26
SK
VANIČKA
• Tento výrobok je vhodný pre deti od narodenia, až kým
nedosiahnu približne 9 kg.
SEDAČKA
• Tento výrobok je vhodný pre deti od narodenia, až kým
nedosiahnu približne 15 kg, v súlade s európskou normou
EN1888:2012.
• Tento výrobok je vhodný na použitie s nasledujúcimi
podvozkami Inglesina:
- Podvozok Comfort a Ergo Bike
• V prípade novorodencov vaničku a/alebo sedačku viac
nakloňte.
VANIČKA
• TENTO VÝROBOK JE VHODNÝ IBA
PRE DETI, KTORÉ EŠTE NEDOKÁŽU
SEDIEŤ SAMOSTATNE.
• POUŽÍVAJTE IBA NA VODOROVNOM,
STABILNOM A SUCHOM POVRCHU.
• NEDOVOĽTE INÝM DEŤOM HRAŤ SA
BEZ DOZORU V BLÍZKOSTI VANIČKY.
•
VANIEČKU NEPOUŽÍVAJTE, AK
SÚ NIEKTORÉ JEJ ČASTI ZLOMENÉ,
POŠKODENÉ ALEBO CCHÝBAJÚ.
•
VANIČKA JE VHODNÁ PRE
DETI, KTORÉ NEDOKÁŽU SEDIEŤ
SAMOSTATNE BEZ OPORY, OTOČIŤ SA
A KTORÉ SA NEDOKÁŽU ZDVIHNÚŤ
NA RUKY A KOLENÁ. MAXIMÁLNA
HMOTNOSOŤ DIEŤAŤA: 9 KG.
• Používajte výhradne matrac Inglesina pre vaničky Easy
Clip.
• Nikdy nepoužívajte, okrem dodaného, žiadny ďalší
doplnkový matrac.
• Kolíska sa musí používať iba so systémom StandUp
Inglesina.
• Keď je dieťa v kolíske, jeho hlavička nesmie byť nikdy nižšie
ako telo.
• Pred zdvihnutím a prenesením vaničky vždy skontrolujte,
či je prepravné držadlo vo vertikálnej polohe a správne
zachytené na oboch stranách.
• Pred zdvihnutím a prenesením vaničky operadlo vždy
nastavte do najnižšej polohy.
• Keď vaničku používate mimo prepravy vo vozidle, keď v
nej dieťa spí dlhšiu dobu bez nepretržitého dozoru dospelej
osoby, vždy odpojte časti pásov na upnutie vo vozidle alebo
ich vložte do bočných vreciek vnútorného čalúnenia.
ŠPORTOVÝ KOČÍK
•
NIKDY NENECHAJTE DIEŤA BEZ
DOZORU.
• PRED POUŽITÍM SA PRESVEDČTE,
ČI JE VÝROBOK ÚPLNE ROZLOŽENÝ
A ČI SÚ POISTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ
ZARIADENIA SPRÁVNE POUŽITÉ.
•
Z BEZPEČNOSTNÝCH DÔVODOV
NECHAJTE DIEŤA PRI OTVÁRANÍ
A ZATVÁRANÍ VÝROBOK V
DOSTATOČNEJ VZDIALENOSTI.
• NEDOVOĽTE DIEŤAŤU HRAŤ SA S
TÝMTO VÝROBKOM.
•
VŽDY ZAISTITE DIEŤA
BEZPEČNOSTNÝMI PÁSMI.
•
TENTO DETSKÝ KOČÍK NIE JE
VHODNÝ NA BEHANIE ALEBO
KORČUĽOVANIE.
• PRED POUŽITÍM SKONTROLUJTE,
ČI JE VANIČKA, TAŠKA ALEBO
AUTOSEDAČKA SPRÁVNE
NAMONTOVANÉ.
• Vždy zaistite dieťa bezpečnostnými pásmi a nikdy ho
nenechajte bez dozoru.
• Vždy používajte pás v rozkroku spolu s bederným pásom.
• Je možné používať odlišné záchytné systémy od systémov,
ktoré sú dodávané spolu s týmto výrobkom, pokiaľ
zodpovedajú platným predpisom. Tieto záchytné systémy sa
musia upevniť do bočných ôk, nachádzajúcich sa na sedačke
(
Obr. 22 - detail R7
).
• Správne používanie systému pripútania nenahrádza
správny dohľad dospelej osoby.
• Nezabudnite, že rukoväť nie je dostatočný systém na
pripútanie dieťaťa. Vždy používajte bezpečnostné pásy.
• Pozorne si prečítajte inštrukcie na použitie kočíka pri
pripájaní vaničky/sedačky.
• Pred používaním si vždy overte, či je nánožník správne
pripnutý k podvozku.
• Dieťa neklaďte ani ho neprepravujte v nánožníku
odopnutom od podvozku.
BEZPEČNOSŤ
• Pred montážou skontrolujte, či výrobok a žiadny z jeho
komponentov nebol počas prepravy poškodený. Ak sa tak
stalo, výrobok nepoužívajte a uschovajte ho mimo dosahu
detí.
• Pred použitím výrobku kvôli bezpečnosti vášho dieťaťa
odoberte a zlikvidujte všetky plastové vrecká a prvky
patriace k obalu a v žiadnom prípade ich nenechávajte v
dosahu novorodeniat a detí.
• Výrobok je možné používať len pre taký počet detí, pre
koľko je navrhnutý.
• Tento výrobok používajte len na prepravu jedného dieťaťa
na jednej sedačke.
• Výrobok nepoužívajte, pokiaľ nie sú všetky jeho
komponenty správne upevnené a nastavené.
• Pred použitím sa presvedčte, či je výrobok úplne rozložený
a či sú poistné a bezpečnostné zariadenia správne použité.
• Nevkladajte prsty dovnútra mechanizmov.
• Výrobok nikdy nenechávajte v blízkosti schodíšť a schodov.
j
Содержание System Duo
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH 13 РУССКИЙ 17 ČEŠTINA 21 SLOVENSKÝ 25 System Duo CARRYCOT AND PUSHCHAIR SEAT ...
Страница 4: ...4 2 1 C1 C2 R3 R1 R2 ...
Страница 5: ...5 3 C3 4 5 C1 ...
Страница 6: ...6 9 10 11 C6 C5 12 7 8 6 C4 ...
Страница 7: ...7 14 13 15 16 R5 R4 ...
Страница 8: ...8 21 20 19 YES NO NO 17 18 R6 ...
Страница 9: ...9 24 25 22 23 R7 R9 R8 26 27 R10 H1 H3 H2 28 R1 R8 ...
Страница 10: ...10 30 29 33 31 R10 H3 H2 32 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 34 H7 H8 ...
Страница 11: ...11 37 35 36 F2 F1 38 39 R11 R12 R3 ...
Страница 12: ...12 40 41 R13 R14 43 42 R16 R16 44 R7 45 46 R17 R18 J ...
Страница 30: ...30 ...