background image

Intel® NUC X15 Laptop Kit

• LAPKC51E

• LAPKC71E

• LAPKC71F

User Guide

Version 1.0

Regulatory Model: KC57

Содержание KC57

Страница 1: ...Intel NUC X15 Laptop Kit LAPKC51E LAPKC71E LAPKC71F User Guide Version 1 0 Regulatory Model KC57...

Страница 2: ...1 Table of Contents English UK English Deutsch Norsk 2 15 29 43 57...

Страница 3: ...ur Computer Connect the power cord to the AC adapter then to a grounded 100 240VAC outlet 20V Connect the AC adapter s DC output plug to the DC IN jack on the back of the system AC ADAPTER Power Cord...

Страница 4: ...ed to a wide range of angles for optimal viewing Press the power button to turn on your laptop computer Preparing your Computer Attempting to force the lid open beyond 180 degrees will cause damage to...

Страница 5: ...4 Product Overview B E F G I H J C A D...

Страница 6: ...ff Power On White Power Off Off Suspend Blinking White Touchpad Clickpad Touch sensitive pointing device which functions like a mouse Touchpad Enable Disable Switch with Indicator Double tap to enable...

Страница 7: ...ts are designed to cool the internal components and avoid overheating B USB 3 2 Gen2 Port Connect any USB device into this port such as a USB flash drive keyboard or mouse A 2 in 1 Card Reader Support...

Страница 8: ...this port such as a USB flash drive keyboard or mouse Kensington Lock Anti theft key lock hole Vents The thermal vents are designed to cool the internal components and avoid overheating D Headset Jack...

Страница 9: ...C Vents The thermal vents are designed to cool the internal components and avoid overheating Back Cover Screws Modification of any of the laptop s components will void the warranty Speakers Stereo au...

Страница 10: ...9 Front Side A RGB Light Bar Used to support Alexa personal voice assistant A...

Страница 11: ...C or Thunderbolt device into this port such as a USB Flash drive or an external storage device This port will also support displays using a Type C to DisplayPort cable D Network Jack RJ 45 This jack...

Страница 12: ...e row of function keys which also contain a secondary hotkeys shortcuts which can be accessed by pressing and holding down the Function Key FN while simultaneously pressing the desired hotkey shortcut...

Страница 13: ...n the audio volume up Press this key combination FN F5 to toggle enable disable for the integrated microphones Press this key combination FN F7 to toggle enable disable for the clickpad Press this key...

Страница 14: ...RT SC Press this key combination FN PRT SC to send the current screen image to the printer NUM LK Press this key combination FN NUM LK to toggle enable disable for the number lock Press NUM LK to enab...

Страница 15: ...c sensitive panel of the touchpad clickpad and slide it to move the cursor Press the left and right bottom corners located on the bottom edge of the touchpad clickpad to make selections and run functi...

Страница 16: ...15 Intel NUC X15 Laptop Kit LAPKC51E LAPKC71E LAPKC71F User Guide Version 1 0 Regulatory Model KC57...

Страница 17: ...to the AC adapter then to a grounded 100 240VAC outlet Connect the AC adapter s DC output plug to the DC IN jack on the back of the system AC ADAPTER Power Cord DC Output Plug 20V ESC F1 F2 F3 F4 F5 F...

Страница 18: ...or optimal viewing Press the power button to turn on your laptop computer Preparing your Computer Attempting to force the lid open beyond 180 degrees will cause damage to the hinges and or the display...

Страница 19: ...18 Product Overview B E F G I H J C A D...

Страница 20: ...eyboard with backlight support Mode Button Selects operating mode when the laptop is powered on Battery Saver Both Indicators are off Balanced Left indicator is on Performance Both indicators are on E...

Страница 21: ...ts are designed to cool the internal components and avoid overheating B USB 3 2 Gen2 Port Connect any USB device into this port such as a USB flash drive keyboard or mouse A 2 in 1 Card Reader Support...

Страница 22: ...this port such as a USB flash drive keyboard or mouse Kensington Lock Anti theft key lock hole Vents The thermal vents are designed to cool the internal components and avoid overheating D Headset Jack...

Страница 23: ...B C Vents The thermal vents are designed to cool the internal components and avoid overheating Back Cover Screws Modification of any of the laptop s components will void the warranty Speakers Stereo a...

Страница 24: ...23 Front Side A RGB Light Bar Used to support Alexa personal voice assistant A...

Страница 25: ...C or Thunderbolt device into this port such as a USB Flash drive or an external storage device This port will also support displays using a Type C to DisplayPort cable D Network Jack RJ 45 This jack...

Страница 26: ...e row of function keys which also contain a secondary hotkeys shortcuts which can be accessed by pressing and holding down the Function Key FN while simultaneously pressing the desired hotkey shortcut...

Страница 27: ...lume up Press this key combination FN F5 to toggle enable disable for the integrated microphones Press this key combination FN F7 to toggle enable disable for the clickpad Press this key combination F...

Страница 28: ...ey combination FN PRT SC to send the current screen image to the printer NUM LK Press this key combination FN NUM LK to toggle enable disable for the number lock Press NUM LK to enable the Embedded Ke...

Страница 29: ...c sensitive panel of the touchpad clickpad and slide it to move the cursor Press the left and right bottom corners located on the bottom edge of the touchpad clickpad to make selections and run functi...

Страница 30: ...29 Intel NUC X15 Laptop Kit LAPKC51E LAPKC71E LAPKC71F Benutzerhandbuch Version 1 0 Regelungsmodell KC57...

Страница 31: ...ker des Netzteils an eine geerdete 100 240VAC Steckdose an 20V Connect the AC adapter s DC output plug to the DC IN jack on the back of the system NETZTEIL Netzkabel DC Gleichstrom Stecker ESC F1 F2 F...

Страница 32: ...ppt werden Dr cken Sie die Ein Aus Taste um den Laptop einzuschalten Vorbereitung Ihres Computers Der Versuch das Displays um mehr als 180 Grad aufzuklappen kann die Scharniere und oder das Display be...

Страница 33: ...32 Produkt bersicht B E F G I H J C A D...

Страница 34: ...t ist Tastatur Membran Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung Mode Button Selects operating mode when the laptop is powered on Battery Saver Both Indicators are off Balanced Left indicator is on Performa...

Страница 35: ...ze sind zur K hlung der internen Komponenten vorgesehen um berhitzung vorzubeugen B USB 3 2 Gen2 Anschluss Schlie en Sie hier ein USB Ger t an wie einen USB Stick eine Tastatur oder eine Maus A 2 in 1...

Страница 36: ...inen USB Stick eine Tastatur oder eine Maus Kensington Lock Anschluss f r die Diebstahlsicherung Bel ftungsschlitze Die Bel ftungsschlitze sind zur K hlung der internen Komponenten vorgesehen um berhi...

Страница 37: ...tze sind zur K hlung der internen Komponenten vorgesehen um berhitzung vorzubeugen Schrauben der r ckseitigen Abdeckung Das Vornehmen von nderungen an den Komponenten des Laptops f hrt zum Erl schen d...

Страница 38: ...37 Vorderseite A RGB Lichtleiste Unterst tzt Alexa die pers nliche Sprachassistentin A...

Страница 39: ...bolt Ger t an diesen Anschluss an wie einen USB Stick oder einen externen Datenspeicher ber diesen Anschluss k nnen mit einem Typ C DisplayPort Kabel auch Displays angeschlossen werden D Network Jack...

Страница 40: ...onstasten die ber eine sekund re Funktion als Hotkey oder Tastenkombination verf gen Diese werden durch Gedr ckthalten der Funktionstaste FN aktiviert wenn gleichzeitig der gew nschte Hotkey bzw die T...

Страница 41: ...stenkombination FN F8 um die Tastaturbeleuchtung zwischen ausgeschaltet 50 und volle Helligkeit umzuschalten Bildschirm helligkeit reduzieren Dr cken Sie die Tastenkombination FN F9 um die Bildschirmh...

Страница 42: ...nation FN DRUCK um ein aktuelles Bildschirmfoto an den Drucker zu senden Dr cken Sie die Tastenkombination FN NUM um den Ziffernblock zu aktivieren deaktivieren Die LED leuchtet bei Aktivierung auf Ta...

Страница 43: ...die statisch sensible Fl che des Touchpads Klickpads um den Cursor zu bewegen Dr cken Sie die linke oder rechte untere Ecke des Touchpads Klickpads um eine Auswahl zu treffen und Funktionen auszuf hre...

Страница 44: ...43 NUC X15 PC LAPKC51E LAPKC71E LAPKC71F Version 1 0 KC57...

Страница 45: ...44 AC 100 240V 20V Connect the AC adapter s DC output plug to the DC IN jack on the back of the system AC DC ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6 x x fn 1 2 3 4 5 6 TAB Q W E R T CAPS A S D F G...

Страница 46: ...45 PC 180 F7 F8 F9 F10 F11 x 7 8 9 0 7 8 9 Y U I O P 4 5 6 PGDN H J K L...

Страница 47: ...46 B E F G I H J C A D...

Страница 48: ...n and Power LED Press once to turn the laptop on when it is powered off or asleep Indicator will turn on Press once to notify the operating system to power off the laptop or enter sleep mode Indicator...

Страница 49: ...48 C B USB 3 2 Gen2 USB USB A 2 in 1 Card Reader Support for SD SDHC SDXC memory cards A B C...

Страница 50: ...49 A B C USB 3 2 Gen2 USB USB Kensington Lock D D C A B...

Страница 51: ...50 A B C PC A C B...

Страница 52: ...51 A RGB Alexa A...

Страница 53: ...52 A B C HDMI Thunderbolt 4 USB USB Type C Thunderbolt Type C to DisplayPort D Network Jack RJ 45 This jack lets you connect to a Local Area Network LAN D B E C A F E F AC...

Страница 54: ...53 FN FN...

Страница 55: ...Fn FN F1 FN F2 FN F3 FN F4 FN F8 50 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 Bluetooth Press this key combination FN F5 to toggle enable disable for the integrated microphones Press this key combination FN F7 to t...

Страница 56: ...55 ENTER 1 2 3 END N M 0 SHIFT CTRL ALT FN PRT SC FN NUM LK Num Lock LED PRT SC NUM LK Press NUM LK to enable the Embedded Keypad...

Страница 57: ...56 15mm x 15mm 2 2 x2 2...

Страница 58: ...57 Intel NUC X15 b rbar PC sett LAPKC51E LAPKC71E LAPKC71F Brukerveiledning Version 1 0 Reguleringsmodell KC57...

Страница 59: ...apteren og deretter til en jordet 100 240 V AC stikkontakt 20V Connect the AC adapter s DC output plug to the DC IN jack on the back of the system STR MADAPTER Str mledning DC utgangskontakt ESC F1 F2...

Страница 60: ...ptimal visning Trykk p str mknappen for sl p den b rbare datamaskinen Klargj ring av datamaskinen Fors k p tvinge lokket til pnes mer enn 180 grader vil p f re skader p hengsler og eller skjermen F7 F...

Страница 61: ...60 Produktoversikt B E F G I H J C A D...

Страница 62: ...elysning Mode Button Selects operating mode when the laptop is powered on Battery Saver Both Indicators are off Balanced Left indicator is on Performance Both indicators are on E F Power Button and Po...

Страница 63: ...er utformet for kj le ned interne komponenter og unng overoppheting B USB 3 2 Gen2 port Koble enhver USB enhet til denne porten som f eks en USB minnepinne tastatur eller mus A 2 in 1 Card Reader Supp...

Страница 64: ...m f eks en USB minnepinne tastatur eller mus Kensington Lock N kkelhull for tyverisikringsl s Luftehull Luftehullene er utformet for kj le ned interne komponenter og unng overoppheting D Hodetelefonko...

Страница 65: ...Luftehullene er utformet for kj le ned interne komponenter og unng overoppheting Skruer for nedre deksel Enhver modifikasjon eller endring av den b rbare PC ens komponenter vil annullere garantien H y...

Страница 66: ...65 Forside A RGB lysstripe Brukes for st tte den personlige stemmeassistenten Alexa A...

Страница 67: ...eller Thunderbolt enhet til denne porten som f eks en USB minnepinne eller en ekstern lagringsenhet Denne porten st tter ogs skjermer som bruker Type C til DisplayPort kabel D Network Jack RJ 45 This...

Страница 68: ...roppsett F lgende definerer raden med funksjonstaster som ogs inneholder sekund re hurtigtaster snarveier som du f r tilgang til ved trykke og holde nede funksjonstasten FN samtidig som du trykker p d...

Страница 69: ...binasjonen FN F2 for veksle mellom demp og lyd p Redusere volum Trykk p denne tastekombinasjonen FN F3 for redusere volumet k volum Trykk p denne tastekombinasjonen FN F4 for ke volumet Sl av mikrofon...

Страница 70: ...snarveier PRT SC NUM Trykk p denne tastekombinasjonen FN PRT SC for sende gjeldende skjermbilde til skriveren Trykk p denne tastekombinasjonen FN NUM for sl p av Num Lk tasten LED lampen lyser n r dea...

Страница 71: ...eputefunksjonen Du kan bruke det statisksensitive panelet p styreputen ved bevege fingeren for flytte mark ren Trykk p hj rnene nederst til venstre og h yre for utf re valg og kj re funksjoner Disse t...

Страница 72: ...ELATING TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE MERCHANTABILITY OR INFRINGEMENT OF ANY PATENT COPYRIGHT OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT Intel products are not intended for use in medical life saving...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ......

Страница 89: ......

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ......

Отзывы: