Innova 3in1 12T Скачать руководство пользователя страница 1

EN

Installer manual

5M - 7M - 9M - 12M - 12T -

15M - 15T

Содержание 3in1 12T

Страница 1: ...EN Installer manual 5M 7M 9M 12M 12T 15M 15T...

Страница 2: ...2012 96 EC WEEE on waste electrical and elec tronic equipment ErP Directive 2009 125 EC and Regulation 2012 206 EC F Gas Regulation 2014 517 EU on fluorinated greenhouse gases Directive 2014 68 EU PED...

Страница 3: ...oval of aesthetic panels p 17 2 8 Handling without packaging p 18 2 9 Installation site p 18 2 10 Installation minimum distances p 19 2 11 Positioning p 19 2 12 Hydraulic connections p 20 2 13 Filling...

Страница 4: ...e p 49 5 1 Preliminary warnings p 49 5 2 Routine maintenance p 49 5 3 Once a year operations p 49 6 Troubleshooting p 51 6 1 Preliminary warnings p 51 6 2 Troubleshooting Table p 52 6 3 Alarms shown o...

Страница 5: ...scribed above presents a risk of minor physical injury or minor damage to the appliance and or to the environment if not carried out in compliance with safety regulations Prohibition plain text Refers...

Страница 6: ...ents inside the appliances The installation initial start up and subse quent maintenance phases must be carried out exclusive ly by authorised and qualified personnel see first start up request form e...

Страница 7: ...forbidden to dispose of or leave in the reach of chil dren the packaging materials which could become a source of danger 1 6 Disposal The symbol on the product or its packaging indicates that the prod...

Страница 8: ...product by its serial number and therefore invalidates the warranty 1 Packaging plate 2 Technical rating plate 1 2 1 8 Destination of use These appliances are designed for air conditioning heating and...

Страница 9: ...9 General 1 10 List of external components Indoor unit 1 External front panel 2 Cosmetic side panel 3 Access panel 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 10: ...it 1 External unit control 2 Electrical panel 3 Filling cock 4 Sanitary ON OFF switch 5 BUTLER PRO switch 6 Display LCD 55 1INN 7 Solar unit solar kit only 8 Drain cock 9 Heating element 10 The hot wa...

Страница 11: ...s A and fittings 5 M 7 M GB0683II 1 3 Oversized secondary separator kit Secondary hydraulic unit hydraulic separator system pump DC Inverter class A and fittings All GB1020II 1 3 Heated towel rail kit...

Страница 12: ...4 6 kW 1 Secondary separator kit 1 Circulation pump 2 Separator 1 2 Heated towel rail kit 1 Circulation pump for water heater supply 1 Solar heating kit 1 Circulation pump 2 Solar kit cock 3 3 bar saf...

Страница 13: ...and relieves the manufacturer from any warranty and from any damage caused to per sons animals or property 2 2 Reception Preliminary warnings Upon receipt of the package check that it is not damaged o...

Страница 14: ...be handled only by qualified person nel adequately equipped and with equipment suitable for the weight and dimensions of the appliance Before moving the unit check the lifting capacity of the machine...

Страница 15: ...ents insulated from the ground by crossbars or pallets Appliance without packaging The following procedures are recommended in the case of medium to long term storage check that no water is present in...

Страница 16: ...can be dangerous Remove the package 1 Strapping 1 Remove the packing cut the strapping remove the upper cover use a cutter cut vertically remove the packing remove the polystyrene elements All aesthet...

Страница 17: ...al for the Control Panel 1 first start up form One Energy efficiency label 2 7 Removal of aesthetic panels 1 Access panel 2 Top panel 3 Lower panel 1 2 3 2 1 2 1 Open the central door by turning it do...

Страница 18: ...ll wheels to facilitating handling The use of protective gloves is mandatory The use of protective shoes is mandatory Movement methods 1 Ball wheels for movement 2 Locking feet 1 2 To handle slide the...

Страница 19: ...elements or power lines the appliance must be installed in a position where it can be easily serviced Provide the following a drain and a water supply nearby a compliant power supply nearby 2 10 Insta...

Страница 20: ...ssure drops must be compared with the data shown in chapter Pressure drop p 38 If higher heads are required due to high pressure drops in the plant an external pump with respec tive buffer vessel must...

Страница 21: ...d system performance improved temperature stability and accuracy The minimum volume is indicated in the table below If the minimum volume is not reached a suitably sized storage tank must be provided...

Страница 22: ...2 12 12 12 12 12 12 12 Plant return GAS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Plant delivery GAS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Some of the connections shown are only present if the respective accessories have been installed For dime...

Страница 23: ...the insulation Carefully check that the insulation is tight in order to pre vent the making and dripping of condensate Operating the unit without the water filter installed and clean is forbidden Hyd...

Страница 24: ...ater supply and fill the system circuit After the system has been loaded the tap must be re turned to its original position Preliminary warnings All operations must be carried out with the machine sto...

Страница 25: ...performance and energy consumption 2 14 Refrigeration connections Preliminary warnings The installer must comply with the provisions of Reg ulation 303 2008 EC which defines in accordance with Direct...

Страница 26: ...ause the tightness of the flare fitting cannot be guaranteed Making connections using the normal plumbing system is forbidden Welding in the presence of refrigerant in the refrigerant circuit is forbi...

Страница 27: ...non condensable gases air into the circuit Otherwise high pressures could be generated dur ing operation with the risk of breakage Connection Before connecting insert the fixing nut into the pipe flar...

Страница 28: ...heat pump It is recommended to install a residual current device Fail ure to install this device may result in electric shock Electrical connections must be made following the in structions in this ma...

Страница 29: ...Current draw A 8 70 8 70 8 70 Models m u 5 M 7 M 9 M 12 M 12 T 15 M 15 T Electrical data Protection tripping current with electrical heating elements A 50 50 50 64 20 64 20 Minimum wire cross section...

Страница 30: ...30 Installation Connection diagram 1 Indoor unit 2 Outdoor unit 3 Power supply 4 Communication cable 5 Power cable 2 4 5 3 1...

Страница 31: ...Relay K2 11 Relay K3 12 Sensor outlet 3 way valve 13 INN RDC 14 Panasonic board 15 Morsetti per versione con Butler pro Kit opzionale 16 Transformer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 10 11 12 13 16 15 To make the...

Страница 32: ...max 2A T EXT External air sensor temperature max 50 m SC Sanitary boiler consent ON Remote ON OFF contact or SAN ON OFF TA Ambient thermostat called heating cooling AL Anti legionella clock contact or...

Страница 33: ...cedures autonomously on hot water systems equipped with recirculation consid er ably reducing the risk of the presence and proliferation of the bacteria causing Legionella for activation of the anti l...

Страница 34: ...n sensor input The sensor should be positioned so that it detects the real outside air temperature and must not be influenced by factors which may distort the reading e g direct sunlight oth er heat s...

Страница 35: ...panel 3 Lower panel 2 1 1 2 3 2 1 Removing panels Open the central door by turning it downwards Unscrew the fixing screws of the top panel remove the upper panel Unscrew the fixing screws of the bott...

Страница 36: ...l components close the electrical cabinet screw in the fixing screws Mounting panels bring the bottom panel closer hook the lower part close the panel screw in the fixing screws bring the top panel cl...

Страница 37: ...made according to the instructions in the manual the hydraulic circuit interception valves are open the mesh filter is clean Operating the unit without the water filter clean is forbid den 3 2 Powerin...

Страница 38: ...nce the electri cal connections have been established and the circulation pump has been switched on In the presence of air pockets stop the pump several times vent again To avoid dangerous cavitation...

Страница 39: ...in heating mode or T3 in hot water mode drops and re mains under a value equal to double the set hystere sis for longer than 20 minutes the controller activates relay K1 in integration switching or ex...

Страница 40: ...emperature reaches 15 C The control system makes it possible to create compensation algorithms according to specific parameters which can be programmed by the Technical Service Centre acting on the va...

Страница 41: ...selection 2 seconds Menu exit button Press any button to silence the buzzer in case of alarm 3 11 Using the control interface User interface The interface makes it possible to display the tempera tur...

Страница 42: ...eg ulation so as to make the outdoor unit work in heat pump mode exploiting the modulation algorithm to the maximum and if necessary activate the auxiliary heater according to the envisaged regulation...

Страница 43: ...l in this case the alarms specific sign shall alternate with the ALr sign that means that the device is locked To silence the buzzer simply press any key on the con troller LED turns off when the caus...

Страница 44: ...xternal unit control panel 3 12 3 Automatic address setting If during the SETTING procedure symbol appears accom panied by the prompt R C 1 switch off the device Check that the power supply connection...

Страница 45: ...the manual of the in door unit During compressor operation the power supply voltage does not fall below the nominal value 10 the three phase supply has a maximum unbalance be tween phases of 3 the app...

Страница 46: ...rcuit circulation pump The solar kit is supplied separately It is a factory installed and tested accessory Solar unit The solar controller is used to control solar thermal panel sys tems On the backli...

Страница 47: ...motors with permanent magnet rotor con trolled by inverter in class A guarantee up to 80 of energy saving with respect to standard pumps The control electronics automatically adapt operation to the ch...

Страница 48: ...he set val ue in the entire permitted flow rate range this mode is indi cated for systems with constant losses of load or three way bypass valve This mode is particularly suitable for variable pressur...

Страница 49: ...ng the unit from the power supply is forbidden Make sure that there is no voltage before operating After completing the maintenance work must be restored the original condition 5 2 Routine maintenance...

Страница 50: ...frigerant are installed Minimum floor area reference table ventilation equipment and vents functioning properly and not obstructed the marking on the equipment must remain visible and legible Illegibl...

Страница 51: ...mode the device is loosing water in cooling mode the device generates excessive noise there is dew on the front panel Follow the instructions below disconnect the device from power supply immediately...

Страница 52: ...uction of hot or cold water for the system The heat pump is not working No communication with the external unit Symbol appears on the control unit display of the control panel accompanied by blinking...

Страница 53: ...ted or short circuited Check sensor and replace it if needed F04 Compressor delivery sensorTD disconnected interrupted or short circuited Check sensor and replace it if needed F06 Liquid sensor C1 on...

Страница 54: ...wer 5 kW 1 42 1 75 1 97 2 76 2 76 3 51 3 51 EER 5 2 48 3 03 3 18 3 22 3 22 3 20 3 20 Hydraulic data Nominal flow rate in heating A7 W35 C L min 13 7 20 3 23 2 36 5 36 5 41 9 41 9 Nominal flow rate in...

Страница 55: ...0 340 Net weigth kg 39 0 40 0 69 0 98 0 98 0 98 0 98 0 1 Water temperature in out 30 35 C outdoor air temperature 7 C U R 85 2 Seasonal Efficiency and LV Energy Efficiency Class certified according to...

Страница 56: ...aters or boilers The areas represented by the graph marked by backup heater are simplified They could be more advantageous greater contri bution of the heat pump in relation to the operating condition...

Страница 57: ...57 Technical information The area represented by the graph is simplified It may be more advantageous depending of oudoor and working conditions 7 3 Dimensions Indoor unit 600 600 2000...

Страница 58: ...58 Technical information 614 600 84 38 38 38 35 38 37 38 38 38 181 201 201 253 157 232 100 50 75 132 197 260 100 150 225 75 87 87 600 87 87 614 75...

Страница 59: ...59 NOTE...

Страница 60: ...realized by Innova technical dept INNOVA S r l Via I Maggio 8 38089 Storo TN ITALY tel 39 0465 670104 fax 39 0465 674965 info innovaenergie com N275585C Rev 00...

Отзывы: