Infiniton 8436546194699 страница 74 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 74 / 80

background image

22

Cuidado

1. A placa de fogão de cerâmica deve ser instalada por pessoal ou técnicos
qualificados. Temos profissionais ao seu serviço. Por favor, nunca conduza a
operação sozinho.
2. A placa de fogão de cerâmica não deve ser montada em equipamentos de
refrigeração, máquinas de lavar louça e secadores rotativos.

A

B

C

D

screw

bracket

Screw hole base

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Содержание 8436546194699

Страница 1: ...Placa vitrocerámica Manual de instrucciones Manual de instalación MODELO VIT4T23 ...

Страница 2: ...co deben ser realizadas sólo por personal técnico cualificado Si no se siguen estas indicaciones podrían producirse electrocución o la muerte Riesgo de cortes Tenga cuidado ya que los bordes del panel son afilados Manipularlo con cuidado para evitar heridas o cortes Instrucciones importantes de seguridad Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar o utilizar este electrodoméstico Nunca c...

Страница 3: ...e descarga eléctrica No cocine con la vitrocerámica si su superficie está rota o resquebrajada En ese caso desenchúfela inmediatamente de la alimentación eléctrica mediante el enchufe de pared y póngase en contacto con un técnico cualificado Desenchufe la cocina del enchufe de pared antes de limpiarla o realizar cualquier tarea de mantenimiento Si no se siguen estas indicaciones podrían producirse...

Страница 4: ...ocerámica ya que podrían calentarse muy rápidamente Atención los objetos metálicos magnetizables que pueda llevar encima podrían calentarse si están cerca de la vitrocerámica Las joyas de oro o plata no se verán afectadas Mantener a los niños alejados de este aparato Los mangos de los cazos podrían estar demasiado calientes al tacto Comprobar que los mangos de los cazos no queden por encima de sup...

Страница 5: ...teriormente guardarlo de forma segura y fuera del alcance de los niños Si no se siguen estas indicaciones podrían producirse heridas o cortes Nunca deje objetos o utensilios sobre el aparato No coloque ni deje objetos magnetizables por ejemplo tarjetas de crédito tarjetas de memoria o dispositivos electrónicos por ejemplo computadoras reproductores de MP3 cerca del aparato ya que pueden verse afec...

Страница 6: ... niños en armarios encima del electrodoméstico Los niños que se suben a la estufa pueden lesionarse gravemente No deje a los niños solos o desatendidos en el área donde se usa el electrodoméstico Los niños o personas con una discapacidad que limita su capacidad de usar el aparato deben tener una persona responsable y competente para instruirlos en su uso El instructor debe estar satisfecho de que ...

Страница 7: ...do debe ser reemplazado por el fabricante su agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar riesgos Este electrodoméstico está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares como áreas de cocina del personal en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo casas agrícolas por clientes en hoteles moteles y otros entornos de tipo residencial ambientes tipo cama y...

Страница 8: ...dio no almacene artículos en las superficies de cocción Advertencia si la superficie está agrietada apague el aparato para evitar La posibilidad de descarga eléctrica para superficies de vitrocerámica o material similar que protegen las partes vivas No se debe usar un limpiador a vapor El aparato no está diseñado para funcionar mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto indepe...

Страница 9: ...e causar accidentes Este aparato incorpora una conexión a tierra solo para fines funcionales Felicidades por la compra de su nueva cocina vitrocerámica Le recomendamos que dedique un tiempo a leer este manual de instrucciones y de instalación para comprender completamente cómo instalarla y utilizarla correctamente Para su instalación lea la sección Instalación Lea detenidamente todas las instrucci...

Страница 10: ...W 3 Zona de 2300 1600 800 W 4 max Zona de 1200 W 5 placa de vidrio 6 Panel de control 1 Controles de selección de zona de cocción 2 Control del temporizador 3 Controles de regulación de potencia temporizador 4 control de bloqueo de teclas 5 Control de encendido apagado 6 Control de selección de triple zona ...

Страница 11: ...ente del placer de la vida Antes de usar Lea esta guía tomando en cuenta especialmente la sección Advertencias Retire cualquier lámina protectora que podría seguir en su placa vitrocerámica Uso de los controles táctiles Los controles responden al tacto por lo que no necesitará aplicar presión Utilice la yema de los dedos no su punta Oirá un leve pitido cada vez que se detecte un contacto Asegúrese...

Страница 12: ...indicadores se iluminan durante 1 segundo y luego se apagan lo que indica que la placa de cerámica ha entrado en el modo de espera 3 Al tocar el control de selección de la zona cocción parpadeará un indicador junto a la tecla 1 Pulse la tecla ON OFF Al encenderse se oirá un pitido y todos los indicadores mostrarán o indicando que la cocina se ha encendido en modo de espera 2 Coloque una olla o sar...

Страница 13: ...rá automáticamente Deberá comenzar de nuevo en el paso 1 Puede modificar la configuración de calor en cualquie momento durante la cocción Al mantener presionado cualquiera de estos botones e valor se ajustará hacia arriba o hacia abajo Cuando hayas terminado de cocinar 1 Pulse el control de selección de zona de cocción que desea apaga 2 Apague la zona de cocción tocando el y desplazándose hacia ab...

Страница 14: ... intencionado por ejemplo para que los niños no enciendan la cocina accidentalmente Cuando los mandos estén bloqueados todos los mandos estarán desactivados excepto el mando de encendido apagado ON OFF El indicador del temporizador Para bloquear los mandos Toque el mando con el símbolo del candado mostrará Lo abrev inglés Locked Bloqueado Para desbloquear los mandos 1 Asegúrese de que la cocina es...

Страница 15: ...ya transcurrido el tiempo especificado Puede configurarlo para que apague una o más zonas de cocción cuando haya transcurrido el tiempo especificado Puede especificar un tiempo de hasta 99 minutos Uso del temporizador como alarma recordatoria Sin seleccionar ninguna zona de cocción 1 Asegúrese de que la placa vitrocerámica esté encendid Nota puede usar el minutero incluso si no selecciona ninguna ...

Страница 16: ...alice el tiempo de configuración Configurar el temporizador para apagar una zona de cocción 1 Toque el control de selección de zona cocción para el que desea configurar el temporizador por ejemplo zona 2 2 Toque el control del temporizador El indicado aviso comenzará a parpadear y se mostrará 30 en la pantalla del temporizador 3 Configure el tiempo tocando el control o temporizador Sugerencia toqu...

Страница 17: ...occión y lueg Temporizador el temporizador se cancela y el se mostrará en la pantalla de minutos 5 Cuando se establece el tiempo comenzar cuenta regresiva inmediatamente La pantalla mostrará el tiempo restante y el indicador del temporizador parpadeará durante 5 segundos NOTA El punto rojo al lado del indicador de nivel de potencia se iluminará indicando que la zona está seleccionada 6 Cuando expi...

Страница 18: ...sejos de cocción Cuando la comida empiece a hervir reduzca la temperatura de esa zona Si utiliza una tapa retendrá mejor el calor y reducirá los tiempos de cocción y ahorrará energía Minimice la cantidad de líquido o grasa para reducir los tiempos de cocción Empiece a cocinar con una temperatura alta y redúzcala cuando la comida adquiera una temperatura homogénea Hervir a fuego lento y cocer arroz...

Страница 19: ...ar el bistec en un plato caliente unos pocos minutos para que esté bien tierno en el momento de servirlo Salteado en wok 1 Escoja un wok con base plana compatible con la inducción o una sartén grande 2 Tenga todos los ingredientes y los utensilios preparados El salteado debería realizarse rápidamente Para cocer mucha comida no la cueza toda a la vez sino en pequeñas cantidades 3 Caliente previamen...

Страница 20: ...sopas a ebullición Hervir agua Cuidado y limpieza Qué Cómo Importante Suciedad diaria en la vitrocerámica huellas dactilares marcas manchas de comida o salpicaduras que no sean de productos dulces fundidos 1 Apague la cocina con el mando de apagado OFF 2 Aplique un limpiador para vitrocerámicas mientras todavía esté ligeramente caliente no quemando 3 Aclarar y a continuación secar con un trapo lim...

Страница 21: ...eriormente guardarlo de forma segura y fuera del alcance de los niños Manchas y salpicaduras en los controles táctiles 1 Apague la cocina con el mando de apagado OFF 2 Moje la mancha 3 Limpie el área de los controles táctiles con una esponja o trapo limpio y mojado 4 Seque completamente el área con papel de cocina 5 Vuelva a encender la cocina con el mando de encendido ON Puede que la cocina emita...

Страница 22: ...r debido a la fabricación de la olla o sartén capas de diferentes metales que vibran de forma diferente Es normal en las ollas o sartenes y no es señal de ningún defecto Placa vitrocerámica Zonas de cocción Voltaje de alimentación Potencia eléctrica instalada Tamaño largo ancho alto mm Dimensiones de instalación A B mm El peso y las dimensiones son aproximadas Debido a que continuamente nos esforz...

Страница 23: ...e que en cualquier circunstancia la cocina de inducción esté bien ventilada y la entrada y salida de aire no se vea obstruida Asegúrese de que la cocina esté en buen estado de funcionamiento Véase el siguiente esquema Nota La distancia de seguridad entre la vitrocerámica y cualquier posible armario encima de ella deberá ser de al menos 760mm ...

Страница 24: ...ie estable y lisa use el embalaje No aplique fuerza sobre los controles que sobresalen de la placa Fije la placa en la superficie de trabajo atornillando cuatro soportes en la parte inferior de la placa ver foto después de la instalación A B C D tornillo soporte Orificio del tornillo base ...

Страница 25: ...da por técnicos o personal cualificado Nuestra empresa dispone de profesionales a su servicio Nunca realice la instalación usted mismo 2 No instalar la cocina directamente por encima de un lavaplatos una nevera un congelador una lavadora o una secadora ya que la humedad puede dañar la electrónica de la cocina 3 La vitrocerámica deberá instalarse de forma que el calor sea aprovechado al máximo para...

Страница 26: ...ño en el medio ambiente y en la salud humana daños que sí podrían producirse si se elimina de forma incorrecta Este símbolo en el producto indica que no puede ser considerado como un residuo doméstico normal Deberá llevarse a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Este aparato requiere una eliminación por parte de un servicio especializado Para más información...

Страница 27: ...Ceramic Hob Instruction Manual Installation Manual MODEL VIT4T23 ...

Страница 28: ...ons to the domestic wiring system must only be made by a qualified electrician Failure to follow this advice may result in electrical shock or death Cut Hazard Take care panel edges are sharp Failure to use caution could result in injury or cuts Important safety instructions Read these instructions carefully before installing or using this appliance No combustible material or products should be pl...

Страница 29: ...he power supply Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or liability claims Operation and maintenance Electrical Shock Hazard Do not cook on a broken or cracked cooktop If the cooktop surface should break or crack switch the appliance off immediately at the mains power supply wall switch and contact a qualified technician Switch the cooktop off at the wall before c...

Страница 30: ... touch Check saucepan handles do not overhang other cooking zones that are on Keep handles out of reach of children Failure to follow this advice could result in burns and scalds Cut Hazard The razor sharp blade of a cooktop scraper is exposed when the safety cover is retracted Use with extreme care and always store safely and out of reach of children Failure to use caution could result in injury ...

Страница 31: ... not leave children alone or unattended in the area where the appliance is in use Children or persons with a disability which limits their ability to use the appliance should have a responsible and competent person to instruct them in its use The instructor should be satisfied that they can use the appliance without danger to themselves or their surroundings Do not repair or replace any part of th...

Страница 32: ...hen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance ca...

Страница 33: ... appliance to avoid the possibility of electric shock for hob surfaces of glass ceramic or similar material which protect live parts A steam cleaner is not to be used The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Congratulations on the purchase of your new Ceramic Hob We recommend that you spend some time to read this Instruction Insta...

Страница 34: ...1 max 1800 W zone 2 max 1200 W zone 3 2300 1600 800 W zone 4 max 1200 W zone 5 Glass plate 6 Control panel 1 Heating zone selection controls 2 Timer control 3 Power Timer regulating controls 4 keylock control 5 ON OFF control 6 Triple zone selection control ...

Страница 35: ...from life Before using your New Ceramic Hob Read this guide taking special note of the Safety Warnings section Remove any protective film that may still be on your ceramic hob Using the Touch Controls The controls respond to touch so you don t need to apply any pressure Use the ball of your finger not its tip You will hear a beep each time a touch is registered Make sure the controls are always cl...

Страница 36: ...uzzer beeps once all the indicators light up for 1 second then go out indicating that the ceramic hob has entered the state of standby mode 1 Touch the ON OFF control all the indicators show or indicating that the ceramic hob has entered the state of standby mode 2 Place a suitable pan on the cooking zone that you wish to use Make sure the bottom of the pan and the surface Of the cooking zone are ...

Страница 37: ... holding down either of these buttons the value will adjust up or down 5 When the zone with double ring is working activating double zone by pressing When double zone is working you could turn off double zone by pressing When you have finished cooking 1 Touching the heating zone selection control that you wish to switch off 2 Turn the cooking zone off by touching the and scrolling down to 0 3 Turn...

Страница 38: ... To lock the controls Touch and hold the keylock control for a while 3sec The timer indicator will show Lo To unlock the controls 1 Make sure the ceramic hob is turned on 2 Touch and hold the keylock control for a while 3sec 3 You can now start using your ceramic hob When the hob is in the lock mode all the controls are disable except the ON OFF you can always turn the ceramic hob off with the ON ...

Страница 39: ...is case the timer will not turn any cooking zone off when the set time is up You can set it to turn one cooking zone off or more than one after the set time is up You can set the timer for up to 99 minutes Using the Timer as a Minute Minder If you are not selecting any cooking zone 1 Make sure the cooktop is turned on Note you can use the minute minder even if you re not selecting any cooking zone...

Страница 40: ...or will flash for 5 seconds 6 Buzzer will beep for 30 seconds and the timer indicator shows when the set time finished Setting the timer to turn one cooking zone off 1 Touching the heating zone selection control that you want to set the timer for e g zone 1 2 Touch timer control The minder indicator will start flashing and 30 will show in the timer display 3 Set the time by touching the or control...

Страница 41: ... zone is selected 6 When cooking timer expires the corresponding cooking zone will be automatically switch off and show H Other cooking zone will keep operating if they are turned on previously Setting the timer to turn more than one cooking zone off 1 If more than one heating zone use this function the timer indicator will show the shortest time e g zone 1 setting time of 6 minutes zone 2 setting...

Страница 42: ...rgy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through Simmering cooking rice Simmering occurs below boiling point at around 85 C when bubbles are just rising occasionally to the surface of the cooking liquid It is the key to delicious soups and tender stews because the flavours ...

Страница 43: ...ls the more well done it will be 5 Leave the steak to rest on a warm plate for a few minutes to allow it to relax and become tender before serving For stir frying 1 Choose an ceramic compatible flat based wok or a large frying pan 2 Have all the ingredients and equipment ready Stir frying should be quick If cooking large quantities cook the food in several smaller batches 3 Preheat the pan briefly...

Страница 44: ...r non sugary spillovers on the glass 1 Switch the power to the cooktop off 2 Apply a cooktop cleaner while the glass is still warm but not hot 3 Rinse and wipe dry with a clean cloth or paper towel 4 Switch the power to the cooktop back on When the power to the cooktop is switched off there will be no hot surface indication but the cooking zone may still be hot Take extreme care Heavy duty scourer...

Страница 45: ... with extreme care and always store safely and out of reach of children Spillovers on the touch controls 1 Switch the power to the cooktop off 2 Soak up the spill 3 Wipe the touch control area with a clean damp sponge or cloth 4 Wipe the area completely dry with a paper towel 5 Switch the power to the cooktop back on The cooktop may beep and turn itself off and the touch controls may not function ...

Страница 46: ... normal for cookware and does not indicate a fault Technical Specification Cooking Hob VIT4T23 Cooking Zones 4 Zones Supply Voltage 220 240V 380 415V 50 60Hz Installed Electric Power 5947 7078W Product Size L W H mm 590X520X52 Built in Dimensions A B mm 560X490 Weight and Dimensions are approximate Because we continually strive to improve our products we may change specifications and designs witho...

Страница 47: ...et are not blocked Ensure the ceramic cooker hob is in good work state As shown below Note The safety distance between the hotplate and the cupboard above the hotplate should be at least 760mm Before locating the fixing brackets The unit should be placed on a stable smooth surface use the packaging Do not A mm B mm C mm D E 760 50 mini 40 mini Air intake Air exit 10 mm ...

Страница 48: ... picture after installation Cautions 1 The ceramic cooker hob must be installed by qualified personnel or technicians We have professionals at your service Please never conduct the operation by yourself 2 The ceramic cooker hob shall not be mounted to cooling equipment dishwashers and rotary dryers A B C D screw bracket Screw hole base ...

Страница 49: ...ns power supply The power supply should be connected in compliance with the relevant standard or a single pole circuit breaker The method of connection is shown below 1 If the cable is damaged or needs replacing this should be done by an after sales technician using the proper tools so as to avoid any accidents 2 If the appliance is being connected directly to the mains supply an omnipolar circuit...

Страница 50: ...ed of in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste dis...

Страница 51: ...Placa vitrocerâmica Manual de Instruções Manual de Instalação MODELO VIT4T23 ...

Страница 52: ...a devem ser realizadas somente por pessoal técnico qualificado O não cumprimento destas instruções pode resultar em eletrocussão ou morte Risco de cortes Tenha cuidado pois as bordas do painel são afiadas Manuseie o com cuidado para evitar ferimentos ou cortes Instruções de segurança importantes Leia atentamente estas instruções antes de instalar ou utilizar este aparelho Nunca coloque materiais o...

Страница 53: ...cerâmica se a sua superfície estiver quebrada ou rachada Nesse caso desconecte o imediatamente da fonte de alimentação usando a tomada da parede e entre em contato com um técnico qualificado Desconecte a cozinha da tomada antes de limpar ou realizar qualquer manutenção O não cumprimento destas instruções pode resultar em eletrocussão ou morte Riscos para a saúde Este aparelho está em conformidade ...

Страница 54: ...da vitrocerâmica até que sua superfície tenha esfriado Failure to follow this advice may result in death Risco de superfície quente Durante o uso as partes acessíveis deste aparelho ficam quentes o suficiente para causar queimaduras Não deixe seu corpo roupas ou qualquer outro item que não seja uma panela adequada entrar em contato com o vidro de indução até que a superfície esteja fria Objetos me...

Страница 55: ...A lâmina afiada de um raspador de placa de fogão é exposta quando a tampa de segurança é recolhida Use com extremo cuidado e sempre guarde com segurança e fora do alcance das crianças A falta de cuidado pode resultar em ferimentos ou cortes Importantes instruções de segurança Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso Boilover causa fumaça e derramamentos de óleo gordurosos que po...

Страница 56: ...nelas Não permita que as crianças brinquem com o aparelho nem se sentem fiquem em pé ou subam nele Não armazene itens de interesse para crianças em armários acima do aparelho As crianças que subirem na placa de fogão podem ficar gravemente feridas Não deixe crianças sozinhas ou sem vigilância na área em que o aparelho estiver em uso Crianças ou pessoas com deficiência que limitem sua capacidade de...

Страница 57: ...usado em aplicações domésticas e similares como áreas de cozinha dos funcionários em lojas escritórios e outros ambientes de trabalho fazendas por clientes em hotéis motéis e outros ambientes residenciais ambientes tipo cama e café da manhã AVISO O aparelho e suas partes acessíveis ficam quentes durante o uso Deve se tomar cuidado para evitar tocar nos elementos de aquecimento Crianças com menos d...

Страница 58: ...dio não guarde itens nas superfícies de cozimento Aviso se a superfície estiver rachada desligue o aparelho para evitar possibilidade de choque elétrico para superfícies de placa vitrocerâmica ou material similar que protejam partes vivas Um limpador a vapor não deve ser usado O aparelho não se destina a ser operado por meio de um timer externo ou sistema de controle remoto separado CUIDADO O proc...

Страница 59: ...es inadequadas pode causar acidentes Este aparelho incorpora uma conexão de terra apenas para fins funcionais Parabéns pela compra do seu novo fogão de cerâmica Recomendamos que você reserve algum tempo para ler este manual de instruções e instalação para entender como instalá lo e usá lo corretamente Para instalação leia a seção Instalação Leia todas as instruções de segurança cuidadosamente ante...

Страница 60: ...na de 1200 W 3 zona 2300 1600 800 W 4 max Zona de 1200 W 5 placa de vidro 6 painel de controle 1 Controles de seleção da zona de aquecimento 2 Controle de temporizador 3 Controles de regulação de energia timer 4 controle de bloqueio de teclas 5 Controle ON OFF 6 Controle de seleção de zona tripla ...

Страница 61: ...a vida Antes de usar sua nova placa de cerâmica Leia este guia tomando nota especial da seção Avisos de segurança Remova qualquer película protetora que ainda possa estar na sua placa de cerâmica Uso de controles de toque Não use panelas ou frigideiras com uma base irregular ou curva Os controles respondem ao toque portanto você não precisa aplicar pressão Use as pontas dos dedos não a ponta Você ...

Страница 62: ...essione o controle ON OFF Quando ligado soará um bipe e todos os indicadores mostrarão ou indicando que a cozinha foi ligada no modo de espera 2 Coloque uma panela ou frigideira adequada na área de cozimento que você deseja usar Certifique se de que a base da panela e da panela e a superfície da zona de cozinhar estejam limpas e secas 3 Toque no ou correspondente à área que deseja usar Se você não...

Страница 63: ...n either of these buttons the value will adjust up or down Quando a zona com anel duplo estiver funcionando ativando a zona dupla pressionando Quando a zona dupla estiver funcionando você poderá desativar a zona dupla pressionando 3 Desligue todo o cooktop tocando no controle ON OFF Quando terminar de cozinhar 1 Para desativar uma zona toque no botão até chegar a 0 ou tocar em e ao mesmo tempo 2 D...

Страница 64: ...r exemplo para que as crianças não liguem acidentalmente a cozinha Quando os controles estão bloqueados todos os controles são desativados exceto o controle ON OFF O indicador do temporizador Para bloquear os controles Toque no botão com o símbolo do cadeado para mostrar Lo abreviado em inglês Locked Bloqueado Para desbloquear os controles 1 Certifique se de que a cozinha esteja ligada 2 Toque e s...

Страница 65: ...omeçará a piscar e 30 será exibido no exibição do temporizador 3 Ajuste a configuração do temporizador tocando n controles ou O indicador do contador de minutos começará a piscar e será exibido no visor do temporizador Dica toque no controle ou do temporizador uma vez para diminuir ou aumentar em 1 minuto Nível de poder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tempo de operação padrão horas 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Usando o te...

Страница 66: ... por 5 segundos 6 A campainha emite um bipe por 30 segundos indicador do timer mostra quando o tempo de configuração terminar Definir o temporizador para desligar uma zona de cozinhar 1 Toque no controle de seleção da zona de aquecime para o qual você deseja definir o timer por exemplo zona 2 2 Controle do cronômetro de toque O indicado contador começará a piscar e 30 será exibido no visor do cron...

Страница 67: ...cará por 5 segundos NOTA O ponto vermelho próximo ao indicador do nível de energia acenderá indicando que a zona está selecionada 6 Quando o temporizador de cozimento expirar zona de cozimento correspondente será desligada automaticamente e exibirá H Outra zona de cozinhar continuará operando se estiver ligada anteriormente Definir o temporizador para desligar mais do que uma zona de cozinhar 1 Se...

Страница 68: ...mamente altas o óleo e a graxa podem se inflamar o que representa um sério risco de incêndio Dicas de culinária Quando a comida começar a ferver reduza a temperatura nessa área Se você usar uma tampa ela reterá melhor o calor e reduzirá os tempos de cozimento e economizará energia Minimize a quantidade de líquido ou gordura para reduzir os tempos de cozimento Comece a cozinhar com uma temperatura ...

Страница 69: ... o bife descansar em uma chapa quente por alguns minutos para que fique macio ao servi lo Sauté no wok 1 Escolha um wok com uma base plana compatível com indução ou uma frigideira grande 2 Tenha todos os ingredientes e utensílios preparados Refogar deve ser feito rapidamente Para cozinhar muita comida não cozinhe tudo de uma só vez mas em pequenas quantidades 3 Aqueça o wok ou frigideira de antemã...

Страница 70: ... para ferver Ferver água Cuidado e limpeza O que Como Importante Sujeira diária no vitrocerâmico Impressões digitais marcas manchas de alimentos ou respingos que não são feitos de produtos derretidos doces 1 Desligue a cozinha com o botão OFF 2 Aplique um produto de limpeza de vitrocerâmica enquanto ainda estiver ligeiramente quente não queimando 3 Enxagúe e depois seque com um pano limpo ou papel...

Страница 71: ...não funcionar enquanto estiverem molhados com líquido Certifique se de secar completamente os controles de toque antes de ligar a cozinha novamente Limpe as manchas de comida e os açúcares derretidos o quanto antes Se forem deixadas a arrefecer na vitrocerâmica podem ser muito difíceis de limpar ou mesmo danificar permanentemente a superfície da vitrocerâmica Risco de cortes tenha cuidado quando a...

Страница 72: ...molhados com uma camada fina de água ou você pode estar usando as pontas dos dedos para tocar nos controles Certifique se de que a área dos controles de toque esteja seca e use as pontas dos dedos para tocá los na Arranhões aparecem cerâmica de vidro Uso de panelas ou frigideiras com base irregular Uso de esfregões ou produtos de limpeza ou abrasivos inadequados se panelas e frigideiras com a base...

Страница 73: ...está em bom estado de funcionamento Veja o seguinte esquema Nota A distância de segurança entre o vidro cerâmico e qualquer gabinete possível acima dele deve ser de pelo menos 760 mm Antes de localizar os suportes de fixação A unidade deve ser colocada em uma superfície estável e lisa use a embalagem Não aplique força nos controles que se projetam da placa Fixe a placa na superfície de trabalho pa...

Страница 74: ...l ou técnicos qualificados Temos profissionais ao seu serviço Por favor nunca conduza a operação sozinho 2 A placa de fogão de cerâmica não deve ser montada em equipamentos de refrigeração máquinas de lavar louça e secadores rotativos A B C D screw bracket Screw hole base ...

Страница 75: ... Se o cabo estiver danificado ou precisar ser substituído isso deve ser feito por um técnico de pós venda usando as ferramentas adequadas para evitar acidentes 2 Se o aparelho estiver sendo conectado diretamente à rede elétrica um disjuntor omnipolar deve ser instalado com um intervalo mínimo de 3 mm entre os contatos 3 O instalador deve garantir que a conexão elétrica correta foi feita e que está...

Страница 76: ...a evitar possíveis danos ao meio ambiente e à saúde humana danos que podem ocorrer se forem descartados incorretamente Este símbolo no produto indica que não pode ser considerado um lixo doméstico normal Deve ser levado a um ponto de coleta para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos Este dispositivo requer uma eliminação por um serviço especializado Para obter mais informações sobre...

Страница 77: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Страница 78: ......

Страница 79: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Страница 80: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8436546194699

Бренд: Belling Страницы: 12

Бренд: K&H Страницы: 17

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: Tramontina Страницы: 13

Бренд: Cooke & Lewis Страницы: 64

Incanto Series TPJE60SS

Бренд: Turbo Страницы: 8

Бренд: Jessier Страницы: 23

Бренд: Pando Страницы: 184

Бренд: BORETTI Страницы: 128

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 24

Бренд: Blaupunkt Страницы: 16

Бренд: Blaupunkt Страницы: 100

Бренд: Infiniton Страницы: 135

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 44

Бренд: Hafele Страницы: 7

Quantum Pro Easy

Бренд: FALMEC Страницы: 30

Бренд: Belling Страницы: 16

Бренд: Belling Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды