Inficon UL6000 Fab, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 124 / 152

9 | Decommissioning INFICON
124 / 152 UL6000-Fab,-PLUS-Operating-instructions-iinc75en1-01-(2206)
9 Decommissioning
9.1 Disposing of the device
The device can either be disposed of by the operator or be sent to the manufacturer.
The device consists of materials that can be recycled. This option should be exercised
to prevent waste and also to protect the environment.
During disposal, observe the environmental and safety regulations of your country.
Device cannot be scrapped with the normal domestic waste.
9.2 Returning the device for maintenance, repair or
disposal
WARNING
Danger due to harmful substances
Contaminated devices could endanger health. The contamination declaration serves
to protect all persons who come into contact with the device. Devices sent in without a
return number and completed contamination declaration will be returned to the sender
by the manufacturer.
► Fill in the declaration of contamination completely.
1 Contact the manufacturer and send in a completed declaration of contamination
before return shipment.
ð
You will then receive a return number and the shipping address.
2 Use the original packaging when returning.
3 Before shipping the instrument, attach a copy of the completed contamination
declaration to the outside of the package.
For contamination declaration see below.