background image

 
 
 

 
 

Version 1.0 

 

Intenso 2,5“ MEMORY PLAY USB 3.0 

 

 

 
Bedienungsanleitung 

Seite 1-4 

  DE 

 
Manual 

Page 1-4   

GB 

 
Istruzioni per l’uso 

Pagina 1-4  

IT 

 
Notice d’utilisation 

Page 1-4 

FR 

 
Instrucciones de uso 

Página 1-4 

ES 

 
Manual de instruções 

Página 1-4 

PT 

 
Instrukcja obsługi 

Strona 1-4 

PL 

 
инструкция по эксплуатации 

Стр.1-4

 

RU

 

 

Содержание 2,5" MEMORY BOARD

Страница 1: ...USB 3 0 Bedienungsanleitung Seite 1 4 DE Manual Page 1 4 GB Istruzioni per l uso Pagina 1 4 IT Notice d utilisation Page 1 4 FR Instrucciones de uso P gina 1 4 ES Manual de instru es P gina 1 4 PT Ins...

Страница 2: ...Seite 1 von 4 DE Bedienungsanleitung 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 3: ...en Sie das Ger t in jedem Betriebszustand vor Sto und Fall Bewegen Sie das Ger t nicht im Betrieb Elektrostatische Entladung Dieses Ger t ist sensibel gegen ber elektrostatischer Entladung Sch tzen Si...

Страница 4: ...nun ein weiteres Laufwerk mit der Bezeichnung Intenso zur Verf gung Sobald die externe Festplatte mit dem TV Ger t oder Computer verbunden ist leuchtet die LED Die LED blinkt wenn ein Schreib oder Le...

Страница 5: ...statische Entladungen W rme oder Feuchtigkeitseinwirkung jenseits der Produktspezifikationen ausgesetzt besteht kein Garantieanspruch Intenso haftet nicht f r Datenverluste oder jegliche auftretende B...

Страница 6: ......

Страница 7: ...Page 1 of 4 GB Operating instructions 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 8: ...sh fall Protect the device in every operation condition from crush and fall Do not move the device during operation Electrostatic discharge It is an electrostatic discharge sensitive device Protect th...

Страница 9: ...river installation is completed Your computer now shows an additional drive named Intenso As soon as the external hard disk is connected to a TV set or computer the LED is illuminated The LED flashes...

Страница 10: ...exist in the case that the device is exposed to shock electro static discharge heat or humidity beyond the product specifications Intenso is not liable for data loss or any other occurring indirect da...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Pagina 1 di 4 IT Istruzioni d uso 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 13: ...gga l apparecchiatura da urti e cadute in ogni stato di funzionamento Non muova l apparecchio durante il funzionamento Scarica elettrostatica Quest apparecchiatura sensibile alla scarica elettrostatic...

Страница 14: ...computer disponibile un nuovo drive con la designazione Intenso Non appena il disco rigido esterno sar collegato con il televisore o il computer il LED s illuminer Il LED lampeggia quando si esegue u...

Страница 15: ...to a urti scariche elettrostatiche penetrazioni di calore o umidit al di l delle specifiche del prodotto non vi sono diritti di garanzia Intenso non si assume alcuna responsabilit per qualsiasi danno...

Страница 16: ......

Страница 17: ...Page 1 sur 4 FR Instructions d utilisation 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 18: ...nt chute L appareil ne doit subir ni crasement ni chute pendant son fonctionnement Evitez de d placer l appareil pendant son fonctionnement D charge Electrostatique Cet appareil est sensible aux d cha...

Страница 19: ...otre ordinateur affiche alors un nouveau disque appel Intenso Aussit t que le disque dur externe est branch un t l viseur ou un ordinateur les LEDs s allument Le LED clignote lorsque le disque est en...

Страница 20: ...dans le cas ou l appareil a t expos des chocs des d charges lectrostatiques la chaleur ou un taux d humidit d passant les sp cifications du produit Intenso ne peut tre tenu responsable en cas de perte...

Страница 21: ......

Страница 22: ...P gina 1 de 4 ES Manual de instrucciones 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 23: ...Proteja al aparato en cada estado de funcionamiento de golpes o ca das No mueva el aparato cuando se encuentra en funcionamiento Descarga electroest tica Este aparato es sensible a descargas electroes...

Страница 24: ...lizado Ahora estar disponible en Mi PC una unidad de disco con el nombre Intenso En el momento de que el disco duro externo est conectado con un televisor se enciende el LED El piloto LED parpadea cua...

Страница 25: ...ducto ha recibido sacudidas descargas el ctricas o si ha sido expuesto a fuentes de calor o de humedad no conformes a las especificaciones de estas instrucciones de uso Intenso no se responsabiliza po...

Страница 26: ......

Страница 27: ...Pagina 1 de 4 PT Manual de instru es 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 28: ...es quedas Proteja o aparelho contra colis es ou quedas em qualquer situa o de funcionamento N o mova o aparelho durante o uso Descarga Eletroest tica Este aparato es sensible a descargas electroest ti...

Страница 29: ...l outra unidade de leitura com a designa o Intenso Quando o disco r gido externo seja ligado ao televisor ou ao computador o LED iluminar se O LED pisca quando processos de leitura e de salvamento est...

Страница 30: ...for submetido a abalos descargas eletroest ticas influ ncia de calor ou umidade al m das indicadas nas especifica es do produto n o constitui direito garantia A Intenso n o se responsabiliza por perd...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Strona 1 z 4 PL Instrukcja obs ugi 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 33: ...upadkiem w ka dych warunkach Nie nale y porusza urz dzeniem w czasie jego pracy Wy adowania elektrostatyczne Urz dzenie to jest wra liwe na wy adowania elektrostatyczne Nale y je chroni przed mo liwy...

Страница 34: ...ter pojawi si nowy dysk opisany jako Intenso Kiedy nast pi po czenie pomi dzy dyskiem twardym a telewizorem lub komputerem zapali si kontrolka LED Dioda miga kiedy dysk przeprowadza operacje odczytu i...

Страница 35: ...eniem Brak jest roszcze z tytu u gwarancji je li urz dzenie zosta o nara one na wstrz sy wy adowania elektrostatyczne temperatur lub wilgotno inn ni okre lona w specyfikacji produktu Intenso nie odpow...

Страница 36: ......

Страница 37: ...1 4 RU 2 5 MEMORY PLAY...

Страница 38: ...2 4 RU Intenso USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 2 5 6 35cm 13 x 78 x 127 5 USB 3 0 1 1 000 000 1 1 000 000 000 5 C 35 C 2002 96 EC...

Страница 39: ...3 4 RU MS Windows XP Vista Windows 7 8 8 1 Mac OS 10 x USB Intenso DVB HD Windows XP Vista Windows 7 8 8 1 Microsoft Macintosh MAC Apple Computer...

Страница 40: ...4 4 RU...

Страница 41: ......

Отзывы: