Страница 1: ...Ontario L5N 3A7 Information may also be obtained by visiting our website at www inglis ca Please include a daytime phone number in your correspondence Keep this book and your sales slip together for future reference You must provide proof of purchase or installation date for in warranty service Write down the following information about your appliance to help you obtain assistance or service if yo...
Страница 2: ...r follow these basic precautions m Plug into a grounded 3 prong outlet m Do not remove ground prong m Do not use an adapter m Do not use an extension cord m Disconnect power before servicing m Replace all parts and panels before operating m Remove doors from your old refrigerator _ Use nonflammable cleaner _ Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator _ Use two or m...
Страница 3: ... Expmosion Hazard Keep flammable matedams and vapors such as gaeomine away from refrigerator Faimure to do so can resumt in death expmosion or fire To ensure proper ventilation for your refrigerator allow for 1 2 1 25 cm space on each side and at the top When installing your refrigerator next to a fixed wall leave 2 5 08 cm minimum on each side depending on your model to allow for the door to swin...
Страница 4: ... clear line of water 3 Locate a 1 2 12 70 mm to 11 4 3 18 cm vertical cold water pipe near the refrigerator IMPORTANT Make sure it is a cold water pipe Horizontal pipe will work but drill on the top side of the pipe not the bottom This will help keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve 5 Determine the length of copper tubing you need Measure from the connecti...
Страница 5: ...tions at the valve that leak Complete the Installation Electrica_ Shock Hazard PBug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or eiectrica_ shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Flush the water system See the Water and Ice Dispensers section NOTE Allow 24 hours t...
Страница 6: ...dispensing ice or water Failure to do so can result in cuts Depending on your model you may have one or more of the following options the ability to select either crushed or cubed ice a special light that turns on when you use the dispenser or a lock option to avoid unintentional dispensing NOTE Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfect...
Страница 7: ...lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operating properly and is well maintained Do not use anything sharp to break up the ice in the storage bin This can cause damage to the ice container and the dispenser mechanism Do not store anything on top of or in the ice maker or storage bin Removing and Replacing Ice Storage Bin 1 Pull the cov...
Страница 8: ... stainless steel and painted metal exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly greasy or dusty or there is significant pet traffic in the home the condenser should be cleaned every 2 to 3 months to ensure maximum efficiency If you need to clean...
Страница 9: ...s been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Rattling flow of refrigerant water line or from items placed on t...
Страница 10: ...or firmly If it does not close completely see The doors will not close completely Ice bin installed correctly Be sure the ice bin is firmly in position New installation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Ice stuck in the delivery chute Use a plastic utensil to clear the delivery chute Has the wrong ice been added to the bin ...
Страница 11: ...ted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 63 F 17 2 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Model WF NL300 The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system ...
Страница 12: ... Service must be provided by a Whirlpool Canada LP designated service company Whirlpool Canada LP will not pay for 1 Service calls to correct the installation of your refrigerator to instruct you how to use your refrigerator to replace house fuses or correct house wiring or plumbing to replace light bulbs or for replacement water filters other than as noted above 2 Repairs when your refrigerator i...
Страница 13: ... s_rie Adresse Num_ro de tdl_phone Num_ro de module Date d achat Pour commander des filtres de rechange composer le 1 800 807 6777 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool Nettoyant et poli pour acier inoxydable Commander la piece N 4396095 Cartouche de filtre int_rieur standard Commander la piece N 4392857 NL300 et L500 SECURITE DUREFRIGERAT...
Страница 14: ...ez suivre les instructions suivantes pour aider a eviter les accidents Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y p6netrer facilement INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids e ceeeif Utiliser deu ou p_us de personnes pour deplacer et installer le refrigerateur Le non respect de cette instr...
Страница 15: ...d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer tout type d installation nettoyage ou remplacement d une ampoule d eclairage tourner la commande reglage du thermostat du refrigerateur ou du congelateur selon le modele O...
Страница 16: ...pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de W 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ace que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 A Canalisation d eau froide B Bride de tuyau C Tube en cuivre D creu de compression _ I aide d une perceuse electrique reliee a la terre percer un trou de W 6 35 mm dans le tuyau de canalisation d ...
Страница 17: ... Achever I installation Risque de choc e_ectrique Brancher sur une prise a 3 atveo_es retiee a la terre Ne pas enlever la broche de _iaison a _aterre Ne pas utiliser an adaptateur Ne pas utiliser un c b_e de raHonge Le non respect de ces instructions peut causer un deces an incendie ou un choc electrique 1 Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre 2 Vider le systeme d eau Voir la secti...
Страница 18: ...uvert pour une meilleure conservation des fruits et des legumes a pelures HIGH eleve ferme pour une meilleure conservation des legumes frais eta feuilles Risque de coupure UtHiser un verre robuste pour prendre dee gla ons ou de I eau Le non respect de cette instructio_ peut causer dee coupures Selon votre modele les distributeurs d eau et de glagons peuvent comporter une ou plusieurs des caracteri...
Страница 19: ...broche jusqu ce qu il s enclenche a la position OFF elevee Les glagons peuvent encore _tre distribues mais aucun autre glagon ne peut _tre fait 3 Soulever le devant du bac a gla _ons et le retirer 4 Replacer le bac glagons en le poussant completement sinon le distributeur ne fonctionnera pas Appuyer sur le bras en broche pour I abaisser la position ON pour remettre la production de gla9ons en marc...
Страница 20: ...poule s il y a lieu REMARQUE Pour nettoyer le protecteur d ampoule le laver I eau tiede et avec un detergent liquide Bien rincer et secher le protecteur d ampoule 3 Enlever I ampoule d eclairage et la remplacer par une de m_me taille forme et puissance 4 Replacer le protecteur d ampoule s il y a lieu 5 Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant electrique DEPANNAGE Essayer lee s...
Страница 21: ...te Ceci permet I air humide de penetrer dans le refrigerateur Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes completement fermees La machine a glaqons ne produit pas ou pas suffisamment de gla ons Le r_frig_rateur est il connect6 a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completemen...
Страница 22: ...pletement Le r_frig_rateur est il connecte a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La pression de I eau est elle inf_rieure a 30 Ib po2 La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau du distributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D_formation du co...
Страница 23: ...que specifie dans 42 et 53 ANSI NSR Remplacer la cartouche au moins tousles 6 mois Utiliser une cartouche de remplacement NL300 n de piece 4396508 Prix suggere au detail en 2005 de 32 99 US 44 95 SCAN Les prix sont sujets a des changements sans preavis Mod_le WF L500 La concentration des substances indiquees dans I eau qui entre dans le systeme a ete reduite une concentration moindre ou egale a la...
Страница 24: ...s visites de service pour rectifier I installation du refrig6rateur pour montrer a I utilisateur comment se servir du refrigerateur pour remplacer des fusibles rectifier le c blage electrique ou la plomberie du domicile remplacer des ampoules electriques ou les filtres eau de rechange sauf ce qui est indique ci dessus 2 Les reparations Iorsque le refrigerateur est utilise des fins autres qu un usa...
