Inglis 252 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание 252

Страница 1: ...vice call 1 800 807 6777 or visit our website at www inglis ca LAVE VhlSSELLE Pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www inglis ca Table of Contents Table des mati_res 2 Model ModUle 252 8528800 ...

Страница 2: ...LAVE VAISSELLE 17 Avant d utiliser le lave vaisselle 18 pII_CES ET CARACTI_RISTIQUES 19 GUIDE DE MISE EN MARCHE 20 Utilisation de votre nouveau lave vaisselle 20 Arr_t du lave vaisselle 20 CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE 20 Suggestions de chargement 20 Chargement du panier superieur 21 Chargement du partier inferieur 21 Chargement du partier h couverts 22 UTIMSATION DU LAVE VAISSELLE 22 Distributeur ...

Страница 3: ...e reach of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not touch the heating element du...

Страница 4: ... For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current The dishwasher is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appro priate outlet that is installed an...

Страница 5: ...ack bumper 7 Heating element 8 Vent 9 Spray tower and protector 10 Model and serial number label 11 Silverware basket 12 Overfill protection float 13 Detergent dispenser 14 Rinse aid dispenser Control Panel CYCLES I _hi Normal Heavy POTS W_sh Wash w_ _ Pans OPTIONS W _ Q HI Temp Air Reset Wash DW Optior_ HEAVY WASH 1 ...

Страница 6: ...lic items such as pot handle screws get into the wash module Damage can occur It is important for the water spray to reach all soiled surfaces Load dishes so they are not stacked or overlapping if possible For best drying water must be able to drain from all surfaces Make sure pot lids and handles pizza pans cookie sheets etc do not interfere with the spray arm rotation Run a rinse cycle to keep d...

Страница 7: ...ading such items in front can keep the water spray from reaching the detergent dispenser and silverware basket Secure heavily soiled cookware face down in the rack Make sure pot handles and other items do not stop rotation of the spray arm s The spray arm s must move freely Do not load items between the bottom rack and the side of the dishwasher tub because they might block the water inlet opening...

Страница 8: ...es won t be clean If you use too much in soft water glassware will etch Water hardness can change over a period of time Find out your water s hardness by asking your local water department water softener company or county extension agent Different brands of dishwasher detergent have different amounts of phosphorus for softening water If you have hard water and use a detergent with a phosphorous co...

Страница 9: ...n whenever possible Allow longer drying times overnight when using these options Use a rinse aid to improve drying Use cycles or options that add extra heat to the wash or rinse portion of the cycle only when needed Run your dishwasher with full loads Run a rinse cycle after meals until the dishwasher is full If your home is equipped with a water softener you may want to avoid starting the dishwas...

Страница 10: ...with this cycle Wash Rinse Rinse Main Rinse Final Dry Time Water Wash Rinse min Usage gal L 20 2 9 10 9 You can cancel a cycle at any time 1 Turn the Cycle Control knob slowly clockwise until you hear water draining Let the dishwasher drain completely 2 Open the door 3 Turn the Cycle Control knob to OFF 5i You can change a cycle anytime during a cycle 1 Lift the door latch to stop the cycle 2 Pres...

Страница 11: ...safe Material Dishwasher Safe Cornments Aluminum Yes High water temperature and detergents can affect finish of anodized aluminum Disposable Aluminum No Do not wash throwaway aluminum pans in the dishwasher These might shift during washing and transfer black marks to dishes and other items Bottles and Cans No Wash bottles and cans by hand Labels attached with glue can loosen and clog the spray arm...

Страница 12: ...move the rack to reach the filter screen 2 Remove collected particles from the screen with your fingers or a paper towel 3 Replace the bottom rack with the rack bumpers facing the door NOTE De net clean the dishwasher interior until it has cooled Check the drain air gap anytime your dishwasher isn t draining well Some province or local plumbing codes require the addition of a drain air gap between...

Страница 13: ...entering dishwasher is at least 120 F 49 C Refer to the Dishwasher Efficiency Tips section Did you use the correct amount of fresh detergent Use recommended dishwasher detergents only Refer to the Detergent Dispenser section Never use less than I tb 15 g per load Detergent must be fresh to be effective Store detergent in a cool dry area Heavy soil and or hard water generally require extra detergen...

Страница 14: ...air dry or energy saving dry option will reduce the likelihood of staining Dishes do not dry completely Dishes are not dry Did you load your dishwasher to allow proper water drainage Do not overload Refer to the Dishwasher Loading section Use a liquid rinse aid to speed drying Are the plastics wet Plastics often need towel drying Is the rinse aid dispenser empty Refer to the Rinse Aid Dispenser se...

Страница 15: ...d 4 Any labor costs during the limited warranty period 5 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside Canada 6 Pickup and delivery This product is designed to be repaired in the home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas INGLIS LIMITED SHALL NOT...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...omman d6s pour lave vaisselle et les garder hors de la port6e des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fa_on qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fa_on ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique moins qu ils ne soient marqu6s Peut aller au lave vaisselle ou F_quivalent Si I artic...

Страница 18: ...ier avec un electricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement relie la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave vaisselle si elle n entre pas dans le prise faire installer une prise appropriee par un electricien competent Pour un lave vaisselle branch_ en permanence Le lave vaisselle dolt _tre branche b un syst_me d install...

Страница 19: ...ier inf ieur 6 Butoir de panier 7 Clement chauffant 8 Event 9 Tourelle d aspersion et protecteur 10 Plaque signaletique des numeros de modele et de s ie 11 Panier utensiles 12 Dispositif de protection centre le debordement 13 Distributeur de detergent 14 Distributeur d agent de rin _age Tableau de commande CYCLES e _lD W O Was_ W_sh OPTBONS O g Options RINSE ONLY 19 ...

Страница 20: ... a la position OFF arr_t CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE Enlever de la vaisselle les restes alimentaires os cure dents et autres articles durs II n est pas necessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave vaisselle Le module de lavage separe les particules alimentaires de I eau Le module contient un dispositif de hachage qui reduit la grosseur des particules alimentaires REMARQUE Si ...

Страница 21: ... la cavite des articles vers le bas Charger les verres et les tasses dans le panier superieur seulement Le panier inferieur n est pas congu pour les verres et les tasses IIs pourraient y subir des dommages Placer les tasses et verres dans les rangees entre les tiges Ces articles places sur les tiges peuvent se casser Pour eviter I ecaillage veiller ace que les verres a pied ne touchent pas les aut...

Страница 22: ...r le Tableau de selection de programme N utiliser que du detergent pour lave vaisselle Les autres detergents peuvent produire une mousse excessive qui risque de deborder du lave vaisselle et reduire la performance de lavage Verser le detergent juste avant de mettre le lave vaisselle en marche Conserver le detergent bien ferme dans un lieu sec et frais Pour I obtention de meilleurs resultats un det...

Страница 23: ...dard La quantite peut varier si on utilise un detergent en poudre concentre ou un detergent liquide Lors de I utilisation d un detergent en poudre concentre ou d un detergent liquide proceder conformement aux instructions indiquees sur I emballage Un agent de ringage emp_che I eau de former des gouttelettes qui peuvent secher en laissant des taches ou coulees II ameliore egalement le sechage en pe...

Страница 24: ... ou a la portion de ringage du programme seulement Iorsque cela s impose Utiliser le lave vaisselle avec des charges completes Utiliser un programme de rin _age apres les repas jusqu a ce que le lave vaisselle soit plein Si votre domicile est equip6 d un adoucisseur d eau vous voudrez peut _tre eviter de mettre le lave vaisselle en marche durant la reg6neration de I adoucisseur laquelle pourrait e...

Страница 25: ...ter un article en tout temps avant le debut du lavage principal ou avant que le bouton de commande de programme atteigne Normal Wash Pour ajouter des articles 1 Soulever le Ioquet de la porte pour arr_ter le programme Attendre que I action d arrosage s arr_te avant d ouvrir la porte 2 Ouvrir la porte et ajouter I article 3 Fermer la porte mais ne pas la verrouiller Attendre 30 secondes pour que I ...

Страница 26: ...Le dispositif de protection contre le debordement au coin avant droit de la cuve du lave vaisselle emp_che le lave vaisselle de deborder II faut qu il soit en place pour que le lave vaisselle fonctionne S assurer qu il n y a pas en dessous des objets qui puissent emp_cher le dispositif de monter ou de descendre LAVAGE D ARTICLES SPECIAUX En cas de doute au sujet du lavage d un article particulier ...

Страница 27: ...traite peut se deformer se fissurer ou perdre sa finition ENTRETIENDU LAVE VAISSELLE Nettoyage de rext_rieur Dans la plupart des cas il suffit d utiliser un tinge doux humide ou une eponge et un detergent doux pour nettoyer les surfaces exterieures du lave vaisselle et preserver son aspect de produit neuf Nettoyage de I int6deur Les composes min_raux presents dans I eau dure peuvent provoquer I ac...

Страница 28: ...elles pourraient vous _viter le coQt d une visite de service Le lave vaisselle ne fonctionne pas correctement Le lave vaisselle ne fonctionne pas ou s arr_te au cours d un programme La porte est elle bien fermee et enclenchee A t on selectionne le bon programme Consulter le Tableau de selection de programme Le lave vaisselle est il alimente par le courant electrique Un fusible est il grille ou un ...

Страница 29: ...s et sec Une vaisselle tres sale et ou une eau dure necessitent generalement un supplement de detergent La pression d eau du domicile est elle suffisamment elevee pour un remplissage convenable du lave vaisselle La pression d eau du domicile devrait _tre de 20 a 120 Ib po 2 138 a 828 kPa Si la pression est insuffisante il peut _tre necessaire d installer une pompe de surpression REMARQUE Pour elim...

Страница 30: ...ou service veuillez verifier la section Depannage Cette verification peut vous faire economiser le coot d une visite de reparation Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez conna_tre la date d achat et les numeros au complet de modele et de serie de votre appareil Ces renseignements nous aideront a mieux repondre a votre demande Si vous avez beso...

Страница 31: ... main d ouvre durant la periode de garantie limitee 5 Les pieces de rechange ou les frais de main d oeuvre pour les appareils utilises en dehors du Canada 6 La prise en charge et la livraison de I appareil chez I utilisateur Ce produit est con _u pour 6tre repare a domicile 7 Les reparations de pieces ou systemes imputables a des modifications non autorisees effectuees sur I appareil 8 Les frais d...

Страница 32: ...8528800 6 oi 2001 All rights reserved Registered Trademark of Inglis Limited Printed in U S A Tous droits r6serv6s Marque d_pos6e d lnglis Limit6e Imprime aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 252

Бренд: Haier Страницы: 10

Бренд: Haier Страницы: 10

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 40

Бренд: Haier Страницы: 15

Бренд: Haier Страницы: 8

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 10

HW-C1470TVE ME-U

Бренд: Haier Страницы: 19

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 19

Бренд: Haier Страницы: 16

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды