Intelbras TIP 300 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Guia de instalação

Guía de instalación

Installation guide

TIP 300

TIP 300 S

Содержание TIP 300

Страница 1: ...Guia de instala o Gu a de instalaci n Installation guide TIP 300 TIP 300 S...

Страница 2: ...o da rede 9 4 4 Configura es VoIP 11 5 Reset 13 6 Fun es 13 6 1 Agenda 13 6 2 Identifica o de chamadas 15 6 3 Volumes 15 6 4 Transfer ncia de chamada 15 6 5 Tecla Redial 15 6 6 Tecla Viva voz 16 6 7 T...

Страница 3: ...nfiguraciones VoIP 26 5 Reset 28 6 Funciones 28 6 1 Agenda directorio 28 6 2 Identificaci n de llamadas 30 6 3 Vol menes 30 6 4 Transferencia de llamada 30 6 5 Tecla Redial 30 6 6 Tecla Manos libres 3...

Страница 4: ...3 Network settings 42 4 4 VoIP Settings 43 5 Factory reset 45 6 Features 45 6 1 Phonebook 45 6 2 Caller ID 47 6 3 Volume settings 47 6 4 Transferring calls 47 6 5 Redial key 47 6 6 Speakerphone key 4...

Страница 5: ...adquirir um produto com a qualidade e seguran a Intelbras O TIP 300 TIP 300 S um telefone IP com fun es de roteador e alta qualidade de udio compat vel com protocolo de comunica o SIP e projetado para...

Страница 6: ...elo HDVoice No entanto para conseguir usufruir da voz em alta defini o o PABX tamb m deve suportar este codec Aten o este aparelho utiliza a tecnologia VoIP Voz sobre IP e a qualidade de seu funcionam...

Страница 7: ...DSS Clear Cancelar voltar Mensagens Headset Conference Hold Mute Flash Viva voz Redial Ajuste do volume Teclas de navega o Teclado alfanum rico Vis o frontal 3 Instala o 1 Prenda o suporte conforme m...

Страница 8: ...e alimenta o na entrada DC5V conforme a figura a seguir Switch Dispense o uso da fonte de alimenta o externa caso o seu equipamento de rede possua suporte tecnologia PoE 4 O telefone IP tamb m pode co...

Страница 9: ...elefone IP receber um endere o IP m scara e gateway forneci dos automaticamente por um servidor DHCP dispensando a necessidade de configur lo manualmente Caso o telefone IP n o receba as configura es...

Страница 10: ...lho ir reiniciar e as novas configura es ser o aplicadas PPPoE 1 Pressione Menu selecione com as teclas o item Configura es e pres sione 2 Com as teclas selecione o item Avan adas e pressione 3 Digite...

Страница 11: ...u 3 a ativar e pressione 6 Selecione com as teclas a op o Habilitar 7 Selecione com as teclas uma das 12 op es a configurar como nome a aparecer no display do aparelho nome de identifica o para aparec...

Страница 12: ...arecer no telefone de destino 6 Digite os dados VoIP nome de registro no servidor SIP nome de usu rio forne cido pelo servidor SIP e senha de autentica o da conta SIP 7 Digite a URL ou endere o IP da...

Страница 13: ...o de contatos e pressione 3 Com as teclas selecione Lista de Contatos e pressione 4 Pressione Add 5 Com o teclado alfanum rico do telefone IP digite o nome e em seguida com as teclas selecione o item...

Страница 14: ...selecione o contato a excluir 5 Pressione Clear e em seguida Acessar o contato 1 Pressione Phbook 2 Selecione com as teclas Grupo de contatos e pressione 3 Com as teclas selecione Lista de contatos e...

Страница 15: ...das desviadas Chamadas n o atendidas 6 3 Volumes Volume do udio Durante a conversa o pressione volume ou para ajustar o volume Para ativar a fun o Mudo pressione Mute Ser exibido o cone e ser interrom...

Страница 16: ...cione com as teclas o item Fun es e pressione 2 Selecione com as teclas o item Teclas DSS e pressione 3 Selecione com as teclas qual tecla DSS de 1 a 6 deseja programar e pressione 4 Selecione com as...

Страница 17: ...Selecione com as teclas o item Desvios e pressione 3 Selecione com as teclas as op es Sempre se ocupado ou se n o atender e pressione 4 Selecione com as teclas Habilitar ou Desabilitar e pressione Ob...

Страница 18: ...deste Termo em todo o territ rio nacional 2 Constatado o defeito o Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo por interm dio dos meios de contatos divulga dos n...

Страница 19: ...garantia n o cobre perda de dados portanto recomenda se que o Consu midor fa a uma c pia de seguran a regularmente em um drive de armazena mento das configura es do produto 6 Na eventualidade de o Con...

Страница 20: ...TIP 300 TIP 300 S es un tel fono IP con funciones de ruteador y alta calidad de audio compatible con protocolo de comunicaci n SIP y proyectado para ser una soluci n en redes VoIP Voz sobre IP Espa ol...

Страница 21: ...e Sin embargo para conseguir disfrutar de la voz en alta definici n el PABX tambi n debe soportar este codec Atenci n este aparato utiliza la tecnolog a VoIP Voz sobre IP y la calidad de su funcionami...

Страница 22: ...ar Cancelar volver Mensajes Headset Conferencia Retener Poner en espera Mute Flash Manos libres Redial Ajuste del volumen Teclas de navegaci n Teclas de atajos Teclado alfanum rico Vista frontal 3 Ins...

Страница 23: ...e en la entrada DC5V conforme la figura a continuaci n Switch No utilice el adaptador de voltaje en caso de que su equipo de red posea soporte a la tecnolog a PoE 4 El tel fono IP tambi n puede compar...

Страница 24: ...rto Internet cliente DHCP recibe IP de la red Interfaz LAN Puerto PC modo Bridge 4 2 Acceso a la red DHCP el tel fono IP recibir una direcci n IP m scara y gateway suministrados autom ticamente por un...

Страница 25: ...ateway patr n tambi n estos deben ser configurados Obs oprima o aguarde 1 minuto el aparato reiniciar y se aplicar n las nue vas configuraciones PPPoE 1 Oprima Men seleccione con las teclas el tem Con...

Страница 26: ...ccione con las teclas la opci n Habilitar 7 Seleccione con las teclas una de las 12 opciones a configurar como nombre a aparecer en la pantalla del aparato nombre de identificaci n para aparecer en el...

Страница 27: ...arezca en el tel fono de destino 6 Inserte los datos VoIP nombre de registro en el servidor SIP nombre de usuario suministrado por el servidor SIP y la clave de autenticaci n de la cuenta SIP 7 Insert...

Страница 28: ...clas seleccione Grupo de contactos y oprima 3 Oprima A adir 4 Con el teclado alfanum rico del tel fono IP inserte el nombre y a continuaci n con las teclas seleccione el tem Oficina M vil u Otros e in...

Страница 29: ...4 Con las teclas seleccione el contacto a ser excluido 5 Oprima Clear y a continuaci n Acceder a contacto 1 Oprima Phbook 2 Seleccione con las teclas Grupo de contactos y oprima 3 Con las teclas selec...

Страница 30: ...ntes Llamadas desviadas Llamadas no contesta das 6 3 Vol menes Volumen del audio Durante la conversaci n oprima volumen o para ajustar el volumen Para ac tivar la funci n Mudo oprima Mute Ser exhibido...

Страница 31: ...Oprima Men seleccione con las teclas el tem Funciones y oprima 2 Seleccione con las teclas el tem Teclas DSS y oprima 3 Seleccione con las teclas cual tecla DSS de 1 a 6 desea programar y oprima 4 Se...

Страница 32: ...ra configurar el desv o de la llamada a otro n mero 1 Oprima Men seleccione con las teclas el tem Funciones y oprima 2 Seleccione con las teclas el tem Desv os y oprima 3 Seleccione con las teclas las...

Страница 33: ...ado por esta p liza debidamente sellada por el estable cimiento en donde fue adquirido o la factura o el recibo o el comprobante de compra en donde consten los datos espec ficos del producto Para las...

Страница 34: ...uando el producto ha sufrido alg n da o causado por accidentes siniestros fe n menos naturales rayos inundaciones derrumbes etc humedad variaciones de voltaje en la red el ctrica influencia de natural...

Страница 35: ...del producto que es parte integrante de este t rmino en todo el territorio nacional 2 Constatado el defecto el consumidor deber inmediatamente comunicarse con el Servicio Autorizado m s cercano a trav...

Страница 36: ...ado f si el aparato ha sido manipulado 5 Esta garant a no cubre p rdida de datos por lo tanto se recomienda que el consumidor hace una copia de seguridad generalmente en una unidad de al macenamiento...

Страница 37: ...t purchased a product with Intelbras renowned quality and reliability The TIP 300 TIP 300 S is an IP telephone with router features and high quality audio compatible with the SIP communications protoc...

Страница 38: ...n order to use high definition voice the PABX must also support this codec Attention this device uses VoIP technolgy and the quality of its functioning de pends on traffic conditions and the priority...

Страница 39: ...eys Clear Cancel return Messages Headset Conference Hold Mute Flash Speakerphone Volume adjustment Navigation keys Shortcut keys Alphanumeric keyboard Front view 3 Installation 1 Attach the support ac...

Страница 40: ...e power supply in the DC5V socket according to the following figure Switch Eliminates the need to use an external power supply if your network supports PoE technology 4 The IP telephone can also share...

Страница 41: ...interface Internet port DHCP client receives network IP LAN interface PC port Bridge mode 4 2 Network access DHCP the IP telephone will receive an IP address mask and gateway supplied automatically by...

Страница 42: ...the default gateway these must also be configured Note press or wait 1 minute and the device will reinitialize and the new settings will be applied PPPoE 1 Press Menu use the keys to select Settings...

Страница 43: ...ted 1 2 or 3 and press 6 Using the navigation keys select the Enable option 7 Using the navigation keys select one of the 12 options you wish to setup such as the name to be displayed on the screen id...

Страница 44: ...lay of the destination telephone 6 Input the VoIP data name of the registry in the SIP server user name provided by the SIP server and authentication password for the SIP account 7 Input the URL or IP...

Страница 45: ...s 1 Press Phbook 2 Navigate with keys Contact group and press 3 Use the keys to select Contacts and press 4 Press Add 5 Use the alphanumeric keypad to enter the name and then with the keys select Offi...

Страница 46: ...and press 4 Use the keys to select the contact to be deleted 5 Press Clear and next Finding contacts 1 Press Phbook 2 Select Contact group using keys and press 3 Use the keys to select Contacts and p...

Страница 47: ...s Missed calls 6 3 Volume settings Audio volume During a conversation press volume or to adjust the volume To activate the Mute function press Mute An icon will appear on the display and audio will no...

Страница 48: ...e following procedure 1 Press Menu and using the keys select Features and press 2 Use the keys to select DSS keys and press 3 Use the keys to select which DSS key from 1 to 6 you wish to configure and...

Страница 49: ...et up the forwarding of calls to another number 1 Press Menu and using the keys select Features and press 2 Use the keys to select Call Forward and press 3 Use the keys to select Always Forward Busy F...

Страница 50: ...e Document which is an integral part of this Term throu ghout the domestic territory 2 Having noted the defect the Consumer shall immediately get in touch with the nearest Authorized Service through t...

Страница 51: ...not cover loss of data therefore it is advisable that the Con sumer makes a backup regularly in a storage drive of the product configurations 6 If the Consumer should request service at home it shall...

Страница 52: ...intelbras com br suporte tecnico SAC 0800 7042767 Onde comprar Quem instala 0800 7245115 M xico Contactos para clientes en M xico 52 55 5687 7484 01 800 000 7484 soporte tec intelbras com mx Otros pa...

Результаты поиска

Содержание TIP 300

Отзывы:

Похожие инструкции для TIP 300

Бренды по названию

Популярные бренды

Intelbras TIP 300, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание TIP 300

Отзывы:

Похожие инструкции для TIP 300

Бренды по названию

Популярные бренды