114
SK
BEZPEČNOSŤ
• Pred montážou skontrolujte, či výrobok a žiadny z jeho
komponentov nebol počas prepravy poškodený. Ak sa tak
stalo, výrobok nepoužívajte a uschovajte ho mimo dosahu
detí.
• Pred použitím výrobku kvôli bezpečnosti vášho dieťaťa
odoberte a zlikvidujte všetky plastové vrecká a prvky
patriace k obalu a v žiadnom prípade ich nenechávajte v
dosahu novorodeniat a detí.
• Tento výrobok sa smie používať iba pre jedno dieťa.
• Pred použitím:
- uistite sa, že výrobok je správne zmontovaný, že
všetky komponenty sú správne pripnuté a že všetky
mechanizmy sú zapojené. Uistite sa, či je poťah správne
natiahnutý na štruktúre.
- uistite sa, že podvozok je úplne otvorený a že všetky
upínacie mechanizmy sú zapojené.
- uistite sa, že kolíska, sedadlo alebo autosedačka sú
správne pripnuté, skontrolujte potiahnutím smerom
nahor.
• Mimoriadnu pozor dávajte na otvorenie a zatvorenie
výrobku, aby ste zabránili pomliaždeniu prstov. Starostlivo
dodržiavajte postup uvedený na obrázkoch v príručke.
• Neotvárajte, nezatvárajte alebo nedemontujte výrobok s
dieťaťom v ňom umiestnenom.
• V každom prípade pri vykonávaní týchto úloh v blízkosti
dieťaťa buďte zvlášť opatrní.
• Počas týchto úkonov by mohlo dôjsť k zachyteniu alebo
poraneniu prstov.
• Pri umiestňovaní dieťaťa do sedačky alebo vaničky resp.
jeho vyberaní ako aj počas zastavení a pri montáži alebo
demontáži príslušenstva vždy aktivujte brzdu.
Vždy používajte brzdu, aj keď zastavíte na krátky čas.
• Pri parkovaní si overte, či je brzda správne zaistená
posunutím výrobku dopredu a dozadu. Uistite sa, že sú
brzdené obe kolesá.
• Výrobok nikdy neklaďte v blízkosti schodov alebo
schodíkov, aj keď je aktivovaná brzda, pretože pohyby
dieťaťa by mohli spôsobiť pošmyknutie výrobku.
• Podvozok nenechávajte s pripnutým sedadlom kočíka/
kolískou/autosedačkou na šikmom povrchu, kým je v nich
dieťa, aj keď je aktivovaná brzda. Účinnosť bŕzd je na veľkých
sklonoch obmedzená.
• Keď sa nachádzate v blízkosti rušných ciest, železničných
tratí alebo v silnom vetre, držte rukoväť, pretože výrobok sa
môže pohybovať, aj keď je správne zabrzdený.
• Podvozok nikdy nepoužívajte s pripnutým sedadlom
kočíka/vaničkou/autosedačkou pri nastupovaní na
pohyblivé schody alebo pri zostupovaní z nich, kým je v
nich dieťa, pretože by ste mohli nečakane stratiť kontrolu
nad výrobkom a dieťa by mohlo spadnúť. Mimoriadny pozor
dávajte aj pri nastupovaní na stupienok a pri schádzaní z
neho, ako aj na nerovných povrchoch.
• Maximálna nosnosť koša na odkladanie je 5 kg a držiaka
na fľašku 0,5 kg. Držiak na fľašu nepoužívajte na prepravu
horúcich nápojov. Neprekračujte maximálnu nosnosť.
• Akékoľvek zaťaženie rukoväte a/alebo operadla a/alebo na
boku výrobku môže ohroziť jeho stabilitu.
• Ak by ste pripli k výrobku nejaké domáce zviera, mohli by
to spôsobiť stratu stability.
• Buďte si vedomí nebezpečenstva vyplývajúceho z blízkosti
otvoreného plameňa alebo iných zdrojov tepla, napr.
radiátorov, ohnísk, elektrických a plynových sporákov atď.:
výrobok nenechávajte blízko týchto zdrojov tepla.
• Presvedčte sa, že všetky možné zdroje nebezpečenstva
(napr. káble, elektrické vedenia atď.) sú mimo dosahu detí.
• Nikdy nenechávajte výrobok s dieťaťom v sedadle tam, kde
by mohlo použiť laná, závesy alebo iné predmety na lezenie
alebo ktoré by mohli byť príčinou udusenia resp. uškrtenie
samotného dieťaťa.
• Podvozok nikdy nezdvíhajte, kým je k nemu pripevnené
sedadlo kočíka/kolísky/autosedačka, pokiaľ je v nich dieťa.
•
VAROVANIE: NEBEZPEČENSTVO ZAMOTANIA
- Držadlá/
popruhy vreciek ponechajte mimo vaničky a mimo priestoru
sedadla.
•
NEBEZPEČENSTVO PÁDU
- Nedovoľte deťom sedieť na
operadle. Priestor na sedenie je vymedzený bezpečnostným
pásom.
• Nikdy nedovoľte dieťaťu stáť alebo sedieť v košíku, pretože
by sa kočík mohol nakloniť a mohlo by dôjsť k vážnemu
zraneniu.
NÁVOD NA POUŽITIE
• Výrobok nepoužívajte, ak je porušený alebo jeho nejaká
časť chýba.
• Výrobok a jeho komponenty pravidelne kontrolujte, či
sa neobjavia známky poškodenia a/alebo opotrebovania,
narušené stehy alebo trhliny. V prípade poškodenia
alebo poruchy uchovávajte výrobok mimo dosahu detí,
nepoužívajte ho, nepokúšajte sa opraviť ho, ale ihneď sa
obráťte na autorizovaného predajcu a požiadajte o náhradné
diely alebo servis.
• Nenechajte ostatné deti alebo zvieratá hrať sa bez dozoru
v blízkosti výrobku alebo liezť na výrobok.
• Montáž, demontáž a nastavenie smú vykonávať len
dospelé osoby. Presvedčte sa, že osoba, ktorá používa
výrobok (pestúnka, starí rodičia a iní) poznajú jeho správnu
obsluhu. Tento výrobok sa smie používať iba pre jedno dieťa.
• Pri vykonávaní akýchkoľvek nastavení dbajte na to, aby
žiadna pohyblivá časť výrobku (napr. operadlo, strieška atď.)
neprišla do kontaktu s dieťaťom. Pri týchto operáciách sa
vždy uistite, že je brzda naplno zapnutá.
• Pokiaľ je k podvozku pripevnené sedadlo kočíka/kolísky/
autosedačka, pri jazde v inom dopravnom prostriedku (napr.
vlak, autobus a pod.) nenechávajte v nich dieťa.
• Nepoužívajte sedadlo kočíka ako autosedačku.
• Pred zložením podvozku odstráňte obsah košíka.
• Ak sa výrobok nepoužíva, je nutné, aby bol v každom
prípade uschovaný mimo dosahu detí. Výrobok sa nesmie
používať ako hračka! Nedovoľte dieťaťu hrať sa s týmto
výrobkom.
• Sedadlo kočíka nepripevňujte/neodopínajte od podvozku,
kým je dieťa na sedadle a neprepravujte dieťa na sedadle bez
podvozku.
• V prípade dlhšieho vystavenia slnečnému svetlu nechajte
výrobok pred použitím ochladnúť.
• Aby ste zabránili prehriatiu a popáleniu, nevystavujte dieťa
dlhodobo priamemu slnečnému svetlu, ani keď je strieška
úplne znížená.
• Používanie autosedačky s podvozkom nenahradí kolísku
ani postieľku. Keď dieťa potrebuje spať, je lepšie použiť kočík,
kolísku alebo vhodnú postieľku.
KRYT PROTI DAŽĎU
UPOZORNENIE!
• Používajte pod dohľadom dospelej osoby.
• Počas používania sa uistite, že sa kryt proti dažďu
nedostane do kontaktu s tvárou dieťaťa, pretože by to mohlo
spôsobiť udusenie.
• Nikdy nepoužívajte kryt proti dažďu s výrobkom bez
striešky, ktorá bráni kontaktu krytu proti dažďu s tvárou
vášho dieťaťa. Správna inštalácia krytu proti dažďu je s
otvorenou strieškou, ako je znázornené v návode.
• Používajte výhradne s vhodným výrobkom značky
Inglesina.
• Nepoužívajte na iných ako výrobcom odporúčaných
výrobkoch.
• Aby ste sa vyhli riziku udusenia alebo prehriatia, nikdy
nepoužívajte kryt proti dažďu na slnku alebo v uzavretých
priestoroch.
• Perte ručne pri 30 °C.
Содержание ELECTA
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 2 T1 B A H J K L E G D F C ...
Страница 5: ...5 3 OK NO 4 A 5 6 A A1 7 B B1 CHECK ...
Страница 6: ...6 11 9 8 10 T2 T3 T4 CHECK CHECK ...
Страница 7: ...7 16 OK NO 15 12 13 14 OK GO NO NO STOP NO T4 T5 T6 B2 CHECK ...
Страница 8: ...8 19 18 20 17 T2 H1 H2 H3 H5 H1 H4 H ...
Страница 9: ...9 22 21 J1 J 24 23 OK NO C1 25 NO CHECK ...
Страница 10: ...10 28 29 26 27 C C4 C3 C5 C2 C6 30 CHECK ...
Страница 11: ...11 31 D 33 32 D1 34 35 C6 C7 ...
Страница 12: ...12 40 39 OK NO C8 E C9 36 37 38 CHECK ...
Страница 13: ...13 41 E2 42 43 NO 44 E1 CHECK ...
Страница 14: ...14 48 OK NO NO 45 46 47 E3 ...
Страница 15: ...15 49 E5 E6 E4 51 50 F F2 ...
Страница 16: ...16 56 55 54 G1 G2 G3 G4 G 52 53 G F1 ...
Страница 17: ...17 59 57 58 G4 62 60 61 CHECK ...
Страница 18: ...18 66 E9 67 65 63 64 E7 E8 CHECK ...
Страница 19: ...19 68 69 70 71 E10 E11 ...
Страница 20: ...20 72 E12 E13 E12 73 E11 E14 E10 ...
Страница 21: ...21 75 74 E13 E15 OK NO CHECK ...
Страница 22: ...22 79 78 77 76 K K1 K2 L L1 ...
Страница 23: ...23 80 L3 81 83 82 S1 CHECK ...
Страница 170: ...170 ...