Français
179
©
INGUN, sous réserve d'erreurs et de modifications techniques
indiquerait une tension supérieure à celle figurant sur la plaque de la boîte.
Plaque signalétique de la boîte à bornes
1 Groupe de produits
I
NDICATIF
DE
L
’
APPAREIL
Interface de tests manuelle MA
2 Génération
I
NDICATIF
DE
LA
VARIANTE
DE
L
'
APPAREIL
2 MA avec course de 14 mm
3 MA avec course de 22 mm
3 Variante
I
NDICATIF
DE
LA
VARIANTE
DE
L
'
APPAREIL
.0 sans interface (appareil complet)
1 modèle en aluminium avec interface (appareil de base)
2 modèle pour charges lourdes avec interface (appareil de base)
4 Dimensions de construction
I
NDICATIF
DE
LA
SURFACE
UTILE
(
L
X
P
)
09 150 x 170 mm
11 150 x 240 mm
12 285 x 240 mm
13 440 x 310 mm
13T 2x 150 x 240 mm
14 540 x 310 mm
5 Modèle (extrait)
I
NDICATIF
DE
LA
VARIANTE
DE
L
'
APPAREIL
T Modèle tandem
-2e 2 modèle à niveaux, entraînement électrique
-2p 2 modèle à niveaux, entraînement pneumatique
-2m 2 modèle à niveaux, entraînement manuel
/D Bureau /boîtier de pupitre
/H Fixation de l’unité d'entraînement H = Hinge (charnière) / “ “ = fixée par vissage
/S-n Nombre de blocs d'interfaces (de 5 à 10 blocs) / “ “ = pas d’interface
/HG Boîtier haut / “ “ = Boîtier standard
/Interface de test
Le code QR en haut à droite sur la plaque signalétique comprend le numéro d'article, la désigna
-
tion du produit et le numéro de série.
Содержание 42600
Страница 60: ...Български 59 INGUN запазваме си правото на грешки и технически промени ...
Страница 80: ...Česky 79 INGUN chyby a technické změny jsou vyhrazeny ...
Страница 118: ...Ελληνικά 117 INGUN με επιφύλαξη λαθών και τεχνικών αλλαγών ...
Страница 138: ...Español 137 INGUN se reserva el derecho a efectuar errores y realizar modificaciones técnicas ...
Страница 214: ...Magyar 213 INGUN tévedések és műszaki módosítások joga fenntartva kifejezett hozzájárulásával engedélyezett ...
Страница 252: ...Italiano 251 INGUN con riserva di errori e modifiche tecniche ...
Страница 290: ...Polski 289 INGUN z zastrzeżeniem błędów i zmian ...
Страница 310: ...Português 309 A INGUN reserva se o direito a lapsos e alterações técnicas ...
Страница 330: ...Română 329 INGUN ne rezervăm dreptul de a corecta erorile i gre elile de tipar i dreptul modificărilor ...
Страница 350: ...Slovensky 349 INGUN omyly a technické zmeny sú vyhradené ...
Страница 404: ... ﻋــﺮﺑﻲ 403 INGUN ﻣﺤﻔﻮﻇـــــﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴـــــﺔ واﻟﺘﻐﻴـــــﻴﺮات اﻷﺧﻄـــــﺎء ...
Страница 422: ...िहंदी 421 INGUN तर ुिटयां और तकनीकी पिरवतर न सुरिक षत ...
Страница 440: ...Bahasa Indonesia 439 INGUN tidak menjamin dokumentasi ini bebas dari kesalahan dan perubahan teknis dapat ...
Страница 458: ...日本語 457 INGUN 誤記及び仕様変更が含まれる場合があります ...
Страница 476: ...한국어 475 INGUN 오류 및 기술 변경 사항은 사전 예고 없이 변경될 수 있음 ...
Страница 494: ...Norsk 493 INGUN det tas forbehold om feil og tekniske endringer ...
Страница 514: ...Русский 513 INGUN сохраняется право на ошибки и технические изменения ...
Страница 532: ...ภาษาไทย 531 INGUN ขอสงวนการเปลี ยนแปลงข อผิดพลาดและข อมูลทางเทคนิค ...
Страница 550: ...Türkçe 549 INGUN hataları düzeltme ve teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutar ...
Страница 567: ...566 ...
