background image

18

ES

Mantenimiento y cuidados

Interrumpir el suministro de corriente 
eléctrica

Antes de realizar cualquier operación, desconecte el 
aparato de la red de alimentación eléctrica.

Limpiar el aparato

!

 

 No utilice nunca limpiadores a vapor o de alta 

presión para la limpieza del aparato.

• 

Limpie el vidrio de la puerta con esponjas y 

productos no abrasivos y séquelo con un paño 
suave; no utilice materiales ásperos abrasivos o 
raederas metálicas afiladas que puedan rayar la 
superficie y quebrar el vidrio.

• 

Las partes externas esmaltadas o de acero 

inoxidable y las juntas de goma se pueden limpiar 
con una esponja empapada en agua tibia y jabón 
neutro. Si las manchas son difíciles de eliminar 
use productos específicos. Se aconseja enjuagar 
abundantemente y secar después de la limpieza. 
No utilice polvos abrasivos ni sustancias corrosivas.

• 

El interior del horno se debe limpiar preferentemente 

cada vez que se utiliza, cuando todavía está tibio. 
Utilice agua caliente y detergente, enjuague y 
seque con un paño suave. Evite el uso de productos 
abrasivos.

• 

Los accesorios se pueden lavar como cualquier 

vajilla (incluso en lavavajillas).

• 

La limpieza del panel de control se debe realizar 

con una esponja no abrasiva o con un paño suave.

• 

Si el acero inoxidable se deja mucho tiempo en 

contacto con agua muy calcárea o con productos 
de limpieza que contengan fósforo, puede 
mancharse. Se aconseja enjuagar abundantemente 
y secar con cuidado.

Controlar las juntas

Controle periódicamente el estado de la junta que 
rodea la puerta del horno. Si se encontrara dañada 
llame al Centro de Asistencia Técnica más cercano 
(

ver Asistencia

). Es aconsejable no usar el horno hasta 

que no haya sido reparada.

Para sustituir la bombilla de iluminación 
del horno

1. Después de haber desconectado el horno de la red 
eléctrica, quite la tapa de vidrio del portalámpara (

ver la 

fi gura

).

2. Extraiga la bombilla y 
sustitúyala con una análoga: 
voltaje de 230V, potencia de 25 
W, casquillo E 14.
3. Vuelva a colocar la tapa y 
a conectar el horno a la red 
eléctrica.

Limpiar la encimera de vitrocerámica

!

 Evite el uso de detergentes abrasivos o corrosivos, 

como aerosoles para barbacoas y hornos, quitamanchas 
y productos anticorrosivos, jabones en polvo y esponjas 
con superficie abrasiva: pueden rayar irremediablemente 
la superficie.

•  Para un mantenimiento ordinario, es suficiente lavar la 

encimera con una esponja húmeda, secándola luego 
con un papel absorbente para cocina.

•  Si la encimera está particularmente sucia, refriéguela 

con un producto específico para la limpieza de las 
superficies de vitrocerámica, enjuáguela y séquela.

•  Para eliminar las acumulaciones de suciedad 

más consistentes utilice la raedera especial (no 
suministrada con el aparato). Intervenga lo antes 
posible, sin esperar que el aparato se enfríe para evitar 
que los residuos formen costras. Se pueden obtener 
excelentes resultados usando una esponja con hilos 
de acero inoxidable especial para encimeras de 
vitrocerámica, empapada en agua y jabón.

•  Si sobre la encimera se hubieran fundido 

accidentalmente objetos o materiales como plástico 
o azúcar, elimínelos inmediatamente con la raedera, 
mientras la superficie está todavía caliente.

•  Una vez limpia, la encimera se puede tratar con 

un producto específico para el mantenimiento y la 
protección: la película invisible que deja este producto 
protege la superficie en caso de escurrimientos 
durante la cocción. Se recomienda realizar estas 
operaciones con el aparato tibio o frío.

•  Recuerde siempre enjuagar la encimera con agua 

limpia y secarla cuidadosamente: en efecto, los 
residuos de productos podrían encostrarse durante la 
siguiente cocción.

 

• 

Este producto satisface los requisitos establecidos por 

la nueva Directiva europea sobre la limitación de los 
consumos energéticos en standby.

  Si no se realizan operaciones durante 2 minutos, el 

aparato se dispone de modo automático en standby.

  El modo standby se indica con el „Icono Reloj” con 

intensidad luminosa elevada.

  Cuando el aparato se utiliza nuevamente, el sistema 

vuelve al modo operativo.

Producto de limpieza

Lungares de venta

Rasqueta Hojas de
recambio

Bricolage en Grandes

superficies, Ferreterias,

Drogueriás

Clean, Vitroceramic, Sidol

Inox

Grandes superficies,
Supermercados,

Drogueriás

SWISSCLEANER

Kuhn-Rikon Espa

ń

ola

Содержание KN6C61A/P

Страница 1: ...ndice Instru es para a utiliza o 1 Descri o do aparelho Painel de comandos 1 Descri o do aparelho Vista de conjunto 2 Instala o 20 In cio e utiliza o 22 Utiliza o do plano de cozedura 25 Utiliza o do...

Страница 2: ...stante del horno 4 Asadera o plano de cocci n 5 Patitas regulables 6 GU AS de deslizamiento de las bandejas 7 POSICI N 5 8 POSICI N 4 9 POSICI N 3 10 POSICI N 2 11 POSICI N 1 Descripci n del aparato V...

Страница 3: ...a wall cabinet there must be a minimum distance of 420 mm between this cabinet and the top of the hob This distance should be increased to 700 mm if the wall cabinets are flammable see figure Do not p...

Страница 4: ...ate The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once t...

Страница 5: ...ting 8 with the knob the light is switched on without any of the heating elements being activated Cooking modes A temperature value between 50 C and MAX can be set for all cooking modes except the fol...

Страница 6: ...top GRILL When using the GRILL cooking mode place the rack in position 5 and the dripping pan in position 1 to collect cooking residues fat and or grease When using the GRATIN cooking mode place the r...

Страница 7: ...20 25 20 25 180 Multi cooking Pizza on 2 racks Lasagne Lamb Roast chicken potatoes Mackerel Plum cake Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sponge cake on 1 rack Sponge cake on 2 racks Savoury pi...

Страница 8: ...even heat distribution in addition to the usual advantages that hilite heating elements bring Hilite elements emit high levels of heat and light as soon as they are switched on offering the following...

Страница 9: ...ctioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door The internal surfaces of the compartment where present may become hot The glass ceramic hob is resistant to...

Страница 10: ...the lid and reconnect the oven to the electricity supply Cleaning the glass ceramic hob Do not use abrasive or corrosive detergents for example products in spray cans for cleaning barbecues and ovens...

Страница 11: ...0 mm Si los armarios son de material inflamable dicha distancia debe ser de 700 mm ver la figura no coloque cortinas detr s de la cocina ni a menos de 200 mm de sus costados las campanas se deben inst...

Страница 12: ...tible con el enchufe del aparato Si no es as sustituya la toma o el enchufe no utilice prolongaciones ni conexiones m ltiples Una vez instalado el aparato el cable el ctrico y la toma de corriente deb...

Страница 13: ...y permanece encendida mientras que el horno est en funcionamiento Seleccionando 8 con el mando la luz se enciende sin activar ning n elemento calentador Programas de cocci n En todos los programas se...

Страница 14: ...GRILL coloque la parrilla en la posici n 5 y la grasera en la posici n 1 para recoger los residuos de cocci n jugos y o grasas En las cocciones GRATIN coloque la parrilla en la posici n 2 o 3 y la gr...

Страница 15: ...0 25 180 Horno Pizza Pizza Asado de ternera o de vaca Pollo 0 5 1 1 3 2 2 o 3 15 10 10 220 220 180 15 20 25 30 60 70 Multicocci n Pizza en 2 niveles Lasa as Cordero Pollo asado patatas Caballa Plum ca...

Страница 16: ...tes Los elementos calentadores radiantes est n constituidos por elementos calentadores circulares que se vuelven rojos despu s de 10 20 segundos del encendido Consejos pr cticos para el uso de la enci...

Страница 17: ...jeto con punta como por ejemplo un utensilio Si esto sucediera desconecte inmediatamente el aparato de la red de alimentaci n el ctrica y llame al Servicio de Asistencia T cnica Si la superficie de la...

Страница 18: ...mpiar la encimera de vitrocer mica Evite el uso de detergentes abrasivos o corrosivos como aerosoles para barbacoas y hornos quitamanchas y productos anticorrosivos jabones en polvo y esponjas con sup...

Страница 19: ...ida solo para Espa a Para otros pa ses de habla hispana consulte a su vendedor Ampliaci n de garant a Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fant stico plan de ampliaci n de garant a hasta 5...

Страница 20: ...embaixo de uma prateleira esta dever estar pelo menos a 420 mm do plano de cozedura Tal dist ncia deve ser de 700 mm se as prateleiras forem de material inflam vel ver figura N o colocar cortinas atr...

Страница 21: ...placa de identifica o a tomada seja compat vel com a ficha do aparelho Se a tomada n o for compat vel com a ficha contacte um t cnico autorizado para a substitui o N o utilize extens es ou fichas m l...

Страница 22: ...ca acesa at quando o forno estiver a funcionar Seleccionando 8 com o selector a luz acende se sem activar algum elemento aquecedor Para todos os programas pode ser definida uma temperatura entre 50 C...

Страница 23: ...2 e 4 dos tabuleiros coloque na 2 os alimentos que necessitarem de mais calor Coloque a bandeja pingadeira embaixo e a grade em cima GRILL Nas cozeduras GRILL coloque a grelha na posi o 5 e a bandeja...

Страница 24: ...0 25 30 30 35 20 25 15 20 20 25 20 25 180 Forno para Pizza Pizza Carne de vitela ou vaca assada Frango 0 5 1 1 3 2 2 ou 3 15 10 10 220 220 180 15 20 25 30 60 70 Cozedura M ltipla Pizza em 2 prateleira...

Страница 25: ...mentos aquecedores radiantes s o constitu dos por elementos aquecedores circulares que tornam se vermelhos somente 10 20 segundos ap s o acendimento Conselhos pr ticos para utiliza o do plano de cozed...

Страница 26: ...entretanto pode rachar se ou eventualmente partir se se for batida com um objecto pontiagudo como um utens lio Nestes casos desligue imediatamente o aparelho da rede de alimenta o e contacte a assist...

Страница 27: ...onte novamente a tampa e restabele a a liga o el ctrica do forno Limpar o plano de cozedura de vitrocer mica Evite o emprego de detergentes abrasivos ou corrosivos tais como sprays para churrasqueiras...

Страница 28: ...display mediante mensagens do seguinte tipo F seguido por n meros Nestes casos ser necess ria uma interven o da assist ncia t cnica Nunca recorra a t cnicos n o autorizados Comunique o tipo de avaria...

Отзывы: