background image

RFSA-11B, RFSA-61B

Wireless switch unit

EN

02-55/2016 Rev.5

Made in Czech Republic

Indication, manual control /

button /

LED

• LED STATUS - indication of the device status. 

Indicators of memory function:
On - LED blinks x 3.
Off  - The LED lights up once for a long time.

• Manual control is performed by pressing the PROG button for less than 1s.
• Programming is performed by pressing the PROG button for more than 1s.

In the programming and operating mode, the LED on the component lights 
up at the same time each time the button is pressed - this indicates the 
incoming command.

Compatibility /

The device can be combined with all system components, controls and devices 
of iNELS RF Control and iNELS RF Control

2

.

The detector can be assigned an iNELS RF Control

2

 (RFIO

2

) communication 

protocol.

1 x

PROG

1s

1 x

1 x

1

2

3

PROG

1s

1 x

RFSA-11B

Functions and programming with RF transmitters /

Function button ON/OFF /

Description of button /

The output contact closes by pressing one button position, and opens by pressing 
the other button position.

Programming /

Press of programming but-
ton on actuator RFSA-11B for 
1 second will activate actua-
tor RFSA-11B into program-
ming mode. LED is fl ashing in 
1s interval. 

Pressing your chosen button on 
the RF transmitter assigns the 
function "close". The second po-
sition of the control "switch off " 
is assigned automatically (for 
4-button in the same half of the 
RF transmitter).

Press of programming button 
on actuator RFSA-11B shorter 
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED 
lights up according to the pre-
-set memory function.

2/6

Bezprzewodowy aktor przełączający

PL

 www.elkoep.com / www.elkoep.pl

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP Poland, sp. z o. o. | ul. Bobrecka 27 | 43-400 Cieszyn | Polska | e-mail: [email protected] | GSM: +48 785 431 024

Sygnalizacja, sterowanie ręczne

przycisk PROG

• LED STATUS - sygnalizacja stanu pracy urządzenia.

Sygnalizacja funkcji pamięci: 
włączona – LED mignie 3x.
Wyłączona – LED świeci dłużej 1x.

• Sterowanie ręczne poprzez naciśnięcie przycisku PROG < 1s.
• Programowanie poprzez naciśnięcie przycisku PROG > 1s.

W trybie programowania oraz usuwania każde naciśnięcie przycisku 
sterownika równocześnie na długo świeci LED na urządzeniu - przez co 
sygnalizuje odbiór polecenia.

Funkcje oraz programowanie ze sterowników RF

Funkcja Przycisk ON/OFF

Opis funkcji Przycisk ON/OFF

Po naciśnięciu jednej pozycji przycisku styk na wyjściu  zostanie zamknięty, a 
po naciśnięciu drugiej pozycji otwarty. 

Programowanie 

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-11B na 
1 sekundę, urządzenie wcho-
dzi w tryb programowania. 
Dioda LED miga w odstępie 1s.

Naciśnięcie wybranego przyci-
sku na sterowniku RF przypisze 
funkcję "połącz". Pozycja druga 
sterowania - "rozłącz" - zostaje 
przypisana automatycznie (przy 
4-przyciskowym sterowniku RF, 
w tej samej połowie).

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-11B krót-
szym niż 1 sekunda, następuję 
koniec trybu programowania. 
Dioda LED świeci zgodnie z 
ustawioną funkcją pamięci.

Zgodność

Element można łączyć z wszystkimi urządzeniami systemowymi, sterownikami 
oraz urządzeniami systemu iNELS RF Control oraz iNELS RF Control

2

.

Do elementu można przypisać również detektory z protokołem komunikacyj-
nym iNELS RF Control

2

 (RFIO

2

).

Содержание RFSA-11B

Страница 1: ...iNELS RF Control http www elkoep com catalogs and brochures Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Charakterystyka Aktor przełączający z 1 kanałem wyjściowym ...

Страница 2: ...emory function 2 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Sygnalizacja sterowanie ręczne przycisk PROG LED STATUS sygnalizacja stanu pracy urządzenia Sygnaliz...

Страница 3: ...ill finish pro gramming mode The LED lights up according to the pre set memory function 2 3 x 3 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Funkcja Łącz Opis funk...

Страница 4: ...e set memory function t 2s 60min 4 1 x 4 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Funkcja Przekaźnik impulsowy Opis funkcji Przekaźnik impulsowy Po każdym nac...

Страница 5: ...n does not affect the pre set memory function 5 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Funkcja Opóźniony start Opis funkcji Opóźniony start Po naciśnięciu pr...

Страница 6: ...ny AgSnO2 16 A AC1 4000VA AC1 384W DC 30 A 3 s 250V AC1 24V DC 500 mW 3x107 0 7x105 866 MHz 868 MHz 916 MHz button PROG przycisk PROG ON OFF up to do 200 m 15 50 C any dowolna free at lead in wires luźne na przewodach doprowadzających IP 30 III 2 2x 0 75 mm2 2x 2 5 mm2 90 mm 49 x 49 x 21 mm 46 g EN60669 EN300220 EN301489R TTEDirective Order No426 2000Coll Directive1999 EC EN60669 EN300220 EN301489...

Отзывы: