background image

Manual de usuario

PAC-64WCH

 

Содержание 8436546191766

Страница 1: ...Manual de usuario PAC 64WCH ...

Страница 2: ... Content I Precauciones 3 II Componentes y partes principales 4 III Ajuste e instalación 6 IV Contr ol de ajuste 8 V Instrucciones de drenaje 10 VI Mantenimiento 11 VII Solución de problemas 12 VIII Appendix 13 ...

Страница 3: ...ra del alcance de los niños No deje el aire acondicionado en funcionamiento sin vigilancia No introduzca los dedos o cualquier objeto en la salida de aire No coloque el aire acondicionado en cualquier lugar con agua u otro líquido Evite que el agua o el líquido entren en el aire acondicionado No repare el A C por sí mismo Cualquier daño causado violará la garantía El cable de alimentación debe ser...

Страница 4: ...ocar en la parte posterior del cuerpo Adopta un diseño de almacenamiento de control remoto fácil de usar Las manijas en ambos lados adoptan un diseño de punto divisorio por lo que es más fácil de transportar y el diseño del cuerpo es más humano La estructura de envoltura del cable de alimentación en la parte posterior facilita a los usuarios colgar el cable de alimentación sin colgarlo al suelo y ...

Страница 5: ...ay carcasa Salida de aire Embellecedor Carcasa Ruedas Conducto de escape Placa de sellado de la ventana Control remoto Carcasa trasera Filtro trasero Soporte para cable de corriente Asa Ventilador Agujero de drenaje continuo Filtro trasero Entrada de aire Agujero de drenaje Cable de alimentación 1 8m Enchufe ...

Страница 6: ... puerto de escape en el panel posterior en sentido antihorario Figure 1 1 2 Instalar el conjunto de la placa de sellado de la ventana 1 Abra la ventana a medias y monte el conjunto de la placa de sellado de la ventana en la ventana como se muestra en la Figura 2 y la Figura 3 el conjunto puede colocarse en dirección horizontal y vertical 2 Abra varios componentes del conjunto de la placa de sellad...

Страница 7: ...lugar 3 2 La tubería no se puede distorsionar ni girar sustancialmente más de 45 Mantenga la ventilación de la tubería de calor sin obstrucciones Figure5 Figure 6 Noticia importante La longitud de la manguera de escape debe ser de 280 1 500 mm y esta longitud se basa en las especificaciones del aire acondicionado No use tubos de extensión ni los reemplace con otras mangueras diferentes ya que esto...

Страница 8: ...Temporizador Ventilador Tecla SUBIR Tecla BAJAR Display LED Tecla MODO Botón de encendido IV Control de ajuste ...

Страница 9: ...Page 7 14 ...

Страница 10: ...idificacióón el ventilador estáá programado para funcionar a baja velocidad y la velocidad del viento no se puede ajustar La temperatura no se puede modificar Nota Cuando opta por la deshumidificación el conducto de escape debe desmontarse De lo contrario la deshumidificación será ineficaz y se visualizará FL alarma completa Modo automático sólo para modo frío Cuando presionemos éste botón mediant...

Страница 11: ...irculación de agua condensada para mejorar la eficiencia de refrigeración y ahorrar energía Si el recipiente interno está lleno de agua la pantalla mostrará FL y el compresor dejará de funcionar automáticamente Después de apagarlo desenrosque la tapa de agua saque el tapón de goma para drenar el agua y volverá a ser normal después de reiniciarlo ...

Страница 12: ...antenimiento o reparación Limpieza Desenchufe antes de limpiar Limpie con un paño suave semi seco No utilice ninguna solución química tal como benceno alcohol gasolina De lo contrario la superficie se dañará Evite que el agua salpique el aire acondicionado Filtro Lave el filtro una vez cada dos semanas Si está bloqueado por el polvo la eficiencia del aire acondicionado se reducirá Saque la rejilla...

Страница 13: ...onado entero está apagado Problema Causa Solución El aire acondicionado no funciona No está encendido Enchufar En el display aparecen las letras FL Reiniciar y drenar después de drenar hasta su normalidad El modo de tiempo OFF está encendido Se puede reiniciar 3 minutos después de apagarse El aire acondicionad o se enciende frecuentemen te Luz solar directa Cierre la cortina Puertas y ventanas abi...

Страница 14: ...User s Manual PAC 64WCH ...

Страница 15: ...Page 2 14 Content I Notes 3 II Features and Components 4 III Installation and Adjustment 6 IV Control Setting 8 V Drainage Instructions 10 VI Maintenance 11 VII Troubleshooting 12 VIII Appendix 13 ...

Страница 16: ...e properly connected and are not distorted or bended While adjusting the upper and lower wind guide strips of the air outlet pluck it with hands gently to avoid damaging wind guide strips When moving the machine make sure that it is in an upright position The machine should stay away from gasoline flammable gas stoves and other heat sources Don t disassemble overhaul and modify the machine arbitra...

Страница 17: ...CD displays the control panel The machine is beautiful and elegant High quality LCD remote control is equipped to facilitate operation The remote control can be placed on the back of the body It adopts a user friendly remote control storage design Handles on both sides adopt dividing point design so that it is easer to carry it and the body design is more humane The structure of wrapping the power...

Страница 18: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 19: ......

Страница 20: ... place 2 The pipe cannot be distorted nor has substantial turning greater than 45 Keep the ventilation of the heat pipe unobstructed Figure5 Figure 6 Important Notice The length of the exhaust hose shall be 280 1 500mm and this length is based on the specifications of the air conditioning Do not use extension tubes or replace it with other different hoses or this may cause a malfunction Exhaust mu...

Страница 21: ...4 ...

Страница 22: ...wn adjustment is 1 hour The selected 88 display flashes five times to confirm the selected time 5 6 Timing function key wind speed selection key In the boot state pressing the two key at the same time can turn on or off the swing function 7 Timing function key up key In cooling or heating mode pressing the key combination can turn on or off the sleep function ...

Страница 23: ... outlet to sewer or other drainage area to empty the water details see Drainage Instructions at the end of this chapter After the water is emptied the machine will automatically return to the original state 3 3 Automatic Defrosting heating and cooling models have this function The machine has automatic defrosting function during defrosting heating symbol on the display screen will flash 3 4 Automa...

Страница 24: ...e the body can be tilted slightly backwards 3 If the water container cannot hold all the water before the water container is full stuff the water outlet with the water plug as soon as possible to prevent water from flowing to the floor or the carpet 4 When the water is discharged stuff the water plug and tighten the drainage cover Notes 1 Restart the machine after the water plug and drainage cover...

Страница 25: ...1 2 3 ...

Страница 26: ...he cooling or heating effect is not good There is direct sunlight Pull the Curtain Doors or windows are open there are a lot of people or in cooling mode there are other sources of heat Close doors and windows and add new air conditioning The filter screen is dirty Clean or replace the filter screen The air inlet or outlet is blocked Clear obstructions Big Noise The air conditioning is not placed ...

Страница 27: ...r model technology and specific parameters please refer to product nameplate Treatment Don t put the abandoned machine with other unsorted waste together Such waste shall be placed separately for other special use 1 3 4 2 1 the product or equipment contains fluorinated greenhouse gases 2 the refrigerant type used is R410A g 3 GWP 2088 CO2 equivalent tons ...

Страница 28: ...Manual de usuário PAC 64WCH ...

Страница 29: ...Page 2 14 Conteúdo I Notas 3 II Recursos e Componentes 4 III Instalação e Ajuste 6 IV Configuração de Controle 8 V Instruções de drenagem 10 VI Manutenção 11 VII Solução de problemas 12 VIII Apêndice 13 ...

Страница 30: ...ectados corretamente e não estejam distorcidos ou dobrados Enquanto ajusta as tiras da guia de vento superior e inferior da tomada de ar puxe a com as mãos suavemente para evitar danificar as tiras da guia do vento Ao mover a máquina certifique se de que ela esteja na posição vertical A máquina deve ficar longe de gasolina gás inflamável fogões e outras fontes de calor Não desmonte inspecione e mo...

Страница 31: ... é linda e elegante O controle remoto LCD de alta qualidade está equipado para facilitar a operação O controle remoto pode ser colocado na parte de trás do corpo Adota um design de armazenamento de controle remoto fácil de usar Alças em ambos os lados adotam o design do ponto de divisão de modo que é mais fácil de transportar e o design do corpo é mais humano A estrutura de enrolar o cabo de alime...

Страница 32: ... traseira Carcaça dianteira Roda omnidirecional Montagem do tubo de escape Placa de vedação da janela Controle remoto Carcaça traseira Carcaça do filtro de EVA Gancho do cabo de alimentação Lidar com Saída de ar Orifício de drenagem contínua Tela de filtro CON Grelha de entrada de ar Buraco de drenagem Cabo de alimentação Ficha do cabo de alimentação ...

Страница 33: ... na porta de exaustão no painel traseiro sentido anti horário figura 1 1 2 Instan o conjunto da placa de vedação da janela 1 Abra a janela pela metade e monte o conjunto da placa de vedação da janela na janela conforme mostrado na Figura 2 e na Figura 3 o conjunto pode ser colocado na direção horizontal e vertical 2 Puncionar vários componentes do conjunto da placa de vedação da janela aberta ajus...

Страница 34: ... 2 O tubo não pode ser distorcido nem tem um giro substancial maior que 45 Mantenha a ventilação do tubo de calor desobstruída Figura5 Figura 6 Notícia importante O comprimento da mangueira de exaustão deve ser de 280 1 500 mm e esse comprimento é baseado nas especificações do ar condicionado Não use tubos de extensão ou substitua o por outras mangueiras diferentes pois isso pode causar um mau fun...

Страница 35: ...2 Tecla de selecção de modo No caso de ligar prima a tecla para alternar entre o modo de fornecimento de ar de refrigeração desumidificação aquecimento arrefecimento 3 tecla para cima e para baixo pressione as duas teclas para alterar a temperatura definida ou o valor de ajuste de tempo operar como segue Enquanto ajusta a temperatura pressione a tecla para cima ou para baixo para selecionar a temp...

Страница 36: ...ecla para abrir ou fechar o estilo de balanço No modo de desumidicação pressionar a tecla é inválido e o ventilador forçará a operação com baixa velocidade do vento 5 Tecla Timing No caso de ligar pressione a tecla para fechar a cronometragem No caso de desligar pressione a tecla para abrir o tempo Pressione a tecla quando o símbolo de tempo piscar pressione a tecla para cima e para baixo para sel...

Страница 37: ...quina ou a saída de água ao esgoto ou a outra área de drenagem para esvaziar a água consulte as instruções de drenagem no final deste capítulo Depois que a água é esvaziada a máquina retornará automaticamente ao estado original Descongelamento automático modelos de aquecimento e resfriamento têm essa função A máquina tem a função de descongelamento automático durante o descongelamento o símbolo de...

Страница 38: ...ser ligeiramente inclinado para trás 3 Se o reservatório de água não puder reter toda a água antes que o reservatório de água esteja cheio encha a saída de água com o bujão de água o mais rápido possível para evitar que a água escoe para o chão ou para o carpete 4 Quando a água estiver descarregada encha o bujão de água e aperte a tampa de drenagem Notas 1 Reinicie a máquina após a instalação do b...

Страница 39: ...reviamente de realizar a manutençâo ou reparaçâo Limpeza Desenchimento antes de limpiar Limpie com um semi seco suave No utilice ninguna solución química tal como benceno álcool gasolina De contrario a superficie se dañará Evite que a água salpique o ar acondicionado Filtro Lave o arquivo uma vez cada das semanas Si está bloqueado pelo polvo a eficiência do ar acondicionado é reducirá A janela de ...

Страница 40: ...bom Há luz solar direta Puxe a cortina Portas ou janelas estão abertas há muita gente ou no modo de refrigeração existem outras fontes de calor Feche as portas e janelas e adicione novo ar condicionado A tela do filtro está suja Limpe ou substitua a tela do filtro A entrada ou saída de ar está bloqueada Limpar obstruções Grande barulho O ar condicionado não é colocado em uma superfície plana Coloq...

Страница 41: ...arâmetros específicos consulte a placa de identificação do produto Tratamento Não coloque a máquina abandonada com outros resíduos não classificados juntos Esses resíduos devem ser colocados separadamente para outro uso especial 1 3 4 2 1 o produto ou equipamento contém gases fluorados com efeito de estufa 2 o tipo de refrigerante usado é R410A g 3 GWP 2088 equivalente de CO2 toneladas ...

Страница 42: ... el botón WIND durante 3 5 segundos hasta que la luz de WIFI parpadee y se escuche un sonido de ding para indicar que la luz de wifi está activada 2 2 Ingrese en la APLICACIÓN y presione para agregar la unidad al teléfono si la unidad es Aire acondicionado debe elegir aire acondicionado 2 3 Confirme la conexión entonces estará lista la unidad ...

Страница 43: ... PRGR GH HVSHUD SXHGH FRQILJXUDU HO WHPSRUL DGRU 2 when you open it it wil show below 3 mode choose 4 temperature set under cool and heat mode ...

Страница 44: ...the WIFI unit 2 1 press Wind button for 3 5seconds til the WIFI light flash and there is a sound of ding to indicate wifi light is activated 2 2 Enter in the APP and press to add the unit into the phone if unit is Air conditioner you need to choose air conditioner 2 3 Confirm the connection then it is ok to control the unit with APP ...

Страница 45: ...1 standby mode you can set the TIMER 2 when you open it it wil show below 3 mode choose 4 temperature set under cool and heat mode ...

Страница 46: ...1 Preserve el boton WIND during 3 5 fotos da luz de WIFI parpadee e se escudam em um ding para indicar que a luz de wifi está ativada 2 2 Ingrese en la APLICACIÓN y presione para agregar a unicidade ao telefone e as unida es de aire acondicionado debe elegir aire acondicionado 2 3 Confirmar a conexão ent onais à lista unidad ...

Страница 47: ...1 Modo de espera você pode definir o temporizador 2 quando você abri lo será mostrado abaixo 3 modo de escolha 4 temperature set sob frio e modo de calor ...

Страница 48: ... SE FAZ O PEDIDO POR FAVOR NOTE QUE SÓ COMEÇARÁ A CONTAR O PRAZO DE REPARAÇÂO APÓS A ENTREGA DESTA CÓPIA DA FACTURA 3 Marca do equipamento a reparar 4 Modelo do equipamento a reparar 5 Nome do cliente final e ou indicação de STOCK de loja 6 Morada completa do cliente ou loja se for equipamento de STOCK 7 CONTACTO do cliente ou loja se for equipamento de STOCK 8 Breve DESCRIÇÃO DA AVARIA tem de vir...

Страница 49: ...iones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relcaionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros e mail info infiniton es web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 958 087 169 e mail repara...

Страница 50: ... aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es 0168 ...

Отзывы: