background image

27

Insignia NS-SKPDVD Lecteur DVD portatif

www.insignia-products.com

Réglage de la qualité de 
l’image vidéo 

Brightness

 (Luminosité) – Augmente la 

luminosité pour ajouter plus de lumière aux 
zones sombres de l'image ou diminue le 
paramètre pour nuancer les zones claires de 
l'image.

Contrast

 (Contraste) – Augmente le niveau 

de l'image pour régler les zones blanches ou 
diminue le niveau pour nuancer les zones 
noires de l'image.

Hue

 (Tonalité chromatique) – Augmente le 

niveau de couleur pour ajouter plus de vert 
aux tons chair ou diminue le niveau de couleur 
pour ajouter plus de violet aux tons chair.

Saturation

 – Règle le niveau de saturation 

des couleurs de l'image.

Password Setup Page 
(Page de configuration du 
mot de passe) 

Permet de modifier le mot de passe pour le 
contrôle parental. Pour plus d’informations, 
voir « Modification du mot de passe » à la 
page 24.

Preference Page (Page 
des préférences) 

Audio

 – Permet de sélectionner la langue 

audio. Si la langue sélectionnée n'est pas 
enregistrée sur le DVD, le lecteur lit la langue 
audio par défaut.

Subtitle

 (Sous-titres) – Permet de 

sélectionner la langue des sous-titres. Si la 
langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur 
le DVD, le lecteur affiche la langue des 
sous-titres par défaut.

Disc Menu

 (Menu du disque) – Permet de 

sélectionner la langue du menu du DVD. Si la 
langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur 
le DVD, le lecteur affiche la langue par défaut.

Parental

 (Contrôle parental) – Interdit la 

lecture des DVD en fonction de leur 
classification. Pour plus d’informations, voir « 
Configuration des contrôles parentaux » à la 
page 23.

Default

 (Défaut) – Permet de réinitialiser tous 

les paramètres, à l'exception du mot de passe 
et des réglages des contrôles parentaux, aux 
valeurs établies par défaut en usine.

Page

Options

Содержание NS-SKPDVD - DVD Player - 7

Страница 1: ...Guide de l utilisateur Lecteur DVD portatif NS SKPDVD...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Emplacement Afin d viter un incendie ou un choc lectrique ne pas exposer le lecteur la pluie ou l humidit Ne pas placer l appareil sur une table roulante un socle un tr pied une fixation ou une table...

Страница 4: ...r Contacter du personnel qualifi pour toute r paration du lecteur Nettoyage Pour le nettoyage v rifier que l appareil est d branch de la source d alimentation Ne pas utiliser de nettoyant liquide ou e...

Страница 5: ...ux instructions fournies avec les disques Fonctionnalit s Contenu de la bo te Lecteur DVD avec moniteur ACL de 7 po T l commande avec pile C ble audio vid o Adaptateur d alimentation CA Adaptateur pou...

Страница 6: ...r cette touche pour ouvrir le plateau disque N Composant Description 1 Prise CC Brancher l adaptateur CA ou l adaptateur pour allume cigare sur cette prise 2 Logement pour cartes SD MCC MS Ins rer une...

Страница 7: ...nt la lecture d un disque 3 SUIVANT Permet d aller au chapitre la piste ou la sc ne suivante pendant la lecture d un disque 4 MENU Permet d ouvrir le menu d un DVD 5 ARR T Permet d interrompre la lect...

Страница 8: ...2 3 ou 4 fois sa taille originale Lors de la lecture d un disque JPEG permet d agrandir l image de 125 150 ou 200 ou de la diminuer de 50 ou 75 2 RETOUR RAPIDE Permet d effectuer un retour rapide sur...

Страница 9: ...cture Quand la touche est appuy e le lecteur commence la lecture au d but du disque 8 DVD SD Permet de s lectionner le mode DVD ou le mode SD carte m moire 9 ENTR E Permet de confirmer les s lections...

Страница 10: ...ux fois pour revenir la lecture 18 MENU Appuyer une fois sur cette touche pour acc der au menu principal du DVD Cette option ne fonctionne que si le DVD a un menu principal Appuyer deux fois pour acc...

Страница 11: ...CA sur la prise CC DC situ e sur le c t du lecteur 2 Brancher l autre extr mit de l adaptateur sur une prise secteur CA Connexion un allume cigare de voiture Pour connecter un allume cigare de voiture...

Страница 12: ...C situ e sur le c t du lecteur 3 Brancher l autre extr mit de l adaptateur sur une prise secteur Le t moin de charge de la batterie et d alimentation s allume en rouge Lorsque la batterie est compl te...

Страница 13: ...ses A V du t l viseur ou du moniteur Brancher le connecteur blanc sur la prise audio gauche Brancher le connecteur rouge sur la prise audio droite Brancher le connecteur jaune sur la prise vid o Fonct...

Страница 14: ...t arr t e Appuyer deux fois sur pour arr ter la lecture Quand la touche est appuy e le lecteur commence la lecture au d but du disque Appuyer sur pour interrompre momentan ment la lecture Appuyer de...

Страница 15: ...4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu principal ou au menu titre Lecture d une carte m moire Ce lecteur DVD est dot d un logement SD MCC MS pour les cartes m moires de ce format Pour lire une carte...

Страница 16: ...ise en surbrillance 4 Appuyer sur ou pour s lectionner l option r gler puis sur S lections possibles Brightness Luminosit Augmente la luminosit pour ajouter plus de lumi re aux zones sombres de l imag...

Страница 17: ...informations suivantes s affichent Title Elapsed Dur e coul e du titre Indique la dur e de lecture coul e pour le titre Title Remain Dur e restante du titre Indique la dur e de lecture restante pour l...

Страница 18: ...d Dur e coul e de la piste en cours Affiche la piste en cours de lecture et la dur e de lecture coul e pour cette piste Single Remain Dur e restante de la piste en cours Affiche la piste en cours de l...

Страница 19: ...ours de la lecture appuyer deux fois sur MENU pour acc der au menu titre du DVD Si le DVD a un menu titre il s affiche S lection d un angle de prise de vues Pour s lectionner un angle de prise de vues...

Страница 20: ...our agrandir l image affich e 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur ZOOM pour agrandir l image affich e de 2 3 ou 4 fois sa taille normale 2 Appuyer une quatri me fois sur ZOOM pour revenir au mode de v...

Страница 21: ...ramm e en s lectionnant le d but et la fin de la section du disque lire de fa on r p t e Pour programmer une lecture en boucle 1 Au cours de la lecture rechercher le point initial de la boucle puis ap...

Страница 22: ...ou d un DVD Pour r p ter un chapitre un titre ou un DVD Pendant la lecture appuyer sur REPEAT R p ter L cran suivant s affiche et le lecteur r p te le chapitre en cours de lecture Appuyer deux fois su...

Страница 23: ...Tout R p te tout le CD Off D sactiv D sactive la fonction de r p tition R p tition d une chanson ou d un dossier MP3 Pour r p ter une chanson ou un dossier MP3 Au cours de la lecture appuyer une ou p...

Страница 24: ...e suivant la langue de sous titres en cours est 1 et le nombre total de langues de sous titres est 2 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur SUBTITLE Sous titres pour s lectionner une langue de sous titre...

Страница 25: ...Format bo te aux lettres Affiche l image vid o avec une bande noire en haut et en bas de l cran lorsque le lecteur est connect un t l viseur standard Wide Panoramique Affiche l image vid o plein cran...

Страница 26: ...u pour s lectionner la page de configuration du mot de passe Password Setup Page L ic ne est mise en surbrillance 4 Appuyer une fois sur ENTER Entr e pour acc der la page du mot de passe Password Page...

Страница 27: ...ration L cran General Setup Page Page de configuration g n rale s affiche et l ic ne appara t en surbrillance 2 Appuyer sur ENTER Entr e Picture Mode Mode Image est en surbrillance 3 Appuyer sur ou po...

Страница 28: ...iver l ic ne de rep re d angles Si cette option est activ e et que le DVD en lecture est dot d angles de prise de vue multiples l ic ne s affiche dans les sc nes qui offrent plusieurs angles de prise...

Страница 29: ...ental Pour plus d informations voir Modification du mot de passe la page 24 Preference Page Page des pr f rences Audio Permet de s lectionner la langue audio Si la langue s lectionn e n est pas enregi...

Страница 30: ...r exemple la fonction d angles Cette fonction n est pas disponible l endroit actuel sur le DVD Le num ro de titre ou de chapitre saisi est en dehors de la gamme disponible L image est d form e Lors d...

Страница 31: ...disque dans sa bo te apr s lecture Nettoyage des disques Avant lecture essuyer le disque du centre vers la p riph rie avec un chiffon propre La lecture commence mais s arr te imm diatement V rifier q...

Страница 32: ...e en fr quence 20 Hz 20 kHz Sortie vid o 1 V c c 75 ohms dissym trique Sortie audio 1 4 V ms 10 kilohms Signal bruit audio Sup rieur 60 dB Port e dynamique Sup rieure 85 dB Laser Semi conducteur Longu...

Страница 33: ...nter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement sur la prise secteur d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli Con...

Страница 34: ...32 Insignia NS SKPDVD Lecteur DVD portatif www insignia products com...

Страница 35: ...s Produits ou pi ces n cessitent une r paration apr s l expiration de la P riode de garantie l acheteur devra payer tous les frais de main d uvre et les pi ces Cette garantie reste en vigueur tant que...

Страница 36: ...IBILIT D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIVIT OU LA PERTE DE PROFITS INSIGNIA PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES...

Страница 37: ...35 Insignia NS SKPDVD Lecteur DVD portatif www insignia products com...

Страница 38: ...36 Insignia NS SKPDVD Lecteur DVD portatif www insignia products com...

Страница 39: ...37 Insignia NS SKPDVD Lecteur DVD portatif www insignia products com...

Страница 40: ...MN 55423 3645 U 2008 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc d pos e dans certains pays Tous les autres produits...

Отзывы: