background image

VARMEBLÆSER 3.3 kW 

Betjeningsvejledning 

DK 

FIN 

VARMEVIFTE 3.3 kW 

Brukerveiledning 

VÄRMEFLÄKT 3.3 kW 

Bruksanvisning 

LÄMPÖPUHALLIN 3.3 kW 

Käyttöohje 

HEIZLÜFTER 3.3 kW 

Bedienungsanleitung 

51122029 X  V10 

51122029 

Type C1530 / C1536 

Type C1530 / C1536 

Typ C1530 / C1536 

Malli C1530 / C1536 

Typ C1530 / C1536 

01-01-2017 RS 

GB 

Type C1530 / C1536 

SPACE HEATER 3.3 kW 

Operating Instructions 

RÉCHAUFFEUR D’ESPACE 3.3 kW 

Mode d’emploi 

Type C1530 / C1536 

NL 

RUIMTERVERWARMER 3.3 kW 

Gebruiksaanwijzing 

Type C1530 / C1536 

ŠILDYTUVAS KALORIFERIS 3.3 kW 

Naudojimo instrukcija 

LT 

Tipas C1530 / C1536 

RUS 

Typ C1530 / C1536 

NAGRZEWNICA 3.3 kW 

Instukcja obsługi 

PL 

 

Typ C1530 / 1536 

ESP 

AEROTERMO  3,3 kW  

Funcionamiento

 

Содержание C1530

Страница 1: ...30 C1536 Typ C1530 C1536 Malli C1530 C1536 Typ C1530 C1536 01 01 2017 RS GB Type C1530 C1536 SPACE HEATER 3 3 kW Operating Instructions F R CHAUFFEUR D ESPACE 3 3 kW Mode d emploi Type C1530 C1536 NL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...e genindkobles p RESET 3 efter at varmebl seren er afk let 3 ADVARSEL M ikke tild kkes Risiko for brand hvis apparatet tild kkes Mindste afstand til brandbare materialer 0 5 m Apparatet m ikke bruges...

Страница 4: ...en med hovedavbryteren eller hvis str mmen p annen m te forsvinner og termoutl seren trer i funksjon skal denne gjeninnkobles p RESET 3 etter at varmeviften er avkj lt ADVARSEL M ikke overdekkes Overd...

Страница 5: ...na terst lles med RESET 3 efter det att v rmefl kten har svalnat 3 VARNING F r inte vert ckas F rhindrad luftgenomstr mning medf r brandfara Minste avstand till brandfarliga materiel 0 5 m V rmefl kte...

Страница 6: ...nyt ilmanvirtaus laitteen l pi aiheuttaa palovaaran V himm iset isyys palaviin materiaaleihin 0 5 m Laitetta ei saa k ytt pesualtaiden kylpyammeen suihkun tai l hell Laitetta ei saa k ytt vaarallisiss...

Страница 7: ...s covered Minimum distance from inflammable materials 0 5 m Do not use the heater in the immediate vicinity of washbasin bath shower and swimming pool Do not use the heater in fire hazardous rooms Do...

Страница 8: ...r t bedeckt werden Mindest Abstand zu entflammbaren Stoffen 0 5 m Den Heizl fter nicht in direkter N he von Waschbecken Bad Dusche und Schwimmbad benutzen Den Heizl fter nicht in feuergef hrlichen R u...

Страница 9: ...les 0 5 m Ne pas utiliser l appareil proximit imm diate d un lavabo d une douche baignoire piscine Ne pas utiliser dans des zones inflammables Ne pas utiliser en plein air dans la pluie Ne pas placer...

Страница 10: ...erd RESET 3 dan de thermische zet uit wanneer de verwarmer is afgekoeld WAARSCHUWING Niet afdekken Brandgevaar bij afdekken van de kachel Minimale afstand van 0 5 m aanhouden van brandbare materialen...

Страница 11: ...11 O MAX MIN RESET 2 1 3 ILDYTUVAS KALORIFERIS 3 3 kW Naudojimo instrukcija LT Tipas C1530 C1536 min 0 5 m min 0 5 m min 1 8 m min 15 cm 1 2 1 65 kW 1 1 3 3 kW O...

Страница 12: ...eniu grzejnika 3 UWAGA Nie przykrywa grzejnika Zagro enie po arowe Minimalna odleg o od materia w atwopalnych 0 5m Nie u ywa grzejnika w bezpo rednim s siedztwie wanien prysznicy czy basen w k pielowy...

Страница 13: ...13 O MAX MIN RESET 2 1 3 RUS O...

Страница 14: ...iese tapado Distancia m nima respecto a materiales inflamables 0 5 metros No utilice el calentador cerca de la ba era ducha o piscina No utilice el calentador en habitaciones con riesgo de incendio No...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Standard Standard Norm MSD 89 392 EEC 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC artikel 6 EN 292 1 EN 292 2 LVD 2014 35 EU EN 60 335 2 30 EMC 2014 30 EU EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Type Type...

Отзывы: