33
EN
or bed.
• The Inglesina infant child car seat can also be used as a
reclined cradle.
• Do not use the reclined cradle once your child can sit
unaided.
• This reclined cradle is not intended for prolonged periods
of sleeping.
• It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated
surface, e.g. a table.
RAINCOVER
WARNING!
• Use under an adult surveillance.
• When in use make sure the rain cover does not come in
contact with the face of the child as it may cause suffocation.
• Don’t use the raincover on the product without a hood
that can hold it.
• Use only on the Inglesina stated product.
• Do not use on products other than those recommended
by the Manufacturer.
• To avoid risk of suffocation or overheating do not use it on
sun or in enclosed areas.
• Hand wash at 30° C.
WARRANTY CONDITIONS
• L’Inglesina Baby S.p.A. guarantees that every article has
been designed and manufactured in compliance with the
general product quality and safety standards/regulations in
force in the European Union and the countries it is marketed
in.
• L’Inglesina Baby S.p.A. guarantees that during and after
the manufacturing process, every product has undergone
various quality controls. L’Inglesina Baby S.p.A. guarantees
that, at the time of purchase from the Authorised retailer,
every product had no installation or manufacturing defects.
• This warranty does not invalidate the rights acknowledged
to the consumer by the applicable national legislation, which
may vary depending on the country in which the product
was purchased and the provisions of which, in the event of a
contrast, prevail over the contents of the warranty herein.
• In the event of material or manufacturing defects detected
at the time of purchase or during normal use, as described
in the relevant instruction manual, L’Inglesina Baby S.p.A.
grants a consecutive 24-month warranty from the date of
purchase.
• The warranty is only valid in the country where the product
was purchased and if it was purchased from an Authorised
Retailer.
• The warranty acknowledged is valid for the first owner of
the product purchased.
• The warranty covers the replacement or repair free of
charge of parts with factory defects. L’Inglesina Baby S.p.A.
reserves the right to decide at its sole discretion whether to
apply the warranty via the repair or the replacement of the
product.
• To apply the warranty, the product serial number needs to
be presented, along with a copy of the receipt issued at the
time of purchase of the product, making sure that the date of
purchase is indicated in a clearly legible form.
• This warranty will be automatically made null and void in
the event that:
- the product is used for purposes that are not expressly
indicated in the relevant instruction manual.
- the product is not used in compliance with the relevant
instruction manual.
- the product has been repaired by unauthorised and
unaffiliated Customer Care centres.
- the structural or textile part of the product has been
modified and/or tampered with, without prior expressed
authorisation by the manufacturer. Any modifications
made to the products relieve L’Inglesina Baby S.p.A. from
any liability.
- the defect is due to negligent or careless use (e.g., violent
shocks to the structural parts, exposure to aggressive
chemical substances, etc.).
- the product presents normal wear (e.g., wheels, moving
parts, fabrics) due to prolonged and continuous use.
- the product has been damaged, even accidentally,
by the owner himself/herself or by third parties (for
instance when it has been sent as luggage in air freight
or using other means).
- the product is sent to the retailer for assistance without
the original receipt and/or without the serial number
or when the date of purchase on the receipt and/or the
serial number are not clearly legible.
• Any damage caused by the use of accessories not supplied
and/or not approved by L’Inglesina Baby, shall not be
covered by the warranty.
• L’Inglesina Baby S.p.A. shall not be held liable for any
damage to property or injuries to persons resulting from the
improper and/or misuse of the product.
• After the warranty period has expired, the Company
guarantees customer care service for consideration for its
products for a maximum period of four (4) years from the
date said products were placed on the market; after this
period, assistance interventions will be assessed case by
case.
SPARE PARTS / AFTER SALES SERVICES
• Regularly inspect the safety devices to ensure the product’s
functionality over time. Do not use the product in the event
of any malfunction and/or anomaly. Promptly contact your
Authorised Retailer or the Inglesina Customer Care service.
• Do not use spare parts or accessories not supplied and/or
not approved by L’Inglesina Baby S.p.A.
WHAT TO DO IF YOU REQUIRE ASSISTANCE
• If you require assistance for your product, immediately
contact the Inglesina Retailer that sold it to you, with the
“Serial Number” relative to said object ready on hand.
• It is the Retailer’s duty to contact Inglesina to assess the
best suited intervention case by case and then provide the
subsequent indications.
• The Inglesina Customer Care Service can provide any
information, following written request by filling out the
form provided on the website: inglesina.com - Warranty and
Assistance section.
HINTS FOR CLEANING AND MAINTAINING THE PRODUCT
• This product requires regular maintenance by the user.
• Never force any mechanisms or moving parts; in case of
doubt, check the instruction first.
• Do not store the product if it is still wet and do not leave it
in humid environments since mildew may form.
• Store the product in a dry place.
• Protect the product against weather agents, water, rain
or snow; moreover, continuous and prolonged exposure to
sunlight can cause changes in the colour of many materials.
• Should the product be used on the beach, carefully clean
and dry it afterwards in order to remove sand and salt as they
may cause rusting.
• Clean the plastic and metal parts with a damp cloth or with
a mild detergent; do not use solvents, ammonia or benzine.
• Carefully dry metal parts after any contact with water to
prevent the formation of rust.
• Keep all moving parts clean and, if necessary, lubricate
them with light oil.
Содержание Aptica Series
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 N M C E H J G I F B K L A D APTICA STANDARD APTICA XT ...
Страница 5: ...5 2 O 4 B B1 3 OK NO 5 B OK NO B2 APTICA STANDARD ...
Страница 6: ...6 10 B D 6 B A 7 8 A A1 9 B2 B APTICA XT ...
Страница 7: ...7 17 13 LH RH LH RH 11 12 D D1 14 C 15 16 W3 W1 W1 W2 W4 APTICA STANDARD APTICA XT W2 W2 W1 W2 W1 ...
Страница 8: ...8 18 19 Q1 P Q ADAPTIVE CRUISE 20 OK NO Q 21 22 HARD BABY WEIGHT SURFACE ROAD STYLE H ...
Страница 9: ...9 28 25 SOFT S BABY WEIGHT SURFACE ROAD STYLE 26 E2 23 24 E2 D2 29 STOP GO A11 A11 27 D2 ...
Страница 10: ...10 31 32 33 R 30 W5 L1 L2 L3 L4 L ...
Страница 11: ...11 34 L5 L6 35 L7 L8 36 37 K K1 ...
Страница 12: ...12 39 42 38 41 43 44 45 40 F OK NO T F1 F3 F4 S F2 ...
Страница 13: ...13 46 G G1 G1 G2 48 47 G3 G2 G1 49 50 51 U V ...
Страница 14: ...14 52 53 57 56 54 55 H OK NO X1 X2 H1 ...
Страница 15: ...15 58 H2 59 60 H3 61 OK NO NO ...
Страница 16: ...16 62 63 64 65 66 67 I H4 I1 I1 I2 ...
Страница 17: ...17 68 69 J J2 J1 J3 J4 70 71 73 72 J J3 J4 J5 J1 ...
Страница 18: ...18 76 77 J8 J9 J7 J8 J9 L6 75 74 J7 J7 J8 J9 J6 ...
Страница 19: ...19 79 78 OK NO 80 81 H5 ...
Страница 20: ...20 84 83 85 86 H8 H9 82 H7 H6 H4 H8 ...
Страница 21: ...21 87 88 M M1 90 89 M2 M3 ...
Страница 22: ...22 93 91 92 N N3 N1 N2 ...
Страница 23: ...23 94 95 Y ...