Technical Reference
69
Č
eština
Tento výrobek odpovídá požadavk
ů
m evropských sm
ě
rnic 89/336/EEC a 73/23/EEC.
Dansk
Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 89/336/EEC &
73/23/EEC.
Dutch
Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 89/336/EEC &
73/23/EEC.
Eesti
Antud toode vastab Euroopa direktiivides 89/336/EEC ja 73/23/EEC kehtestatud nõuetele.
Suomi
Tämä tuote noudattaa EU-direktiivin 89/336/EEC & 73/23/EEC määräyksiä.
Français
Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Européenne 89/336/EEC &
73/23/EEC.
Deutsch
Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 89/336/EEC &
73/23/EEC.
Ελληνικά
Το
παρόν
προϊόν
ακολουθεί
τις
διατάξεις
των
Ευρωπαϊκών
Οδηγιών
89/336/
ΕΟΚ
και
73/23/
ΕΟΚ
.
Magyar
E termék megfelel a 89/336/EEC és 73/23/EEC Európai Irányelv el
ő
írásainak.
Icelandic
Þessi vara stenst reglugerð Evrópska Efnahags Bandalagsins númer 89/336/ EEC &
73/23/EEC.
Italiano
Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 89/336/EEC & 73/23/EEC.
Latviešu
Šis produkts atbilst Eiropas Direkt
ī
vu 89/336/EEC un 73/23/EEC noteikumiem.
Lietuvi
ų
Šis produktas atitinka Europos direktyv
ų
89/336/EEC ir 73/23/EEC nuostatas.
Malti
Dan il-prodott hu konformi mal-provvedimenti tad-Direttivi Ewropej 89/336/EEC u
73/23/EEC.
Norsk
Dette produktet er i henhold til bestemmelsene i det europeiske direktivet 89/336/ EEC &
73/23/EEC.
Polski
Niniejszy produkt jest zgodny z postanowieniami Dyrektyw Unii Europejskiej 89/336/EWG
i 73/23/EWG.
Portuguese
Este produto cumpre com as normas da Diretiva Européia 89/336/EEC &
73/23/EEC.
Español
Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 89/336/EEC & 73/23/EEC.
Slovensky
Tento produkt je v súlade s ustanoveniami európskych direktív 89/336/EEC a
73/23/EEC.
Slovenš
č
ina
Izdelek je skladen z dolo
č
bami evropskih direktiv 89/336/EGS in 73/23/EGS.
Svenska
Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG-direktiv 89/336/EEC & 73/23/EEC.
Türkçe
Bu ürün, Avrupa Birli
ğ
i’nin 89/336/EEC ve 73/23/EEC yönergelerine uyar.