Ingersoll-Rand ARO AF0409A13 Series, Руководство оператора и коммерческие и инженерные данные

Страница: 1 / 8

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING,
OPERATING OR SERVICING THIS EQUIPMENT.
It is the responsibility of the employer to place this information in the hands of the operator. Keep for future reference.
The original language of this manual is English.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506

(800) 495-0276  FAX (800) 892-6276
© 2016 CCN 15333792
arozone.com
OPERATOR’S MANUAL AND SALES AND ENGINEERING DATA
INCLUDING: SPECIFICATIONS, SERVICE KITS, GENERAL INFORMATION, PARTS, TROUBLESHOOTING.
INCLUDE MANUALS: AF044X-XX Air Motor (pn 97999-1466) & S-632 General Information Manual (pn 97999-624).
RELEASED: 9-15-10
REVISED: 4-1-16
(REV. E)
AF0409AX3XXXXXXX
Basic Oil Pump
4-1/4” AIR MOTOR
9:1 RATIO
4” STROKE
AF0409A13XXXX
SERVICE KITS
Use only genuine ARO® replacement parts to assure compat-
ible pressure rating and longest service life.
637489
for repair of AF0444-XX air motor.
637486 for repair of lower pump end.
SPECIFICATIONS
Model Series
(refer to option chart)
. . . . . . . . . . . AF0409AX3XXXX-XX-X
Pump Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Operated, Two-Ball Pump
Drum Size . . . models AF0409A13XXXX . . Remote Mounting
models AF0409A14XXXX . . 16 gallon
models AF0409A15XXXX . . 55 gallon
Ratio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9:1
Air Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF0444-XX
Motor Repair Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637489
Motor Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1/4” (10.8 cm)
Stroke (double acting)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4” (10.2 cm)
Air Inlet (female) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 NPTF - 1
Air Exhaust
(female). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1/4 - 11-1/2 NPTF - 1
Material Outlet (female) . . . . . . . . . . . . . . . 3/4 - 14 NPTF - 1
Lower End Pump
models AF0409A13XXXX . . . . . . . . . . . . . . 60783
models AF0409A43XXXX . . . . . . . . . . . . . . . 65033-1
models AF0409A53XXXX . . . . . . . . . . . . . . . 65033
Dimensional Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . see figure 1
PUMP PERFORMANCE
Air Inlet Pressure Range
. . . . . . . . . 30 - 150 psig (2 - 10.3 bar)
Fluid Pressure Range . . . . . . . . . . . . 270 - 1350 psig (18.6- 93.1 bar)
Maximum Rec'd Cycles / Minute
. . . . . . . . . 60
Displacement Per Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.0 in³ (180.3 cc)
Cycles Per Gallon (L)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 (5.5)
Flow at 60 Cycles/Minute . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9 g.p.m. (10.8 lpm)
Noise Level @ 60 psig - 40 cpm
. . . . . . . . . . 89.2 dB(A)


The pump sound pressure level has been updated to an Equivalent Continuous
Sound Level (LA
eq
) to meet the intent of ANSI S1.13-1971, CAGI-PNEUROP S5.1
using four microphone locations.
GENERAL DESCRIPTION
The 9:1 ratio is an expression of the relationship between the effec-
tive air motor area and the effective lower pump area. When 150 psig
(10.3 bar) of air pressure is supplied to the air motor, the lower pump
end will develop a maximum 1350 psig (93.1 bar) of fluid pressure (at
no flow). As the fluid control is opened, the flow rate will increase as
the air motor cycle rate increases to keep up with demand.



NOTE: Dimensions are shown in inches and (mm) and are supplied for reference only.
Air Inlet (female)
1/2 - 14 NPTF - 1
Material Outlet (female)
3/4 - 14 NPTF - 1
AF0444-XX Air Motor
(see manual AF044X-X)
Model “A”
(mm)
“B”
(mm) “C” (mm)
AF0409A13XXXX 29.363”
(745.8)
16.613"
(422.0)
15.112"
(383.8)
AF0409A43XXXX 42.376”
(1076.4)
29.626"
(752.5)
28.125"
(714.4 )
AF0409A53XXXX 50.782”
(1289.9)
38.032"
(966.0)
36.532"
(927.9)
AF0409A13XXXX-1 31.448” (798.8) 16.613"(422.0) 15.112" (383.8)
AF0409A43XXXX-1 44.461” (1129.3) 29.626" (752.5) 28.125" (714.4)
AF0409A53XXXX-1 52.867” (1342.8) 38.032" (966.0) 36.532" (927.9)
IMPORTANT
This is one of five documents which support the pump. Re-
placement copies of these forms are available upon request.

AF0409AX3XXXX
Model Operator’s Manual (pn 97999-1490)

S-632 General Information - Air / Hydraulic Operated Piston
Pumps (pn 97999-624)

AF044X-XX Air Motor Operator’s Manual (pn 97999-1466)
“A”
“B”
“C”
Lower End Pump
(see Specifications Chart for
details)
Figure 1