Inglesina telai easy clip, Инструкция по эксплуатации

Страница: 73 / 90

13
EN
INSTRUCTIONS
HOW TO HOOK THE HOOD
Insert the two ends A in the suitable
seats in the carry cot.
hook the buttons located externally in
the head side of the carry cot.
HOW TO RELEASE THE HOOD
Press in correspondence of the joint
and remove temporarily the hood.
HOOD ADJUSTMENT
Accompany the hood in the desired
position.
:KHUHSUHVHQWEHQG¿UVWWKH
compass B that maintains blocked the
hood
FASTENING THE COVER
Fasten all buttons of the cover to the
carry cot
REMOVING THE INTERNAL LINING
It is possible to remove the internal
OLQLQJDVVKRZQLQWKH¿JXUH
ADJUSTING THE BACKREST
Operate on the lever C to adjust the
backrest: once you reach the desired
inclination, re-position the bar in the
starting position.
INTERNAL VENTILATION
It is possible to adjust internal
ventilation through the lever
D
TRANSPORT HANDLES
Extract the transport handles from the
side pockets.
CAUTION: when you transport the
carry cot maintain it always in
horizontal position.
HOOKING THE CARRY COT TO THE
FRAME
The carry cot is hooked to the frame
WKDQNVWRWKHSDWHQWHGV\VWHP($6<
CLIP: position correctly the carry cot
on the frame until you fell a hooking
CLICK.
CAUTION: make sure that the
carry cot is always correctly
hooked before use
RELEASE OF THE CARRY COT
FROM THE FRAME
Insert the two hands into the side
openings: act on the two levels and
thus remove the carry cot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
HOW TO HOOK THE HOOD
Lift the big handle acting on the side
buttons at the same time.
Hook the press studs to the structure
of the carry cot
:UDSWKHKRRGDURXQGWKHKDQGOH
¿[LQJLWZLWKVXLWDEOHEXWWRQV
HOOD ADJUSTMENT
Act on the two side buttons of the big
handle at the same time.
FASTENING THE COVER
Fasten all buttons of the cover to the
carry cot
REMOVING THE INTERNAL LINING
It is possible to remove the internal
OLQLQJDVVKRZQLQWKH¿JXUH
ADJUSTING THE BACKREST
Operate on the lever C to adjust the
backrest: once you reach the desired
inclination, re-position the bar in the
starting position.
INTERNAL VENTILATION
It is possible to adjust internal
ventilation through the lever
D
TRANSPORT BIG HANDLE
Hold the big handle passing with the
hand through the padding.
CAUTION: when transporting
the carry cot, keep it always in
horizontal position.
HOOKING THE CARRY COT TO THE
FRAME
The carry cot is hooked to the frame
WKDQNVWRWKHSDWHQWHGV\VWHP($6<
CLIP: position correctly the carry cot
on the frame until you fell a hooking
CLICK.
CAUTION: make sure that the
carry cot is always correctly
hooked before use
RELEASE OF THE CARRY COT
FROM THE FRAME
Act on the lever E located externally
to the feet side and lift it at the same
time grabbing it from the big handle.
WITH BIG HANDLE WITHOUT HANDLE