background image

PART 

Ⅰ: 

Generic  Version

Please read this manual carefully before using the dishwasher 
Keep this manual for future reference.

ENGLISH

Содержание DIW-CT6

Страница 1: ...PARTⅠ Generic Version Please read this manual carefully before using the dishwasher Keep this manual for future reference ENGLISH ...

Страница 2: ...tallation 15 15 16 17 18 18 TROUBLESHOOTING TIPS 23 NOTE Reviewing the section on troubleshooting Tips will help you solve some common problems by yourself If you cannot solve the problems by yourself please ask for help from a professional technician The manufacturer following a policy of constant development and updating of the product may make modifications without giving prior notice If lost o...

Страница 3: ...hildren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision For EN6...

Страница 4: ...use a dry cloth to wipe it again Earthing Instructions This appliance must be earthed In the event of a malfunction or breakdown earthing will reduce the risk of an electric shock by providing a path of least resistance of electric current This appliance is equipped with an earthing conductor plug The plug must be plugged into an appropriateoutlet that is installed and earthed in accordance with a...

Страница 5: ... heavy objects on or stand on the door when it is open The appliance could tip forward When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal 2 Warning Knives and other utensils with sharp points must be loaded in the basket with their points facing down or placed in a horizontal position Some dishwasher detergents are strongly alkaline They can be...

Страница 6: ... open since this could increase the risk of tripping If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard During installation the power supply must not be excessively or dangerously bent or flattened Do not tamper with controls The appliance needs to be connected to the main water valve using new hose ...

Страница 7: ... ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office and your household waste disposal service DISPOSAL Do not dispose this product as...

Страница 8: ...hwasher read all operating instructions before using it for the first time IMPORTANT Pictures are only for reference different models may be different Please prevail in kind NOTE 8 Filter assembly Spray arm Salt container Dispenser Cutlery rack Basket Cup rack ...

Страница 9: ...th salt before running a cycle This will prevent any grains of salt or salty water which may have been spilled remaining on the bottom of the machine for any period of time which may causecorrosion WARNING Always use salt intended for dishwasher use The salt container is located beneath the lower basket and should be filled as explained in the following Please check the section 1 Water Softener of...

Страница 10: ...a washing program should be started We suggest to use a short program Otherwise the filter system pump or other important parts of the machine may be damaged by salty water This is out of warranty NOTE The salt container must only be refilled when the salt warning light in the control panel comes on Depending on how well the salt dissolves the salt warning light may still be on even though the sal...

Страница 11: ...into the door lock and electrical components do not use a spray cleaner of any kind Never use abrasive cleaners or scouring pads on the outer surfaces because they may scratch the finish Some paper towels may also scratch or leave marks on the surface WARNING Internal Care Filtering system The filtering system in the base of the wash cabinet retains coarse debris from the washing cycle The collect...

Страница 12: ... Reassemble the fi lters in the reverse order of the dissasembly replace the filter insert and rotate clockwise to the close arrow Do not over tighten the filters Put the filters back in sequence securely otherwise coarse debris could get into the system and cause a blockage NEVER use the dishwasher without filters in place Improper replacement of the filter may reduce the performance level of the...

Страница 13: ...ction measures on the dishwasher in winter Every fter washing cycles please operate as follows 1 Cut off the electrical power to the dishwasher at the supply source 2 Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water valve 3 Drain the water from the inlet pipe and water valve Use a pan to gather the water 4 Reconnect the water inlet pipe to the water valve 5 Remove the f...

Страница 14: ...ed with water an a little vinegar or a cleaning product made specifically for dishwashers When not in use for a longtime It is recommend that you run a wash cycle with the dishwasher empty and then remove the plug from the socket turn off the water supply and leave the door of the appliance slightly open This will help the door seals to last longer and prevent odours from forming within the applia...

Страница 15: ...nnection WARNING For personal safety Do not use an extension cord or an adapter plug with this appliance Do not under any circumstances cut or remove the earthing connection from the power cord The installation of the pipes and electrical equipments should be done by professionals Attention WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power before installing dishwasher Failure to do so co...

Страница 16: ...ntion by blocking the flow of water in case of the supply hose breaking and when the air space between the supply hose itself and the outer corrugated hose is full of water How to connect the safety supply hose 1 Pull The safety supply hoses completely out from storage compartment located at rear of dishwasher 2 Tighter the screws of the safety supply hose to the faucet with thread 3 4inch 3 Turn ...

Страница 17: ... with a minimum diameter of 4 cm or let it run into the sink making sure to avoid bending or crimping it The height of drain pipe must be less than 600mm The free end of the hose must not be immersed in water to avoid the back flow of it 17 B A MAX 600mm Counter Drain pipe Back of dishwasher Inlet pipe connector Drain pipe Mains Cable ...

Страница 18: ...y to drain excess water from hoses into a bowl or suitable container that is held outside and lower than the sink Connect the water drain hose The drain hose must be correctly fitted to avoid water leaks Ensure that the water drain hose is not kinked or squashed The waste connection must be at a height less than 100 cm maximum from the bottom of the dish The water drain hose should be fixed If you...

Страница 19: ...ter both sides of the C 555 2 3 C D and E as the second step within the relevant size decorative panels 19 555 min 555 min 100 100 550 min 550 min 458 min 458 min Space of cabinet Electrical drain band water supply line entrances both sides 80 80 B C 6 B C 6 555 min 555 min F 17 F 17 550 min 550 min 80 80 458 min 458 min A D 20 A D 20 C 555 2 3 C 555 2 3 20 20 100 100 Space of cabinet Electrical d...

Страница 20: ...and E could be alterable by fact Dim E should be in range 16 22mm besides the appliance assembling decorative panel Step 3 Assemble the decorative panel NOTE If the machine with a decorative plate no this step 8 2 deep12 2 15 deep5 21 5 457 5 590 480 D 101 35 C 26 5 2 6 through A changed be handle 415 5 B changed be handle Unit mm decorative panel 16 22 E 20 ...

Страница 21: ... base board and decorative panel in all 16 then pull glide from out door groove case 8 screw between decorative panels and glide Screw in all 8 Cabinet base board Decorative panel Screw in all 16 Decorative panel Cabinet base board Install the hingle by screw in all 16 6 19 10 29 16 32 32 19 16 8 31 3 21 ...

Страница 22: ...Step 5 Install the adjust screw into the base Step 6 Install the dishwasher in aperture but not full as figure adjust screw let its bottom align aperture s base then push dishwasher full Adjust screw 22 ...

Страница 23: ... section titled Internal Care Kitchen sink clogged Check the kitchen sink to make sure it is draining well If the problem is the kitchen sink that is not draining you may need a plumber rather than a serviceman for dishwashers Suds in the tub Improper detergent Use only the special dishwasher detergent to avoid suds If this occurred open the dishwasher and let suds evaporate Add 1 gallon of cold w...

Страница 24: ...ttling noise in the wash cabinet Item of crockery are loose in the wash cabinet Interrupt the program and rearrange the items of crockery Knocking noise in the water pipes This may be caused by on site installation or the cross section of the piping This has no influence on the dishwasher function If in doubt contact a qualified plumber The dishes are not clean The dishes were not loaded correctly...

Страница 25: ...hwasher immediately after washing Open the door slightly so that the steam can escape Begin unloading the dishwasher only once the dishes are barely warm to the touch Empty the low basket first This prevents water form dropping off dishes in the upper basket Detergent left in dispenser cups Dishes block detergent dispenser cups Re loading the dishes properly Wrong program has been selected In shor...

Страница 26: ... EN50242 26 1 2 3 4 5 6 Cups Medium serving bowl Glasses Saucers Dish Oval platter Item Number 1 1 4 4 1 1 3 3 3 3 5 5 2 2 9 9 7 7 8 8 6 6 3 3 10 10 11 11 7 8 9 10 11 Dinner plates Soup plates Dessert dishes Cutlery basket Serving spoons Item Number ...

Страница 27: ...pacity 6 place settings Program ECO Rinse aid setting 6 Softener setting H4 7 2 2 3 1 5 2 1 5 3 4 4 4 5 8 2 5 5 4 1 4 4 2 5 3 1 6 1 1 3 3 3 2 1 2 3 4 Forks Soup spoons Dessert spoons Teaspoons Item Number 5 6 7 8 Knives Serving spoons Gravy ladles Serving forks 27 2 3 1 6 4 4 4 5 8 7 ...

Страница 28: ...g If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system...

Страница 29: ...on related to declarations and certificates of conformity please contact us through the mail info infiniton es and in the web www infiniton es TECHNICAL SERVICE If you have any questions regarding this device please contact us info infiniton es and www infiniton es You can also contact our official technical service MEGAEXIT S L tel 34 954 087 169 Repairs e mail rma megaexit com www megaexit com ...

Страница 30: ...PARTE I VERSIÓN GENÉRICA Lea atentamente este manual antes de usar el lavavajillas Guarde este manual para futuras consultas ESPAÑOL ...

Страница 31: ...ón incorporada 15 15 16 17 18 18 CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS 23 NOTA Revisar la sección de Sugerencias para la resolución de problemas lo ayudará a resolver algunos problemas comunes usted mismo Si no puede resolver los problemas usted mismo solicite ayuda de un técnico profesional El fabricante siguiendo una política de constante desarrollo y actualización del producto puede realizar modif...

Страница 32: ...to puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento si se les ha supervisado o instruido sobre el uso del artefacto de una manera segura y entienden los peligros involucrado Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niño...

Страница 33: ...s de puesta a tierra Este aparato debe estar conectado a tierra En caso de un mal funcionamiento o avería la conexión a tierra reducirá el riesgo de una descarga eléctrica al proporcionar una ruta de menor resistencia de la corriente eléctrica Este electrodoméstico está equipado con un enchufe de conductor de puesta a tierra El enchufe debe estar enchufado en un tomacorriente apropiado que esté in...

Страница 34: ...se pare en la puerta cuando esté abierta El aparato podría volcarse hacia adelante Al cargar artículos para lavar 1 Ubique los objetos filosos para que no dañen el sello de la puerta 2 Advertencia los cuchillos y otros utensilios con punta afilada deben cargarse en la cesta con sus puntos hacia abajo o colocados en posición horizontal Algunos detergentes para lavavajillas son fuertemente alcalinos...

Страница 35: ...se abierta ya que esto podría aumentar el riesgo de tropezarse Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona calificada similar para evitar un peligro Durante la instalación la fuente de alimentación no debe doblarse o aplanarse de forma excesiva o peligrosa No altere los controles El electrodoméstico debe estar conectado a la ...

Страница 36: ...e producto se elimine correctamente ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que de lo contrario podrían ser causadas por el manejo inapropiado de este producto Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto comuníquese con la oficina local de su ciudad y su servicio de eliminación de desechos domésticos ELIMINACIÓN No d...

Страница 37: ...as instrucciones de funcionamiento antes de usarlo por primera vez IMPORTANTE NOTA Las imágenes son solo para referencia diferentes modelos pueden ser diferentes Por favor prevalezca en especie 8 Brazo de pulverización Conjunto de filtro Contenedor de sal Dispensador Cubiertos Cesta Rejilla ...

Страница 38: ...ni se hace responsable de los daños causados Solo rellene con sal antes de ejecutar un ciclo Esto evitará que los granos de sal o agua salada que se haya derramado permanezcan en el fondo de la máquina por un período de tiempo que pueda causar corrosión ADVERTENCIA 9 Si su modelo no tiene ningún ablandador de agua puede omitir esta sección Siempre use sal para uso en el lavavajillas El contenedor ...

Страница 39: ...rograma de lavado sugerimos usar un programa corto De lo contrario el sistema de filtro la bomba u otras partes importantes de la máquina pueden dañarse con agua salada Esto está fuera de garantía NOTA El contenedor de sal solo debe rellenarse cuando la luz de advertencia de sal en el panel de control se enciende Dependiendo de qué tan bien se disuelva la sal la luz de advertencia de sal aún puede...

Страница 40: ...rradura de la puerta y los componentes eléctricos no use un limpiador en aerosol de ningún tipo Nunca use limpiadores abrasivos o estropajos en las superficies externas porque pueden rayar el acabado Algunas toallas de papel también pueden rayar o dejar marcas en la superficie ADVERTENCIA Cuidado Interno Sistema de filtrado El sistema de filtrado en la base del armario de lavado retiene residuos g...

Страница 41: ...suave Vuelva a armar los filtros en el orden inverso al del desmontaje vuelva a colocar el inserto del filtro y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta la flecha de cierre Do not over tighten the filters Put the filters back in sequence securely otherwise coarse debris could get into the system and cause a blockage NEVER use the dishwasher without filters in place Improper replacement o...

Страница 42: ...ción contra heladas en el lavavajillas en invierno Todos los ciclos posteriores al lavado operan de la siguiente manera 1 Corte la corriente eléctrica al lavavajillas en la fuente de suministro 2 Cierre el suministro de agua y desconecte el tubo de entrada de agua de la válvula de agua 3 Drene el agua de la tubería de entrada y la válvula de agua Usa una sartén para juntar el agua 4 Vuelva a conec...

Страница 43: ...o con agua y un poco de vinagre o un producto de limpieza hecho específicamente para lavavajillas Cuando no está en uso durante mucho tiempo Se recomienda que ejecute un ciclo de lavado con el lavavajillas vacío y luego retire el enchufe de la toma apague el suministro de agua y deje la puerta del aparato ligeramente abierta Esto ayudará a que los sellos de la puerta duren más y evite que se forme...

Страница 44: ...rse la muerte o una descarga eléctrica 15 Requisitos eléctricos Consulte la etiqueta de clasificación para conocer el voltaje nominal y conecte el lavavajillas a la fuente de alimentación adecuada Utilice el fusible 10A 13A 16A requerido fusible de retardo o disyuntor recomendado y proporcione un circuito separado que sirva solo a este electrodoméstico Conexión eléctrica Asegúrese de que el voltaj...

Страница 45: ...o el flujo de agua en caso de que se rompa la manguera de suministro y cuando el espacio de aire entre la manguera de suministro y la manguera corrugada exterior esté lleno de agua Cómo conectar la manguera de suministro de seguridad 1 Tire de las mangueras de suministro de seguridad completamente fuera del compartimiento de almacenamiento ubicado en la parte posterior del lavavajillas 2 Ajuste lo...

Страница 46: ... un diámetro mínimo de 4 cm o déjalo entrar al fregadero asegurándote de evitar doblarlo o engarzarlo La altura del tubo de drenaje debe ser inferior a 600 mm El extremo libre de la manguera no debe sumergirse en agua para evitar el retroceso del mismo 17 B A MAX 600mm Mostrador Drain pipe Parte posterior del lavavajillas Conector de entrada Tubo de desagüe Cable de red ...

Страница 47: ...era de drenaje similar No debe superar los 4 metros de lo contrario el efecto de limpieza del lavavajillas podría ser reducido Conexión de sifón La conexión de desechos debe estar a una altura inferior a 100 cm máximo desde el fondo del plato La manguera de drenaje de agua debe ser fija Coloque el dispositivo Coloque el aparato en la ubicación deseada La parte posterior debe descansar contra la pa...

Страница 48: ...55 min 555 min 100 100 550 min 550 min 458 min 458 min Space of cabinet Electrical drain band water supply line entrances both sides 80 80 B C 6 B C 6 555 min 555 min F 17 F 17 550 min 550 min 80 80 458 min 458 min A D 20 A D 20 C 555 2 3 C 555 2 3 20 20 100 100 Espacio de gabinete Entradas eléctricas de la línea de suministro de agua de la banda de drenaje en ambos lados Totalmente integrado Paso...

Страница 49: ...n ser alterables de hecho Dim E debe estar en el rango de 16 22 mm además del aparato que ensambla el panel decorativo Paso 3 ensamblar el panel decorativo NOTA Si la máquina con una placa decorativa no este paso 8 2 deep12 2 15 deep5 21 5 457 5 590 480 D 101 35 C 26 5 2 6 hasta A cambiado ser manejar 415 5 B cambiado ser manejador Unit mm panel decorativo 16 22 E 20 ...

Страница 50: ... todos los 16 luego tire del deslizamiento de la ranura de la puerta atornille el tornillo 8 entre paneles decorativos y deslícese Tornillo en todos 8 Tablero de la base del gabinete Panel decorativo Tornillo en todos 16 Panel decorativo Tablero de la base del gabinete Instale el Hingle por tornillo en todos los 16 6 19 10 29 16 32 32 19 16 8 31 3 21 ...

Страница 51: ...la base Paso 6 Instale el lavavajillas en la abertura pero no está lleno como se muestra en la figura ajuste el tornillo deje que su parte inferior alinee la base de la abertura luego empuje el lavavajillas por completo Ajuste el tornillo 22 ...

Страница 52: ...Cuidado interno Fregadero de cocina atascado Verifique el fregadero de la cocina para asegurarse de que esté drenando bien Si el problema es que el fregadero de la cocina no está drenando es posible que necesite un plomero en lugar de un técnico para lavaplatos Espuma en la bañera Detergente inapropiado Use solo el detergente especial para lavavajillas para evitar espuma Si esto sucediera abra el ...

Страница 53: ...a vajilla está suelto en el armario de lavado Interrumpa el programa y reorganice los elementos de la vajilla Golpeando el ruido en las tuberías de agua Esto puede ser causado por la instalación en el sitio o por la sección transversal de la tubería Esto no tiene influencia en la función del lavavajillas En caso de duda contacte a un plomero calificado Los platos no están limpios Los platos no se ...

Страница 54: ...spués del lavado Abra la puerta ligeramente para que el vapor pueda escapar Comience a descargar el lavavajillas solo cuando los platos estén apenas calientes al tacto Vacíe la cesta baja primero Esto evita que el agua se caiga de los platos en la cesta superior Detergente dejado en tazas dispensadoras Los platos bloquean las tazas del dispensador de detergente Recargar los platos adecuadamente El...

Страница 55: ...26 1 2 3 4 5 6 Tazas Tazón mediano Vasos Platillos Plato Plato ovalado Artículo Número 1 1 4 4 1 1 3 3 3 3 5 5 2 2 9 9 7 7 8 8 6 6 3 3 10 10 11 11 7 8 9 10 11 Platos de comida Platos de sopa Platos de postre Cesta de cubiertos Sirviendo cucharas Artículo Número ...

Страница 56: ...Programa ECO Ajuste de abrillantador 6 Configuración del suavizador H4 7 2 2 3 1 5 2 1 5 3 4 4 4 5 8 2 5 5 4 1 4 4 2 5 3 1 6 1 1 3 3 3 2 1 2 3 4 tenedores Cucharas de sopa Cucharas de postre Cucharaditas Artículo Número 5 6 7 8 Cuchillos Cucharas para servir Cucharas de salsa Tenedores de servir 27 2 3 1 6 4 4 4 5 8 7 ...

Страница 57: ...jada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse No se debe usar un limpiador de vapor No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de contro...

Страница 58: ...ionada con declaraciones y certificados de conformidad contáctenos a través del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo contáctenos info infiniton esywww infiniton es También puede contactar a nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 958 087 169 Reparaciones de correo electrónico rma megaexit com www megaexi...

Страница 59: ...PARTE I VERSÃO GENÉRICA Leia este manual cuidadosamente antes de usar a máquina de lavar louça Guarde este manual para referência futura PORTUGUÉS ...

Страница 60: ...alação embutida 15 15 16 17 18 18 DICAS PARA RESOLVER PROBLEMAS 23 NOTA Revisar a seção Sugestões para solução de problemas ajudará você a resolver alguns problemas comuns Se você não conseguir resolver os problemas sozinho peça ajuda a um técnico profissional O fabricante seguindo uma política de constante desenvolvimento e atualização do produto pode fazer modificações sem aviso prévio Se estive...

Страница 61: ...o por crianças a partir dos 8 anos de idade e com pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento se tiverem sido supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do dispositivo de forma segura e compreenderem os perigos envolvido As crianças não devem brincar com o aparelho Limpeza e manutenção pelo usuário não devem ser realizadas por crianças se...

Страница 62: ...pá lo novamente Instruções de aterramento Este dispositivo deve estar conectado ao terra No caso de um mau funcionamento ou avaria o aterramento reduzirá o risco de choque elétrico ao fornecer um caminho de menor resistência à corrente elétrica Este aparelho está equipado com um plugue condutor de aterramento O plugue deve ser conectado a uma tomada apropriada que esteja instalada e aterrada de ac...

Страница 63: ...os pesados ou fique de pé na porta quando ela estiver aberta O dispositivo pode tombar para frente Ao carregar itens para lavar 1 Coloque objetos afiados para que não danifiquem a vedação da porta 2 Advertência facas e outros utensílios com pontas afiadas devem ser colocados na cesta com os pontos voltados para baixo ou colocados horizontalmente Alguns detergentes de louça são fortemente alcalinos...

Страница 64: ...ada aberta pois isso pode aumentar o risco de tropeçar Se o cabo de alimentação estiver danificado ele deve ser substituído pelo fabricante ou seu agente de serviço ou por uma pessoa qualificada semelhante para evitar riscos Durante a instalação a fonte de alimentação não deve ser dobrada ou achatada de forma excessiva ou perigosa Não altere os controles O aparelho deve ser conectado à válvula de ...

Страница 65: ...ue este produto seja descartado corretamente ele ajudará a evitar possíveis conseqüências negativas para o meio ambiente e a saúde humana que poderiam ser causadas pelo manuseio inadequado deste produto Para obter informações mais detalhadas sobre como reciclar este produto entre em contato com o escritório local da cidade e com o serviço de coleta de lixo doméstico DESCARTE Não descarte este prod...

Страница 66: ...s as instruções de operação antes de usá lo pela primeira vez IMPORTANTE NOTA As imagens são apenas para referência diferentes modelos podem ser diferentes Por favor prevaleça em espécie 8 Braço de pulverização Conjunto de filtros Recipiente de sal Dispensador Talheres Cesta Grade ...

Страница 67: ...nenhuma garantia nem é responsável pelos danos causados Basta preencher com sal antes de executar um ciclo Isso evitará que grãos de sal ou água salgada sejam derramados na parte inferior da máquina por um período de tempo que pode causar corrosão ADVERTÊNCIA 9 Se o seu modelo não tiver um purificador de água você pode pular esta seção Use sempre sal para usar na máquina de lavar louça O recipient...

Страница 68: ...m programa de lavagem sugerimos a utilização de um programa curto Caso contrário o sistema de filtragem a bomba ou outras partes importantes da máquina podem ser danificadas por água salgada Isso está fora da garantia O recipiente de sal só deve ser reabastecido quando a luz avisadora de sal no painel de controle acender Dependendo de quão bem o sal se dissolve a luz de advertência de sal ainda po...

Страница 69: ...enetração de água na fechadura da porta e nos componentes elétricos não use nenhum tipo de aerossol Nunca use limpadores abrasivos ou esfregões em superfícies externas pois eles podem riscar o acabamento Algumas toalhas de papel também podem riscar ou deixar marcas na superfície ADVERTÊNCIA Atendimento Interno Sistema de filtragem O sistema de filtragem na base do gabinete de lavagem retém resíduo...

Страница 70: ... macia Remonte os filtros na ordem inversa da desmontagem substitua o elemento filtrante e gire o no sentido horário até a seta de fechamento Não aperte demais os filtros Coloque os filtros de volta em seqüência de forma segura caso contrário detritos grosseiros podem entrar no sistema e causar um bloqueio NUNCA use a máquina de lavar louça sem filtros no lugar A substituição incorreta do filtro p...

Страница 71: ...e proteção contra congelamento na máquina de lavar louça no inverno Todos os ciclos de pós lavagem funcionam da seguinte maneira 1 Corte a corrente elétrica na máquina de lavar louça na fonte de suprimento 2 Desligue o fornecimento de água e desconecte o tubo de entrada de água da válvula de água 3 Drene a água do tubo de entrada e da válvula de água Use uma panela para recolher a água 4 Reconecte...

Страница 72: ...o com água e um pouco de vinagre ou um produto de limpeza feito especificamente para lava louças Quando não está em uso por um longo tempo Recomenda se que execute um ciclo de lavagem com a máquina de lavar loiça vazia retire a ficha da tomada desligue o fornecimento de água e deixe a porta do aparelho ligeiramente aberta Isso ajudará os vedantes da porta a durarem mais e impedir a formação de odo...

Страница 73: ... contrário morte ou choque elétrico podem resultar 15 Requisitos elétricos Consulte a etiqueta de classificação para a tensão nominal e conecte a máquina de lavar louça à fonte de energia adequada Use o fusível 10A 13A 16A requerido o fusível ou disjuntor de tempo recomendado e forneça um circuito separado que sirva somente a este aparelho Conexão elétrica Certifique se de que a tensão e a frequên...

Страница 74: ...ua no caso de a mangueira de alimentação estar quebrada e quando o espaço de ar entre a mangueira de alimentação e a mangueira corrugada externa estiver cheio de água Como conectar a mangueira de suprimento de segurança 1 Puxe as mangueiras de alimentação de segurança completamente para fora do compartimento de armazenamento localizado na parte traseira da máquina de lavar louça 2 Aperte os parafu...

Страница 75: ... um diâmetro mínimo de 4 cm ou deixe a entrar na pia certificando se de evitar dobrá la ou comprimi la A altura do tubo de drenagem deve ser inferior a 600 mm A extremidade livre da mangueira não deve ser submersa em água para evitar que se retraia 17 B A MAX 600mm Contador Tubo de drenagem De volta da lava louças Conector de entrada Tubo de drenagem Cabo de rede ...

Страница 76: ...r uma mangueira de drenagem similar Não deve exceder 4 metros Caso contrário o efeito de limpeza da máquina de lavar louça poderia ser reduzido Conexão sifão A conexão de resíduos deve ser inferior a 100 cm máximo da parte inferior da placa A mangueira de drenagem de água deve ser fixada Coloque o dispositivo Coloque o aparelho no local desejado As costas devem ficar encostadas na parede atrás e n...

Страница 77: ...100 100 550 min 550 min 458 min 458 min Entradas de linha de fornecimento de água elétrica banda de drenagem ambos os lados Espaço de gabinete 80 80 B C 6 B C 6 555 min 555 min F 17 F 17 550 min 550 min 80 80 458 min 458 min A D 20 A D 20 C 555 2 3 C 555 2 3 20 20 100 100 Espaço do armário Entradas elétricas da linha de abastecimento de água da faixa de drenagem em ambos os lados Totalmente integr...

Страница 78: ...iam ser alteráveis de fato Dim E deve estar na faixa de 16 22 mm além do aparelho que monta o painel decorativo Passo 3 montar o painel decorativo NOTA Se a máquina com uma placa decorativa não este passo 8 2 deep12 2 15 deep5 21 5 457 5 590 480 D 101 35 C 26 5 2 6 para cima A mudou para ser pega 415 5 B alterado para ser um manipulador Unit mm painel decorativo 16 22 E 20 ...

Страница 79: ...ativo em todos os 16 Em seguida puxe a corrediça para fora da ranhura da porta aparafuse o parafuso 8 entre os painéis decorativos e deslize Parafuso em todos os 8 Placa de base do armário Painel decorativo Parafuso em todos os 16 Painel decorativo Placa de Base do Gabinete Instale o Hingle por parafuso em todos os 16 6 19 10 29 16 32 32 19 16 8 31 3 21 ...

Страница 80: ...asso 6 Instale a máquina de lavar louça na abertura mas ela não está cheia como mostrado na figura ajuste o parafuso deixe sua parte inferior alinhar a base da abertura em seguida empurre a máquina de lavar louça completamente Ajuste o parafuso 22 ...

Страница 81: ...ada Internal Care Prisioneiro da Pia da cozinha Espuma na banheira Detergente inadequado Verifique a pia da cozinha para se certificar de que está drenando bem Se o problema é que a pia da cozinha não está drenando você pode precisar de um encanador em vez de um técnico de máquina de lavar louça Use apenas detergente especial para lavar louça para evitar formação de espuma Se isso acontecer abra a...

Страница 82: ...certando o barulho nos canos de água Isso pode ser causado pela instalação no site ou pela seção cruzada do pipe Isto não tem influência na função da máquina de lavar louça Em caso de dúvida entre em contato com um encanador qualificado Os pratos não estão limpos As placas não foram carregadas corretamente Consulte PARTE Ⅱ Preparar e carregar pratos O programa não foi poderoso o suficiente Selecio...

Страница 83: ...uça imediatamente após a lavagem Abra a porta ligeiramente para que o vapor possa escapar Comece a descarregar a máquina de lavar louça apenas quando a louça estiver mal quente ao toque Esvazie o cesto baixo primeiro Isso evita que a água caia dos pratos no cesto superior Detergente deixado em copos dispensadores As placas bloqueiam as xícaras do dispensador de detergente Recarregue os pratos adeq...

Страница 84: ...42 26 1 2 3 4 5 6 Copos Tigela média Óculos Pratos Prato Prato oval Artigo Número 1 1 4 4 1 1 3 3 3 3 5 5 2 2 9 9 7 7 8 8 6 6 3 3 10 10 11 11 7 8 9 10 11 Pratos de comida Pratos de sopa Pratos de sobremesa Cesta de talheres Colheres de servir Artigo Número ...

Страница 85: ...r Programa ECO Ajuste de abrillantador 6 Configuración del suavizador H4 7 2 2 3 1 5 2 1 5 3 4 4 4 5 8 2 5 5 4 1 4 4 2 5 3 1 6 1 1 3 3 3 2 1 2 3 4 garfos Colheres de sopa Colheres de sobremesa Colheres de chá Artigo Número 5 6 7 8 Facas Colheres de servir Colheres de molho Garfos para servir 27 2 3 1 6 4 4 4 5 8 7 ...

Страница 86: ...ície estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas não devem ser colocados na superfície pois podem ficar quentes Um limpador a vapor não deve ser usado Não use um limpador a vapor para limpar sua capa O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de control...

Страница 87: ...ionada con declaraciones y certificados de conformidad contáctenos a través del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo contáctenos info infiniton esywww infiniton es También puede contactar a nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 958 087 169 Reparaciones de correo electrónico rma megaexit com www megaexi...

Страница 88: ......

Отзывы: