Inglesina ZIPPY PRO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 37 / 120

37
DE
HINTERRÄDERBREMSE
Abb. 13
%BT (FTUFMM WFSGàHU àCFS -FOLSÊEFS EJF EVSDI
Betätigung des Hebels ( T14
BVG EFS )ÚIF EFT NJUUMFSFO
(FMFOLTCMPDLJFSUPEFSHFMÚTUXFSEFOLÚOOFO
ENTFERNEN DER VORDERRÄDER
Abb. 14
#FJ #FEBSG LÚOOFO EJF 7PSEFSSÊEFS
T1
FJOGBDI
ausgebaut werden.
Zum Entfernen den kleinen Hebel (
T15 OBDI WPSO [JFIFO
TJFIF"CCVOEHMFJDI[FJUJHEBT3BEBCOFINFO
Abb. 15 ;VN8JFEFSFJOCBVEFS3ÊEFSEJFTFBOEFS#PISVOH
( T16 ) einsetzen und drücken, bis ein “KLICK” für die korrekte
#FGFTUJHVOH[VIÚSFOJTU
VORSICHT: Vor dem Gebrauch prüfen, ob die Räder
korrekt befestigt sind.
RÜCKBRETT
Abb. 16
Mit dem Fuß das Rückbrett ( T9 ) betätigen, um
LMFJOF)JOEFSOJTTFFJOGBDIFS[VàCFSTUFJHFO
BABYFLÄSCHCHEN-HALTER
Abb. 17
Das Gestell ist mit einem zum Lieferumfang
HFIÚSFOEFO#BCZøÊTDIDIFO)BMUFS T3 ) ausgestattet.
;VS #FGFTUJHVOH EFT #BCZøÊTDIDIFO)BMUFT EJF PCFSF
'àISVOH JN )BLFO
T17 ) am Gestell positionieren und den
#BCZøÊTDIDIFO)BMUFSCJT[VSWPMMTUÊOEJHFO#FGFTUJHVOHJO
seinen Sitz drücken.
AUFBEWAHRUNGSKORB
Abb. 18
Das Gestell ist mit einem geräumigen
"VGCFXBISVOHTLPSC
T5
WFSTFIFO 'àS EFTTFO #FGFTUJHVOH
die Ösen ( T18
JOEJFFOUTQSFDIFOEFOIJOUFSFO)BLFO
T19 )
BN(FTUFMMFJOGàISFO
Die Klappen ( T20
EVSDIEJF½TFO
T21
TFJUMJDIBN(FTUFMM
GàISFOVOEEJFFOUTQSFDIFOEFO%SVDLLOÚQGFTDIMJF•FO
Dann die Ösen ( T22
JOEJFFOUTQSFDIFOEFOWPSEFSFO)BLFO
( T23
BN(FTUFMMFJOGàISFO
ZUSATZTRANSPORTEINHEITEN FÜR DAS GESTELL
(BABYWANNE, TRAGESITZ UND AUTOKINDERSITZ)
Abb. 19
%BT (FTUFMM LBOO NJU ;JQQZ 1SP #BCZXBOOF
5SBHFTJU[VOE)VHHZ.VMUJöY"VUPTJU[WFSXFOEFUXFSEFO
BABYWANNE ZIPPY PRO
MONTAGE DER BABYWANNE AN DAS GESTELL
Abb. 20
%JF#BCZXBOOFBN5SBHFHSJòVNGBTTFOVOETJFBN
(FTUFMMJOEFOFOUTQSFDIFOEFO4JU[FOBVGCFJEFO4FJUFOEFS
,POTUSVLUJPO CFGFTUJHFO %BSBVG BDIUFO EBTT TJF JNNFS [VS
#F[VHTQFSTPOHFSJDIUFUJTU
Abb. 21 VORSICHT: Vor dem Gebrauch immer
sicherstellen, dass die Babywanne korrekt befestigt ist.
ABKUPPLUNG DER BABYWANNE AUS DEM GESTELL
Abb. 22
Den Hebel ( C3 ) betätigen, der außen an der
#BCZXBOOF[VöOEFOJTU
Abb. 23 (MFJDI[FJUJHEJF#BCZXBOOFBN5SBHFHSJòIFCFO
MONTAGE DES VERDECKS
Abb. 24
%JF %SVDLLOÚQGF BO EFS ,POTUSVLUJPO EFS
5SBHFUBTDIFCFGFTUJHFO
Abb. 25 Das Verdeck ( C1 ) um den Tragegriff legen und mit
EFOFOUTQSFDIFOEFO,OÚQGFOCFGFTUJHFO
EINSTELLUNG DES TRAGEGRIFFS UND DES VERDECKS
Abb. 26
Zum Einstellen des Tragegriffs und des Verdecks
HMFJDI[FJUJHBVGEJF[XFJTFJUMJDIFO,OÚQGF C4 ) drücken.
Abb. 27 VORSICHT: Die Babywanne beim Transport
immer am Tragegriff halten.
BEFESTIGUNG DER DECKE
Abb. 28
"MMF ,OÚQGF EFS %FDLF BO EFS #BCZXBOOF
befestigen.
EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
Abb. 29
6N EJF 3àDLFOMFIOF [V IFCFO SFJDIU FT BVT TJF
OBDIPCFO[V[JFIFO
Abb. 30 Den Hebel ( C5
CFUÊUJHFOEFSVOUFSEFS#BCZXBOOF
zu finden ist, um sie zu senken.
PFLEGE DER INTERNEN AUSKLEIDUNG
Abb. 31
&TFNQöFIMUTJDIEJFJOUFSOF"VTLMFJEVOHGàSFJOF
LPSSFLUF1øFHFSFHFMNʕJH[VFOUGFSOFO
HUGGY MULTIFIX AUTOSITZ
BEFESTIGUNG DES AUTOSITZES AM GESTELL
Abb. 32
%FO #BCZTJU[ BN 5SBHFHSJò VNGBTTFO VOE BN
(FTUFMMJOEFOFOUTQSFDIFOEFO4JU[FOBVGCFJEFO4FJUFOEFS
,POTUSVLUJPO CFGFTUJHFO %BSBVG BDIUFO EBTT FS JNNFS [VS
#F[VHTQFSTPOHFSJDIUFUJTU
Abb. 33 VORSICHT: Vor dem Gebrauch prüfen, dass der
Sitz immer richtig angekuppelt ist.
ABKUPPLUNG DES AUTOSITZES AUS DEM GESTELL
Abb. 34
Den Hebel ( S1 ) betätigen, der am Rückteil des
Sitzes zu finden ist.
Abb. 35 (MFJDI[FJUJHEFO4JU[IPDI[JFIFOXÊISFOEEFTTFO
Tragegriff umfasst wird.
'àS EFO SJDIUJHFO (FCSBVDI EFT "VUPTUJU[FT )VHHZ .VMUJöY
TJFIFFOUTQSFDIFOEF"OMFJUVOH
TRAGESITZ
MONTAGE DES TRAGESITZES AN DAS GESTELL
Abb. 36
Tragesitz am Gestell befestigen, indem er in den
FOUTQSFDIFOEFO 4JU[FO BVG CFJEFO 4FJUFO EFS ,POTUSVLUJPO
BOHFCSBDIUXJSE
Abb. 37 VORSICHT: Vor dem Gebrauch prüfen, dass der
Tragesitz an beiden Seiten immer richtig angekuppelt ist.
Abb. 38
Der Sitz kann zur Bezugsperson oder zur Straße
HFSJDIUFUWFSXFOEFUXFSEFO"V•FSEFNLBOOEBT(FTUFMMNJU
BOHFLVQQFMUFN4JU[HFTDIMPTTFOXFSEFO
ABKUPPLUNG DES TRAGESITZES VOM GESTELL
Abb. 39
Die Griffe ( R5
HMFJDI[FJUJH ESàDLFO VOE
EFO5SBHFTJU[WPN(FTUFMMIFCFO
VORSICHT: Nie die An-/Abkupplung mit auf dem Sitz
sitzenden Kind vornehmen.
EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
Abb. 40
%JF 3àDLFOMFIOF LBOO JO 1PTJUJPOFO FJOHFTUFMMU
XFSEFO %JF NJUUMFSF7PSSJDIUVOH R6 ) betätigen und in die
HFXàOTDIUFO4UFMMVOHCSJOHFO
EINSTELLUNG DES FUSSBRETTS
Abb. 41
Zum Senken des Fußbretts beide Hebel ( R7 ) an
EFTTFO6OUFSUFJMCFUÊUJHFOEJFTFHMFJDI[FJUJHIFSBCESàDLFO
Abb. 42 6N EBT 'V•CSFUU XJFEFS [V IFCFO SFJDIU FT BVT
EJFTFTOBDIPCFO[V[JFIFOFTXJSEBVUPNBUJTDICMPDLJFSU
SICHERHEITSGURTE
Abb. 43
1SàGFOPCEJF(VSUFBVG4DIVMUFSIÚIFPEFSHFSBEF
EBSàCFSJOEJF½TFOFJOHFGàISUTJOE8FOOEJF1PTJUJPOOJDIU
SJDIUJHJTUEJF(VSUFBVTEFNFSTUFO½TFOQBBSBC[JFIFOVOE
sie dann in das zweite Ösenpaar einsetzen. Die Ösen müssen
JNNFSEJFTFMCF)ÚIFIBCFO
Abb. 44 1SàGFO EBTT EFS 3àDLFOHVSU SJDIUJH JN &OETUàDL
EFT#BVDIHVSUFTQPTJUJPOJFSUJTU
ANWEISUNGEN