamente el bot n de Play Pause OK y el archivo o carpeta deseada ser n eliminados Presion...

Страница 53: ...nosidad Seleccione el brillo deseado de la pantalla Contraste Seleccione el contraste deseado de la pantalla Satinaci n Seleccione la satinaci n de color deseada de la pantalla Encendido autom tico Ac...

Страница 54: ...do JPEG resoluci n m xima 9000 9000 pixels Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C Medidas 215 175 75 mm Peso 440 gr Accesorios Control remoto incl bater as fuente de alimentaci n Ktec KSAS0050500100VE...

Страница 55: ...tivo Evite su uso sobre cojines sof s u otros objetos de sal n que favorezcan el desarrollo de calor puesto que existe riesgo de sobrecalentamiento No retire la tarjeta de memoria mientras se est prod...

Страница 56: ...intervenciones o reparaciones por parte de terceros Da os causadosr por golpes fuertes o transporte El equipo de Intenso International GmbH PROCEDIMIENTO PARA LA RECLAMACI N En caso de reclamaci n si...

Страница 57: ...PT 1 Manual de utiliza o da Esta o Metereol gica Molduras Digitais Por favor siga as instru es deste manual para informa es sobre as v rias fun es da moldura digital Intenso...

Страница 58: ...rsor para cima 5 ZOOM Ao parar a apresenta o de diapositivos aumentar a imagem 6 Movimenta o cursor para a esquerda 7 OK Confirmar o ponto do menu selecionado 8 Movimenta o cursor para a direita 9 SLI...

Страница 59: ...a Conex o de m dias de armazenamento USB A moldura digital suporta os seguintes cart es de mem ria formatos Aten o A moldura digital est destinada apenas para o uso com cart es de mem ria e dispositiv...

Страница 60: ...resenta o de Dispositivos ir iniciar Como alternativa pode ainda premir o bot o da Apresenta o de Dispositivos no controlo remoto para iniciar uma Apresenta o de Dispositivos diretamente a partir de q...

Страница 61: ...localiza o protegida para evitar que a medi o seja influenciada pela chuva ou pela luz solar direta O sensor de exterior prova de respingos de acordo com a norma IPX3 Evite escolher locais para instal...

Страница 62: ...ior s o representadas sob a forma de n meros Prima o bot o Reproduzir Pausar Ok no comando ou na unidade para alternar o visor entre Fahrenheit e Celsius d Calend rio Navegue no menu principal para a...

Страница 63: ...nte premido o bot o Reproduzir Pausar Ok Ir ser exibida uma caixa de di logo onde ter de confirmar a elimina o de forma a evitar uma elimina o acidental Prima novamente o bot o Reproduzir Pausar Ok e...

Страница 64: ...es do sistema Idioma Selecione o idioma pretendido Brilho Selecione o brilho pretendido do ecr Contraste Selecione o contraste pretendido do ecr Satura o Selecione a satura o pretendida do ecr Auto en...

Страница 65: ...de fotos compat veis JPEG Defini o m xima 9000 9000 pixels Temperatura de opera o 0 C 40 C Medidas 215 175 75 mm Peso 440 gr Acess rios Comando incl bateria alimentador Ktec KSAS0050500100VED sensor...

Страница 66: ...sobre almofadas sof s ou outros objetos dom sticos que possam produzir calor devido ao perigo de superaquecimento do aparelho N o remova cart es de mem ria durante o processo de leitura Podem ocorrer...

Страница 67: ...s ou desgaste Modifica es interven es ou repara es feitas por terceiros Danos causados por for a maior ou transporte Sua Intenso International GmbH PROCEDIMENTO DE RECLAMA ES No caso de reclama o pros...

Страница 68: ...PL 1 Instrukcja obs ugi Intenso Cyfrowa Ramka do Zdj Stacja Pogodowa Prosimy o prze ledzenie tej instrukcji aby pozna r ne funkcje Cyfrowej ramki fotograficznej firmy Intenso...

Страница 69: ...0 w prawo 4 Ruch kursorem w g r 5 ZOOM Powi kszanie zdj cia po zatrzymaniu pokazu slajd w 6 Ruch kursorem w d 7 OK Potwierdzenie wybranego punktu menu 8 Ruch kursorem w prawo 9 SLIDESHOW Pokaz slajd w...

Страница 70: ...tyczkowego Podczas wyci gania nale y zawsze trzyma w r ku sam zasilacz Nie ci gn za przew d 4 Wk adanie kart pami ci Pod czanie no nik w pami ci USB Nast puj ce formaty kart pami ci s obs ugiwane prze...

Страница 71: ...rowania lub w urz dzeniu Rozpocznie si pokaz slajd w Inaczej mo na wcisn przycisk Slideshow w pilocie zdalnego sterowania urz dzenia aby rozpocz pokaz slajd w przechodz c bezpo rednio z ka dej innej f...

Страница 72: ...redniego promieniowania s onecznego na pomiar Czujnik zewn trzny jest zabezpieczony przed ochlapaniem zgodnie z norm IPX3 Unika instalacji w miejscach nara onych na bezpo redni kontakt z wod stoj c l...

Страница 73: ...iane w postaci liczb Wcisn przycisk Play Pause OK w pilocie zdalnego sterowania lub w urz dzeniu aby prze czy wy wietlanie pomi dzy skal Fahrenheita i Celsjusza d Kalendarz W Menu g wnym nale y przej...

Страница 74: ...zytrzyma przycisk Play Pause OK Pojawi si okno dialogowe w kt rym nale y potwierdzi usuni cie w celu unikni cia przypadkowego skasowania Ponownie nacisn przycisk Play Pause OK i po dany plik lub folde...

Страница 75: ...j zyk Jasno Wyb r jasno ci wy wietlacza Kontrast Wyb r kontrastu wy wietlacza Nasycenie Wyb r nasycenia wy wietlacza Auto w cza Aktywowanie deaktywowanie automatycznego w czania Czas w czania Wyb r g...

Страница 76: ...elczo 9000 9000 pikseli Temperatura robocza 0 C 40 C Wymiary 215 175 75 mm Waga 440 gr Akcesoria Pilot zdalnego sterowania razem z bateri zasilacz sieciowy Ktec KSAS0050500100VED czujnik zewn trzny wi...

Страница 77: ...eblach lub przedmiotach domowych wspomagaj cych wytwarzanie ciep a gdy istnieje niebezpiecze stwo przegrzania urz dzenia Nie wolno wyjmowa kart pami ci w trakcie procesu ich odczytu W innym przypadku...

Страница 78: ...ANCJI Szanowna Klientko szanowny Kliencie firmy Intenso t Warunki gwarancji _ International W International G PRZEBIEG REKLAMACJI t W ZD E ZD W W W ZD W Ed E K Ed ZE d KE D Service Center d ZD 14 s Se...

Страница 79: ...RU 1 Intenso...

Страница 80: ...RU 2 1 2 1 POWER 2 SETUP 3 ROTATE 90 4 5 ZOOM 6 7 OK 8 9 SLIDESHOW 10 11 EXIT 1 2 3 Play Pause OK 4 Menu...

Страница 81: ...Speichermedium kann nur in einer Richtung in den USB Slot eingesetzt werden Achtung Das USB Speichermedium bitten nicht mit Gewalt einsetzen DC IN Power Secure Digital Card SD Secure Digital High Capa...

Страница 82: ...RU 4 5 4 a Play Pause OK b OK EXIT Menu OK Play Pause EXIT OK OK OK...

Страница 83: ...RU 5 c 24 4 2 4 IPX3 OK dry...

Страница 84: ...RU 6 OK d OK OK...

Страница 85: ...RU 7 e OK OK EXIT OK Play Pause OK OK f OK OK OK Return...

Страница 86: ...RU 8 12 AM PM 24 4 www intenso international de...

Страница 87: ...00 240 AC 50 60 5 1A DC USB USB Host 2 0 USB Secure Digital Card SD Secure Digital High Capacity SDHC Multimedia Card MMC Memory Stick MS JPEG 9000 9000 0 C 40 C 215 175 75 mm 440 gr Ktec KSAS00505001...

Страница 88: ...RU 10 LCD LCD 2012 19 EC...

Страница 89: ...Intenso Intenso Intenso Intenso Intenso International GmbH International GmbH 1 2 ZD ZD 3 4 ZD Ed E K Ed ZE d KE D Se ZD 14 D s support intenso international de www intenso international de...

Отзывы:

Нет отзывов