1 About these instructions
7
Tr
an
sl
ation
o
f the
o
rig
in
al
operatin
g
in
str
u
ct
io
ns
HLD
6000
, k
ina4
3
e1-
a
, 140
8
1
About these instructions
This document applies to the software version stated on the title page.
1.1
Target groups
These operating instructions are intended for the operator of the HLD6000 leak detector
and for technically qualified personnel with experience in leak detection technology.
1.2
Other applicable documents
Interface description, document no. kira43e1-a
1.3
Displaying information
1.3.1
Warnings
Imminent threat of danger resulting in death or severe injuries
Dangerous situation potentially resulting in death or severe injuries
Dangerous situation resulting in minor injuries
Dangerous situation resulting in damage to property or the environment
Содержание HLD6000
Страница 6: ...6 Table of Contents Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 12: ...12 3 Shipment Transport Storage Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 22: ...22 4 Description Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 28: ...28 5 Installation Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 54: ...54 6 Operation Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 60: ...60 7 Warning and error messages Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 71: ...10 Appendix 71 Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 72: ...72 10 Appendix Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 74: ...74 Index Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...
Страница 75: ...75 Translation of the original operating instructions HLD6000 kina43e1 a 1408 ...