Insignia NS-L55X-10A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Televisor LCD de 55 pulg.

NS-L55X-10A

GUÍA DEL USUARIO

Содержание NS-L55X-10A

Страница 1: ...Televisor LCD de 55 pulg NS L55X 10A GUÍADELUSUARIO ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cable 10 Conexión de TV por satélite por medio de una caja de TV por satélite 11 Conexión de una videograbadora 11 Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos 12 Conexión de un equipo con HDMI 12 Conexión de un equipo con video de componentes 13 Conexión de un equipo con S Video 13 Conexión a una computadora 14 Conexión de auriculares 15 Conexión de un amplificador de audio digital 15...

Страница 4: ...n de subtítulos optativos 30 Selección del modo de subtítulos optativos 30 Personalización del estilo de los subtítulos optativos de DTV 30 Ajuste de la configuración de la hora 31 Ajuste del reloj 31 Ajuste del temporizador de apagado automático 32 Ajuste de la configuración del menú 32 Selección del idioma del menú 32 Cambio de la transparencia del menú 33 Etiquetando una fuente de entrada 34 Aj...

Страница 5: ...ones Recuerde que los niños pueden emocionarse fácilmente viendo programas especialmente en televisores de grandes dimensiones Asegúrese de colocar o instalar el televisor en un lugar donde no se pueda empujarlo jalarlo o hacerlo caer Asegúrese de encaminar todos los cables de manera que niños curiosos no los puedan jalar o agarrar Montaje en pared Si decide montar su televisor en la pared siempre...

Страница 6: ...chufe con conexión a tierra con tres espigas es un aparato de clase I Aparatos de clase I que necesiten estar conectados a tierra para prevenir un posible choque eléctrico Asegúrese de conectar el aparato de clase I a un tomacorriente con conexión a tierra de tres espigas 17 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tal como la luz del sol el fuego etc 18 Este aparato n...

Страница 7: ...el rendimiento Conexión a tierra de la antena exterior Si una antena externa o un sistema de cable están conectados al televisor asegúrese de que la antena o el sistema de cable están conectados a tierra para proveer una protección contra sobre voltajes y la acumulación de cargas estáticas El artículo 810 del código nacional eléctrico ANSI NFPA N º 70 1984 proporciona información con respecto a la...

Страница 8: ... con diálogos más claros y los sonidos graves mejorados que exigen los fanáticos del cine y de juegos Página 20 Modo de videojuegos los videojuegos generalmente requieren ajustes a la configuración de la imagen del televisor para obtener la mejor experiencia Simplemente con presionar un botón en su control remoto la configuración de su televisor se ajustará automáticamente para los videojuegos No ...

Страница 9: ...ente menúo aumentar un ajuste Presione la parte inferiordel botón para reducir un ajuste CH Presione la parte superiordel canal para iral canal adyacentesuperior Presionelaparte inferiordelcanal para ir al canal adyacente inferior En el modo de menú la parte superior del botón funciona como la flecha arriba y la parte inferior del botón funciona como la flecha abajo MENÚ Permite accederal menúde p...

Страница 10: ... Conecte el audio para un equipo con videode componentes en estas tomas Para obtener más información refiérase a la sección Conexión de un equipo con video de componentes en la página 13 AUDIO IZQ DER DE COMPONENTES 1 Conecte el audio para un equipo con videode componentes en estas tomas Para obtener más información refiérase a la sección Conexión de un equipo con video de componentes en la página...

Страница 11: ...VOLUMEN VOLUMEN Permiten subir o bajar el volumen Números Permiteingresar números de canal o la contraseña de control de los padres Cuandoprograme el control remoto permite ingresar códigos de equipoy de programación ENTRADA Permiteabrirlalistadefuentes SourceList ypresione o para alternar entre las fuentes de entrada disponibles Paraobtenermásinformación refiérasea la sección Selección delafuente...

Страница 12: ... página 36 CONGELAR Permite congelar la imagen de video Presione el botón de nuevo para descongelar la imagen Para obtener más información refiérase a la sección Congelamiento de la imagen en la página 20 Cuidado no congele la imagen devideoporperiodos largos detiempo Se podría dañar la pantalla del televisor CH CH Permiten cambiar los canales de TV Para obtener más información refiérase a la secc...

Страница 13: ...de paredes pueden requerir distintos tipos de tornillos Si desea a montar el soporte para control remoto en la pared asegúrese de usar los tornillos correctos para el tipo de pared No se incluyen los tornillos El soporte para control remoto se envía de fábrica con cinta adhesiva separada para montarlo en la pared Esta cinta podría no funcionar con todos los tipos de paredes Asegúrese de utilizar l...

Страница 14: ...e la antena Conexión de TV por cable Su televisor tiene una toma coaxial para conectar el servicio de TV por cable Algunos proveedores de TV por cable codifican las señales de los canales de pago especial Para ver estos canales necesita una caja convertidora decodificadora Si no necesita usar una caja convertidora decodificadora puede conectar su TV por cable directamente a su televisor Para obten...

Страница 15: ...eo de componentes S Video o AV conecte un cable de audio a las tomas correspondientes en la parte posterior de su televisor y a la caja de cable Conexión de TV por satélite por medio de una caja de TV por satélite Para conectar TV por satélite 1 Conecte el cable entrante de la toma de pared del satélite a la toma de entrada de satélite en la caja de satélite 2 Dependiendo de las tomas disponibles ...

Страница 16: ...arte posterior de su televisor o a la toma HDMI 4 o HDMI 5 en la parte lateral de su televisor Para conectar un equipo con HDMI a la parte posterior de su televisor 1 Conecte un cable HDMI a la toma HDMI 1 HDMI 2 o HDMI 3 en la parte posterior de su televisor y a la toma de salida de HDMI HDMI OUT en el equipo con HDMI 2 Encienda su televisor y luego el equipo con HDMI 3 Presione INPUT Entrada par...

Страница 17: ...MPONENT AUDIO OUT en el equipo con video de componentes 3 Encienda su televisor y luego el equipo con video de componentes 4 Presione INPUT Entrada para abrir la lista de fuentes Source List y presione o para seleccionar componentes 1 Component 1 o componentes 2 Component 2 Conexión de un equipo con S Video Para conectar un equipo con S Video a la parte posterior de su televisor 1 Conecte un cable...

Страница 18: ...tadora Para conectar una computadora 1 Conecte un cable VGA a la toma de entrada VGA de PC PC IN VGA en la parte lateral de su televisor y a la toma VGA en la computadora 2 Conecte un cable de audio a la toma de entrada de audio de PC PC IN AUDIO en la parte lateral de su televisor y a la toma de salida de audio AUDIO OUT en la computadora 3 Encienda su televisor y luego la computadora 4 Presione ...

Страница 19: ...ración Setup Wizard El asistente de configuración le guía a través de los ajustes básicos incluyendo el idioma del menú la fuente de la señal de TV y la lista de canales Para preparar su televisor 1 Asegúrese de lo siguiente Se instalaron las pilas del control remoto refiérase a la página 8 para más detalles Se conectó una antena TV por cable o TV vía satélite refiérase a las páginas 10 a 11 para ...

Страница 20: ...ada de video Para seleccionar la fuente de entrada de video cuando el modo de imagen no se encuentra en videojuegos Game o videojuegos personalizado Game Custom 1 Con su televisor encendido presione el botón de entrada INPUT Se abre lista de fuentes Source List 2 Presione o para resaltar la fuente de entrada de video que guste Se puede seleccionar TV AV 1 AV 2 Componentes 1 Componentes 2 VGA HDMI ...

Страница 21: ...eces para seleccionar HDMI 4 Presione HDMI cinco veces para seleccionar HDMI 5 Introducción a los menús de pantalla Menú de imagen Menú de audio Menú de canales Channels Menú de configuración Settings Nota Si la función de detección automática de entrada Auto Input Sensing está activada On sólo los equipos conectados estarán activados Las otras entradas se mostrarán color gris y no se podrán selec...

Страница 22: ...a señal de DTV Presione GUIDE Guía para mostrar la guía de programación digital que podría mostrar el nombre del canal actual en nombre del programa el horario la clasificación y los resúmenes dependiendo de la información suministrada por la estación televisora Ajuste de la imagen Ajuste de la imagen del televisor Para ajustar la imagen 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla...

Страница 23: ...ú Se puede seleccionar Aspect Ratio selecciona la relación de aspecto Se puede seleccionar Normal Zoom Wide Ancho Cinema Cine o Auto Auto sólo está disponible en el modo de TV y cuando el zoom automático Auto Zoom en el menú de canales Channels está activado On En el modo de VGA o HDMI cuando una computadora de esta colectada a la toma de HDMI sólo ancho Wide y Normal están disponibles Overscan el...

Страница 24: ... Presione o para moverse hacia arriba o abajo cuando se selecciona de una lista de opciones en un submenú 4 Presione el botón de menú MENU para regresar al menú anterior o presione el menú de salir EXIT para cerrar el menú Congelamiento de la imagen Para congelar la imagen Presione FREEZE Congelar Presione el botón de nuevo para descongelar la imagen Ajuste del sonido Ajuste del sonido Para ajusta...

Страница 25: ...riba o abajo cuando se selecciona de una lista de opciones en un submenú 5 Presione el botón de menú MENU para regresar al menú anterior o presione el menú de salir EXIT para cerrar el menú Reproducción de sólo audio de TV Cuando se ve televisión le permite apagar la imagen de TV y escuchar solamente el audio Para reproducir sólo audio de TV 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pant...

Страница 26: ...n la lista de canales Cuando se presiona CH o CH su televisor se saltará los canales ocultos Todavía puede sintonizar un canal oculto al presionar los botones numéricos del canal Para ocultar canales 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen Picture mostrado Nota A menos que se especifique de otra forma todas las tareas en esta sección asumen el uso del con...

Страница 27: ... resaltado Se puede remover un canal de la lista al resaltarlo y desmarcarlo 5 Repita el paso 4 para agregar más canales Nota Dependiendo de cuantos canales se encuentren en la lista de canales podría necesitar presionar o para desplazarse a la siguiente página de canales o la anterior Channels Auto Channel Search Add Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength PICTURE AUDIO CHANNELS S...

Страница 28: ...a siguiente Repita este paso para agregar más letras Se pueden agregar hasta 11 letras 6 Presione OK ENTER Aceptar Entrar para confirmar la etiqueta 7 Presione o para marcar Yes Sí o No y presione OK ENTER Aceptar Entrar para confirmar 8 Presione el botón de menú MENU para ir al menú anterior o presione el menú de salir EXIT para cerrar el menú Nota Dependiendo de cuantos canales se encuentren en ...

Страница 29: ...padres Para establecer una contraseña 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen Picture mostrado 2 Presione o para seleccionar SETTINGS Configuración Se abrirá el menú de configuración Settings Nota Cuando se sintonice un canal de DTV se puede presionar INFO para ver la intensidad de la señal de DTV Picture Mode Brightness Contrast Color Tint PICTURE AUDIO ...

Страница 30: ...Enter Password 4 Presione los botones numéricos para ingresar la contraseña Si no ha configurado una contraseña ingrese 0000 Se abre el menú de los controles de los padres Parental Controls Nota Escriba su contraseña y guárdela para uso futuro Si olvida de su contraseña ingrese 9999 como la contraseña Esta contraseña siempre será válida para restablecer su contraseña Enter Password Settings Parent...

Страница 31: ...los padres TV 14 Padres seriamente advertidos TV MA Adultos solamente Settings s g n i t a R V T g n i t a R e i v o M All FV L S V D Parental Controls USA Parental Locks PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE SELECT PREVIOUS EXIT None PG G NC 17 PG 13 R X Restrict movie and TV programs by US Ratings None TV Y7 TV Y TV G TV PG TV 14 TV MA OK ENTER MENU EXIT Settings English Rating French Rating Pare...

Страница 32: ...es y presione OK ENTER Aceptar Entrar o Se abre la pantalla para ingresar la contraseña Enter Password 4 Presione los botones numéricos para ingresar la contraseña Si no ha configurado una contraseña ingrese 0000 Se abre el menú de los controles de los padres Parental Controls Settings Parental Controls Time Menu Settings LOGO Brightness Low On Closed Caption PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Auto I...

Страница 33: ...Bloqueo de botones y presione OK ENTER Aceptar Entrar o para acceder al submenú 6 Presione o para seleccionar On Activado u Off Desactivado 7 Presione el botón de menú MENU para regresar al menú anterior o presione el menú de salir EXIT para cerrar el menú Nota Si el programa se transmite con la información de clasificación de RRT5 la información de descargará automáticamente y puede ser usada par...

Страница 34: ...s optativos de DTV 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen Picture mostrado 2 Presione o para seleccionar SETTINGS Configuración Se abrirá el menú de configuración Settings Nota A menos que se especifique de otra forma todas las tareas en esta sección asumen el uso del control remoto Picture Mode Brightness Contrast Color Tint PICTURE AUDIO CHANNELS SETTI...

Страница 35: ...para resaltar Date Time Fecha Hora y presione OK ENTER Aceptar Entrar para abrir la pantalla de la fecha y hora Date Time Nota El ajuste predefinido de los ajustes de subtítulos optativos digitales Digital CC Settings es automático Automatic Todos los otros ajustes sólo estarán disponibles si Style Estilo se ajusta a Custom Personalizado Settings Closed Caption CS1 Digital Caption CC1 Digital CC S...

Страница 36: ... el menú de pantalla con el menú de imagen Picture mostrado Nota Si el modo Mode está configurado como Auto la fecha y la hora se basarán en una señal de tiempo recibida en un canal de DTV y las únicas opciones que se podrán ajustar son Time Zone Zona horaria y Daylight Savings Hora de verano Picture Mode Brightness Contrast Color Tint PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE SELECT PREVIOUS EXIT Adju...

Страница 37: ...ior o presione el menú de salir EXIT para cerrar el menú Settings Parental Controls Time Menu Settings LOGO Brightness Low On Closed Caption PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Auto Input Sensing MOVE SELECT PREVIOUS EXIT Set various TV options OK ENTER MENU EXIT Settings Menu Settings English 5 Language Set menu language to English Français Español Transparency 0 PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE ...

Страница 38: ... o presione el menú de salir EXIT para cerrar el menú en pantalla Ajuste del brillo del logotipo de INSIGNIA Se puede ajustar el brillo del logotipo de INSIGNIA al frente de su televisor Para cambiar el brillo del logotipo de INSIGNIA 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen Picture mostrado 2 Presione o para seleccionar SETTINGS Configuración Se abrirá el...

Страница 39: ...rrar el menú Restauración de los ajustes a los valores predefinidos Para restablecer los ajustes a los valores de fábrica 1 Presione el botón de menú MENU Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen Picture mostrado Settings Parental Controls Time Menu Settings LOGO Brightness High Closed Caption PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE SELECT PREVIOUS EXIT Select HIGH for a bright light Off Low...

Страница 40: ... control remoto después de probar todos los códigos listados para su marca o si su marca no aparece en la lista trate buscar su código Para buscar su código 1 Encienda el equipo que desea controlar 2 Presione una vez el botón del equipo deseado TV DVD STB o AUX 3 Mantenga presionado SET Ajustar hasta que el indicador LED rojo parpadee dos veces y suéltelo 4 Ingrese 9 9 1 El indicador LED parpadear...

Страница 41: ...control remoto original que quiere que el control remoto Insignia aprenda Presione el botón de modo en el que desea aprender las funciones 2 Mantenga presionado SET Ajustar hasta que el indicador LED parpadee dos veces y suéltelo 3 Ingrese 9 7 5 El indicador LED parpadeará dos veces 4 Presione el botón que desea programar en el control remoto El indicador LED de retroalimentación se mantendrá ilum...

Страница 42: ...indicador LED rojo parpadee dos veces y suéltelo 2 Ingrese 9 9 3 el indicador LED parpadeará dos veces 3 Presione VOL El indicador LED parpadeará cuatro veces El volumen se controla independientemente para todos los equipos programados Para desbloquear el control de volumen de un solo equipo 1 Presione el botón del equipo deseado TV DVD STB o AUX 2 Mantenga presionado SET Ajustar hasta que el indi...

Страница 43: ...4 El indicador LED parpadeará dos veces 4 Presione dos veces el botón del que desea remover la información de reasignación de botones El indicador LED parpadeará dos veces 5 Repita los Pasos 1 al 4 para botones adicionales que desee remover Programación de macros Su control remoto universal de Insignia incluye la habilidad de programar cualquier botón con excepción del botón SET Ajustar con una fu...

Страница 44: ... los equipos o los comandos no funcionan adecuadamente Solución intente todos los códigos listados para el equipo Asegúrese de que el equipo funciona con un control remoto infrarrojo Problema no hay volumen en un equipo Solución refiérase a la sección Cambio del bloqueo de volumen en la página 38 y asegúrese de que el volumen no esté bloqueado en otro modo Problema los canales no cambian correctam...

Страница 45: ...30189 Mitsubishi 31393 Musicmagic 31089 Myryad 31189 Nakamichi 31313 30097 31555 Norcent 31389 Nova 31389 Onkyo 30135 30842 31298 31320 31531 31805 31905 Optimus 31023 30074 30014 30121 30186 30531 31074 Oritron 31366 31497 Outlaw 30391 Panasonic 31308 31518 30367 31275 31288 31316 31548 31633 31763 31764 Philips 31189 31269 30189 30391 30891 31089 31266 Pioneer 31023 30014 30150 30244 30531 30630...

Страница 46: ...00008 0 1982 Sejin 01602 Sony 01006 Sprucer 00144 Starcom 00003 Supercable 00276 Supermax 00883 Thomson 01256 Convertidores de cable Combos Cable PVR Americast 00899 Amino 01822 Cisco 01877 01982 Digeo 01187 02187 General Instrument 00810 Jerrold 00810 Motorola 01376 00810 01187 01106 01982 Myrio 01822 Pace 01877 00237 01982 Pioneer 01877 RCA 01256 Scientific Atlanta 01877 01982 Sony 01006 Superca...

Страница 47: ...717 20755 20794 20796 20797 20830 21004 21020 21056 21061 21100 Reproductores de CD Arrgo 21023 Aspire Digital 21168 21407 Astar 21489 Audiovox 20717 20790 21041 21071 21072 21121 21122 Axion 21071 21072 B K 20655 20662 BBK 21224 Bel Canto Design 21571 Blaupunkt 20717 Blue Parade 20571 Blue Sky 20695 Bose 21895 22023 Brandt 20651 Broksonic 20695 20868 California AudioLabs 20490 Celestial 21020 Cen...

Страница 48: ...3 20539 20646 20675 20854 21260 21267 21340 21354 22056 22084 PianoDisc 21024 Reproductores de DVD Pioneer 20525 20571 20142 20631 20632 21460 21512 21571 Polaroid 21020 21061 21086 Polk Audio 20539 Portland 20770 Presidian 20675 21072 21738 Prima 21016 Proceed 20672 Proscan 20522 ProVision 20778 Qwestar 20651 Radionette 20741 RadioShack 20571 RCA 20522 20571 20717 20790 20822 21022 21132 21769 Re...

Страница 49: ...All 30167 PCS 30184 RadioShack 30240 Screen Research 32097 Security System 30167 Sharper Image 30846 SmartLinc 30184 Universal 30167 Universal X10 30167 Whirlpool 31332 Windmere 31215 X10 30167 Sistemas de DVR PVR para receptores de satélite AlphaStar 00772 Bell ExpressVu 00775 01170 Chaparral 00216 Coolsat 01806 Crossdigital 01109 DirecTV 01377 00392 00566 00639 01639 01142 00247 00749 01749 0081...

Страница 50: ...ivale 10030 Carver 10054 Celebrity 10000 Celera 10765 Changhong 10156 10765 10767 10783 Cineral 10451 10092 Citek 10047 Citizen 10054 10000 10451 10463 10180 10060 10030 10171 10092 10056 11935 Clarion 10180 Classic 10030 10092 10056 Colortyme 10047 10054 10017 10060 10178 10030 Commercial Solutions 11447 10047 Concerto 10056 Conic 10178 Contec 10180 Craig 10180 10171 Crosley 10054 10000 10180 100...

Страница 51: ...02 11198 11254 11365 11755 11866 11963 11990 Televisores Majestic 10017 Marantz 11454 10054 10030 10704 10855 11154 11398 Matsui 10056 10177 Matsushita 10250 10051 10650 Maxent 11756 10762 11211 11714 11755 11757 Megapower 10700 Megatron 10047 10178 10145 10056 Memorex 10154 10463 10180 10150 10178 10030 10056 MGA 10150 10178 10030 MGN Technology 10178 Micro Genius 10150 Midland 10047 10017 10051 ...

Страница 52: ...6 10180 Studio Experience 10843 Superscan 10093 10864 Supreme 10000 SV2000 10054 SVA 10748 10587 10865 10870 10871 10872 Televisores Sylvania 10047 10054 10154 10000 10051 10178 10030 10171 10092 10056 11271 11314 11394 11864 11963 Symphonic 10000 10180 10178 10171 Syntax 11144 11240 11331 11610 Tandy 10093 Tatung 10000 10051 11756 11286 Teac 10154 10706 10689 Technics 10054 10250 10051 Technovox ...

Страница 53: ...11523 11766 12002 RCA 11958 12002 Sansui 11935 Sova 11952 Sylvania 11394 11864 11963 Techview 12004 Toshiba 11524 11635 11935 12006 Combos TV VCR controlados por el TV America Action 10180 Audiovox 10180 Emerson 10236 Combos TV VCR controlados por el VCR Broksonic 20479 21479 Citizen 21278 Curtis Mathes 21035 Daewoo 21278 Emerson 20479 20593 21278 21479 Funai 20000 GE 20807 21035 21060 GoldStar 21...

Страница 54: ...ai 20037 20000 20593 21593 Garrard 20000 Gateway 21972 GE 20060 20035 20048 20000 20149 20807 21035 21060 Gemini 20060 Genexxa 20037 20000 GoVideo 20614 GoldStar 20035 20037 20039 20000 20038 21237 Goodmans 20037 20081 20000 Gradiente 20000 Granada 20081 20042 Grundig 20081 Harley Davidson 20000 Harman Kardon 20081 20038 Headquarter 20046 Hewlett Packard 21972 HI Q 20035 20000 Hitachi 20035 20037 ...

Страница 55: ...Sharp 20048 20032 20000 20807 20848 Shintom 20039 20000 Siemens 20037 Signature 20060 20035 20037 20048 20000 20149 20046 20479 Singer 20037 Sonic Blue 20614 20616 Sonographe 20046 Sony 20035 20032 20033 20000 20067 20046 20636 21032 21232 21972 Soundmaster 20000 Stack9 21972 STS 20042 SV2000 20000 SVA 20000 VCRs Sylvania 20035 20081 20000 20043 20593 21593 21781 Symphonic 20000 20593 21593 System...

Страница 56: ...s 01272 01365 Medios Center PC 01272 Microsoft 01272 02049 Mind 01272 Motorola 00858 01363 01998 Netgear 02036 NiveusMedia 01272 Northgate 01272 Panasonic 01120 Pioneer 01010 Ricavision 01272 Roku 01486 Samsung 01190 01490 ScientificAtlanta 00858 Sensory Science 01126 Sharp 01010 SMC 01456 Sony 01272 01324 01364 Stack9 01272 SureWest 01481 Sylvania 01563 Systemax 01272 Tagar Systems 01272 Toshiba ...

Страница 57: ...ton Lock esté desactivada Off Para obtener más información refiérase a la sección Bloqueo de los botones de control en la página 29 Desenchufe el cablede alimentación espereunos segundos y luego reconecte el cable y encienda sutelevisor Aparecen imágenes permanentes No muestre una imagen fija tal como un logotipo un juego una imagen de computadora por un periodo largo de tiempo Esto puede causar q...

Страница 58: ...icación de la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio TV para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplim...

Страница 59: ...55 www insigniaproducts com ...

Страница 60: ...56 www insigniaproducts com ...

Страница 61: ...ema durante la primera llamada se le prestará un televisor Insignia con el tamaño y las características determinadas por Insignia sin costo alguno hasta que su televisor sea reparado y regresado Esta posibilidad se ofrece únicamente a los compradores de un televisor Insignia con residencia en los Estados Unidos En dónde es válida la garantía Esta garantía sólo es válida al comprador original del P...

Страница 62: ...58 www insigniaproducts com ...

Страница 63: ...59 www insigniaproducts com ...

Страница 64: ...h Richfield MN55423 3645E U A 2009 Best Buy Enterprise Services Inc Todos losderechosreservados INSIGNIA esuna marca comercial de BestBuy Enterprise Services Inc registrada en algunos países Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales desus respectivos dueños ESPAÑOL 09 0229 ...

Результаты поиска

Содержание NS-L55X-10A

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-L55X-10A

Бренды по названию

Популярные бренды

Insignia NS-L55X-10A, Испанская инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание NS-L55X-10A

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-L55X-10A

Бренды по названию

Популярные бренды