
20
:LWKEUDNHGFKDVVLVVHH¿JOLIW
the safety lever (
N
).
21
Pull the closing devices (
E
) towards
outside.
22
Push the handle (
D
) forwards and let it
rotate till it reaches the position shown in
¿JXUH
HOW TO CLOSE THE CHASSIS
:LWKEUDNHGFKDVVLVVHH¿JXQKRRN
DQ\DGGLWLRQDOWUDQVSRUWXQLWVVHH¿J
23
Remove the front wheels (
B
) lifting the
hooks (
H
) and extracting the wheels from
the related pins (
I
).
24
Lift the brake bar (
G
VHH¿J
Remove the rear wheels (
C
) lifting the
hooks (
H
) and extracting the wheels from
the related pins (
I
).
25
Close the handle rotating it as
described in the previous paragraph
“SPACE SAVING POSITION”.
17
UK
ASSEMBLY OF THE FRONT WHEELS
10_11
Lift the chassis base (
A
) and hold
one of the front wheels (
B
). Pull the hook
(
H
) present on the wheel upwards and
insert the wheel in the pin (
I
).
12
Push the wheel (
B
) towards inside and
release the hook (
H
) until hearing a click
indicating that it has hooked properly.
13 WARNING! Verify that the wheel
is properly hooked pulling it towards
RXWVLGH5HSHDWWKHVDPHSURFHGXUH
DOVRIRUWKHRWKHUIURQWZKHHO
14
Make sure that the chassis has been
SURSHUO\DVVHPEOHGDFFRUGLQJWRWKH¿JXUH
HOW TO ENABLE/DISABLE THE BRAKE
15
To enable the brake push the bar (
G
)
downwards with the foot. To assure the
safety of your child, always enable the
brake during any stop, making sure the
brake has actually been enabled.
16
To disable the brake lift the bar
G
,
pushing it upwards with the foot.
HOOKING/RELEASE OF ADDITIONAL
TRANSPORT UNITS TO/FROM THE
CHASSIS (CARRY COT, TRANSPORT
SEAT AND CAR SEAT
17
It is possible to hook to the chassis the
carry cot, the transport seat or the Huggy
car seat. For information on the correct
hooking and release operations, see the
dedicated instructions manuals.
WARNING: Before proceeding with the
hooking and/or release operations,
make sure that the chassis is properly
DVVHPEOHGDQGWKHEUDNHGXO\HQDEOHG
Before use, always verify the correct
hooking of the carry cot/transport
VHDWFDUVHDWWRWKHFKDVVLV
HOW TO DISASSEMBLE THE BASKET
18
Lift the basket (
M
) end and remove it
from the chassis.
SPACE SAVING POSITION
In order to reduce the overall dimensions
of the chassis, the handle (
D
) can rotate
forwards.
19
Only for ERGO BIKE version:
press both
push-buttons (
F
) of the handle and rotate
LWWRZDUGVLQVLGHDFFRUGLQJWRWKH¿JXUH
INSTRUCTIONS
Содержание telai easy clip
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ...5 B C A 1 G A E N L D I H M B O C F ERGO BIKE ERGO BIKE ...
Страница 6: ...6 D 2 Clik F D F 4 Clik Clik NO E E D 3 ERGO BIKE ...
Страница 7: ...7 H C C A I 7 Clik C C 8 C C 9 G 6 C 5 ...
Страница 8: ...8 Clik B B B B B C C B B 12 10 14 13 B H B I A 11 ...
Страница 9: ...9 G 15 G 16 STOP GO Clik L L 17 ...
Страница 10: ...10 M 18 N 20 E E 21 F D F 19 D D 22 ERGO BIKE ...
Страница 11: ...11 B H B A I 23 A H C I G 24 ...
Страница 57: ...note ...
Страница 58: ...note 58 ...
Страница 59: ......
Страница 62: ...2 IT 10 ES 18 FR 14 RU 22 PL 26 EN 12 PT 20 DE 16 CS 24 RO 28 ...
Страница 63: ...3 1 2 A 3 4 Click B ...
Страница 64: ...4 7 8 5 9 6 C D ...
Страница 65: ...5 10 12 Click 11 13 ...
Страница 66: ...6 16 15 14 ...
Страница 67: ...7 17 18 ...
Страница 68: ...8 22 21 19 20 C D ...
Страница 69: ...9 23 25 Click 24 26 ...